Ah, “Baarish Ke Mausam Mein,” a Hindi melody that washes over you like a monsoon breeze, fragrant with longing and the intoxicating scent of hope. Stebin Ben and Senjuti Das weave their voices into a duet of aching desire, perfectly capturing the bittersweet yearning of lovers separated by rain and circumstance.
Amjad Nadeem’s lyrics, even in translation, are as delicate as raindrops, each verse a whispered plea for a reunion. Lines like “These raindrops bring memories of you” and “This fragrance of the monsoon is calling you” paint a vivid picture of a love story intertwined with the rhythm of the rain and featuring Shivin Narang and Priya Banerjee. It’s a song that smells of petrichor and feels like the first touch of cool air after a sweltering day.
But this isn’t just a celebration of monsoon romance. It’s a testament to the resilience of the heart and the way love finds a way to echo even in silence. Senjuti Das’s female voice gives the song a subtle layer of strength. Lines like “I’ve inscribed your name on my hand” and “I dream about you” speak of a love that defies the rain.
BAARISH KE MAUSAM MEIN SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Tum Barish Ke Mausam Mein Milne Aa Jana,
Come let’s meet in the rainy season, sweetheart.
Tum Barish Ke Mausam Mein Milne Aa Jana,
Come let’s meet in the rainy season, darling.
Ye Barish Ke Bunde, Teri Yad Dilati Hain,
These raindrops bring memories of you.
Ye Sawan Ki Khushbu, Tujhe Pass Bulati Hain,
This fragrance of monsoon is calling you.
Ye Barish Ke Bunde, Teri Yad Dilati Hain,
These showers bring back memories.
Ye Sawan Ki Khushbu, Tujhe Pass Bulati Hain,
The aroma of the monsoon is beckoning to you.
Bada Mushkil Lagta Hain Dil Ko Bahlana,
It seems very difficult to open my heart.
Tum Barish Ke Mausam Mein Milne Aa Jana,
Let’s meet during the rainy season, dear.
Tum Barish Ke Mausam Mein Milne Aa Jana,
Come, dear, let us meet during the rainy season.
Bada Mushkil Lagta Hain Dil Ko Bahlana,
It feels impossible to open my heart.
Hum Aapni Hathelipe, Tera Nam Likh Te Hain,
I’ve inscribed your name on my hand.
Tera Nam Phad Phad Kar, Seene Se Lagate Hain,
I recite your name and hold it near to my heart.
Main Band Karlu Aankhein, Tere Khwab Aate Hain,
When I shut my eyes, I dream about you.
Chupke Se Dil Ke Bat, O Sab Kehjate Hain,
They discreetly express whatever your heart wishes.
Hum Sunte Rahenge Tum Aake Padte Jana,
I will listen to you; please keep chatting.
Tum Barish Ke Mausam Mein Milne Aa Jana,
Come let’s meet in the rainy season, sweetheart.
Tum Barish Ke Mausam Mein Milne Aa Jana,
Come let’s meet in the rainy season, darling.
Pass Aakarke Durr Tum Na Jana,
Tum Barish Ke Mausam Mein Milne Aa Jana,
Let’s meet during the rainy season, dear.
Tum Barish Ke Mausam Mein Milne Aa Jana,
Come, dear, let us meet during the rainy season.
Ye Barish Ke Bunde, Teri Yad Dilati Hain,
These showers bring back memories.
Ye Sawan Ki Khushbu, Tujhe Pass Bulati Hain,
The aroma of the monsoon is beckoning to you.
Bada Mushkil Lagta Hain Dil Ko Bahlana,
It seems very difficult to open my heart.
Tum Barish Ke Mausam Mein Milne Aa Jana,
Let’s meet during the rainy season, dear.
Tum Barish Ke Mausam Mein Milne Aa Jana,
Come, dear, let us meet during the rainy season.
Bada Mushkil Lagta Hain Dil Ko Bahlana,
It feels impossible to open my heart.
Amjad Nadeem Aamir’s composition perfectly complements the lyrical sentiment. The pitter-patter of percussion that resembles rain falling punctuates the melody’s gentle sway. It’s a song that invites you to close your eyes and feel the soft touch of falling water on your skin, to imagine the scent of wet earth and the whispered promises of love carried on the monsoon breeze.
BAARISH KE MAUSAM MEIN MUSIC VIDEO
The English translation alongside the song is a gentle guide, unlocking the cultural references and poetic nuances that might otherwise remain veiled. But even with the translation, the true magic of “Baarish Ke Mausam Mein” lies in the original Hindi. The words drip with unspoken emotions, and the melody wraps around you like a lover’s embrace.
| Track Name | Baarish Ke Mausam Mein |
| Singer(s) | Stebin Ben, Senjuti Das |
| Lyrics Writer(s) | Amjad Nadeem |
| Composer(s) | Amjad Nadeem Aamir |