Baby-GGG bursts onto the scene with a playful anthem that flips baby talk into bold self-expression. BaBy:P, Baby-GGG, and Takuya Nabeya write the lyrics and compose the beat together. The song stars the trio as grown artists who wear their inner child like a crown.
Released: February 25, 2026
Baby-GGG
Baby-Ggg
Baby-GGG Lyrics English Translation by Baby-Ggg
Baby-GGG sings ‘Oh yeah! But we’re still your babies’ to blend confidence with childlike charm. The lyrics mention pacifiers, sweet voices, and being watched by guardians as symbols of their act. They repeat ‘We will always be GGG’ to mark their identity, like a promise stamped in glitter.
Sou bokura wa babyThat’s right, we are babies,
Masshiro na haato no babybabies with pure white hearts.
(1G!)(1G!)
Ore ga king of G mero sa mo G kyuu megaton panchiI’m the King of G, my sweetness hits like a G-class megaton punch.
Oshaburi densetsu makuake? BakuageIs this the dawn of the pacifier legend? We’re taking it to the top!
Kakatte koi yo hogoshadomo!Bring it on, you ‘guardians’!
Bosei in shite aishite choudai (Kouchan!)Tap into your maternal instincts and shower me with love (Kouchan!)
(2G!)(2G!)
Ore no amasa ni chuuiCareful with my sweetness,
Azatoku “onegaishimasu!”as I craftily say, “Please take care of me!”
Babutten no ni hibi de kasaneru ageEven though I act like a baby, my age keeps stacking up daily.
Oshi hen NG (Tatsuki!)Changing your favorite is strictly prohibited (Tatsuki!)
(3G!)(3G!)
Babu de misete otosu numaI’ll show off my baby charm and drag you into the obsession swamp.
Namaiki de burei na ore ga joukaaCheeky and rude, I’m the joker of the pack.
Baby na face ni crazy na ryuugiI’ve got a baby face but a crazy, unpredictable style.
Sonzai o shoumei (Ryuuchan!)Proving my existence right here (Ryuuchan!)
Sore wa guuzen? Moshiya hitsuzen?Is it a coincidence? Or perhaps it’s destiny?
Bokura sannin maji de shinpashiiThe three of us share a serious, deep connection.
Naranda toko yoku miteTake a good look when we line up.
Marude onaji meccha onaji tappa ga onaji!We look the same, exactly the same, our heights are completely identical!
Ah soredemo bokura wa GGGAh, but even so, we are GGG.
Kyaria mo kasaneta GGGWe’ve built up our careers too, we’re GGG.
Nenrei fushou GGG juunen saki demo sou saAge unknown, GGG, and we’ll be exactly the same ten years from now.
Itsudemo bokura wa GGGWe will always be GGG.
Nakami wa otona no GGGInside, we are fully grown adults, GGG.
Asa no kagami wa GGGFacing the mirror in the morning, we’re GGG.
Oh Yeah! Demo babyOh Yeah! But we’re still your babies.
Smile ageru baby babyWe’ll give you a smile, baby, baby.
Hashaide agaru everybodyEveryone gets hyped up and excited.
Ah damashite nante inai saAh, we aren’t deceiving you at all.
Come on baby!Come on, baby!
Sore wa kiseki? Moshiya unmei?Is it a miracle? Or perhaps fate?
Bokura sannin egaku haamoniiListen to the harmony painted by the three of us.
Amai koe de utau yoWe’ll sing it out with our sweet voices,
Sou sa kimi ni meccha kimi ni todoketai kimi ni!because we want to reach you, really reach you, specifically you!
Ah soredemo bokura wa GGGAh, but even so, we are GGG.
Kekkou tayoreru GGGWe’re actually pretty reliable, GGG.
Nenrei fushou GGG nijyuunen saki mo sou saAge unknown, GGG, and we’ll be exactly the same twenty years from now.
Itsudemo bokura wa GGGWe will always be GGG.
Jikaku wa aru no sa GGGWe know exactly who we are, GGG,
Tsukareta yoru wa GGGespecially on those exhausting nights, GGG.
Oh Yeah! Demo babyOh yeah! But we’re still babies,
Kasanaru babumi no waveriding overlapping waves of infant charm.
Hogosha wa kimitachi saYou all are our guardians,
Zettai me o hanasanaideso don’t you ever take your eyes off us.
Oh yeah!Oh yeah!
Zutto kodomo mitai naWith that forever-childlike,
Egao o misete itai donna toki demosmile we want to show you at all times.
Bokura wa babyWe’re just babies.
Soredemo bokura wa GGGEven so, we’re GGG,
Kyaria mo kasaneta GGGbuilding up our career experience, GGG.
Nenrei fushou GGG sanjuunen saki datteOur age is a mystery, GGG, even thirty years from now,
Itsudemo bokura wa GGGwe’ll always be GGG.
Nakami wa otona no GGGWe’re full-grown adults on the inside, GGG,
Asa no kagami wa GGGfacing the morning mirror, GGG.
Oh Yeah! Demo babyOh yeah! But we’re still babies.
Baby-GGG Music Video
Looking for the ‘Baby-GGG’ lyrics translation? It celebrates a fearless, child-hearted identity in adult bodies. ‘Baby-GGG’ from the self-titled release, featuring Baby-GGG, is a high-energy pop anthem in Japanese.