Savni Bhatt writes heartfelt lyrics for ‘Baatein Ankahi,’ while Satyajeet Sanju composes a melody that matches the song’s emotional weight. The track speaks to the fear of expressing deep feelings, keeping words locked away in the heart.
Released: February 4, 2026
Baatein Ankahi
Satyajeet Sanju | Savni Bhatt
Baatein Ankahi Lyrics Translation – Satyajeet Sanju | Savni Bhatt
The wordsmith mentions ‘fragrant secrets of my heart melting into each breath,’ describing the struggle of hiding love. Savni Bhatt crafts a story of unspoken emotions, where silence feels safer than risking what words might bring.
Baatein Ankahi Dil Se Laga KeI’m holding these unspoken words close to my heart,
Har Pal Hulchal Tumse Chhupa Kehiding every moment of turmoil from you.
Baatein Ankahi Dil Se Laga KeKeeping these unsaid feelings pressed to my heart,
Har Pal Hulchal Tumse Chhupa Keconcealing this constant unrest from your eyes.
Sanson Mein Ghul Rahein Dil Ke Mahkte NishanThe fragrant traces of my heart are dissolving into my breath.
Baatein Ankahi Dil Se Laga KeThese unspoken words, I’ve kept them close to my heart,
Har Pal Hulchal Tumse Chhupa Keand every moment, I’ve hidden my inner chaos from you.
Sanson Mein Ghul Rahe Raaz Dil Ke Mahkte NishanThe fragrant secrets of my heart are melting into each breath.
Baatein Ankahi Dil Se Laga KeI’m just holding these unspoken words close to my heart.
Kahne Se Hai Dil DartaMy heart’s afraid to say it,
Na Lage Najar Khud KiI don’t want to jinx this with my own gaze.
Kahne Se Hai Dil DartaMy heart is just too scared to speak,
Na Lage Najar Khud Kiafraid of cursing what we have with my own ‘evil eye’.
Tute Na Dor Yeh Jo Hai Hum Dono Ke DarmiyaanI just hope this fragile thread between us never breaks.
Baatein Ankahi Dil Se Laga KeSo I keep these unspoken words close to my heart,
Har Pal Halchul Tumse Chhupa Keand I hide my constant inner struggle from you.
Lafzon Mein Hai Kya Rakha Na Samjhegi Yeh DuniyaWhat’s the point of words? This world will never understand.
Lafzon Mein Hai Kya Rakha Na Samjhegi Yeh DuniyaWhat good are words, anyway? The world wouldn’t get it.
Ashkon Mein Dhoondh Lo Aarzoo Saath Ki Hum-nawaMy soulmate, just find my desire for you in my tears.
Saanson Mein Ghul Rahe Raaz Dil Ke Mahkte NishanThe fragrant secrets of my heart keep dissolving into my breath.
Baatein Ankahi Music Video
‘Baatein Ankahi’ lyrics offer a touching look at unspoken love, and Savni Bhatt’s words shine in this Hindi track. The song is a reminder of how fear can sometimes hold the heart captive.