Back 2 Back Lyrics Translation | 6 Pe 6 | Karma | Sez On The Beat

Karma stars in ‘Back 2 Back’ with a raw energy that grabs you from the first line. Sez on the Beat joins him on the music, crafting a beat that hits hard and fast. The track is part of the album 6 pe 6, where Karma also writes the lyrics.

Back 2 Back Lyrics Translation | 6 Pe 6 | Karma | Sez On The Beat
Released: December 5, 2025

Back 2 Back

Karma | Sez On The Beat • From “6 pe 6”

Lyricist
Karma
Composer
Karma, Sez On The Beat, Akash Shravan

Back 2 Back Lyrics Translation – 6 pe 6 Soundtrack

Karma talks about the pain of staying hungry even after success. He mentions gold on his hands and neck, a sign of wealth that still can’t fill the drive inside. The line ‘I’m still hungry, still starving’ shows how ambition outlasts money. He uses brick by brick to describe building his name from the ground up.

Back to backBack to back
Back to back haanBack to back, yeah
Back to back brick by brickBack to back, brick by brick
Back to backBack to back
YeahYeah
Let’s goLet’s go
YeahYeah
Check checkCheck, check
Haan still hungry still hungryYeah, I’m still hungry, still starving
Bank mein pade hain chaahe hundred GsEven with a hundred grand sitting in my account
Kabhi nahin art maine khandit kiI’ve never let my art be compromised
Mera naam karein jaap bane panditThey chant my name as if they’ve turned into ‘priests’
Nahi kar paayega tha bolaThey told me I’d never make it
Haath aur gardan paanch tolaNow there’s five ‘tolas’ (gold weight) on my hands and neck
Ye ghanta mujhko damage deinThese fools can’t touch me or cause any damage
Yahan main hi hoon mera nemesisAround here, I’m my only rival, my own nemesis
Plus mein rehta chemistI’m always staying positive like a ‘plus’ sign
Jaise tujhse jalti chemistryJust like the way your jealousy burns our chemistry
Pun intended lemme speakPun intended, now just let me speak
It’s Hennesy and cannabisIt’s just Hennessy and cannabis
Currency laati jealousyMoney only breeds jealousy
Shot wapas jaise tennis haanI’m sending shots back like it’s tennis, yeah
On Rodman jaise DennisRebounding like I’m Dennis Rodman
She opens wide jaise dentist haanShe’s opening wide like she’s at the dentist’s, yeah
Babe not right now gonna rap right nowBaby, not right now, I’ve got to rap right now
Karein whack rap cap they can’t rap well she left meThey’re doing ‘whack’ rap, it’s all ‘cap’ (fake), they can’t flow well so she left me
Yeah she said ByeYeah, she said goodbye
I said Tata jaise namak desh kaI just said ‘Tata’ (goodbye), like the nation’s favorite ‘salt’ brand
Koi upar baitha meri mehnat sabar dekh rahaSomeone up above is watching my hard work and patience
Kaun hai jo khoke bhi nahin khoyaWho’s the one who hasn’t lost, even after losing
Khoke mile khoke khone seI gained ‘millions’ (crores) just by losing myself in the hustle
And kaun se kaun se consequencesAnd wondering about all the consequences
Kaun se kaun se kone seComing from every single corner
Yeah I’m back bharta godownYeah, I’m back and I’m filling up the warehouse
Tere papa ka papa pronounMy pronoun is your father’s father
Yeah bow down show time show nowYeah, bow down, it’s showtime, show me now
Wanna f#ck with me Wanna moan nowYou want to mess with me, want to moan now
Uske gale pe haath it’s a bow-tieMy hand’s on her throat, it’s a ‘bow-tie’
Tere gale pe aim it’s a bow nowAiming right at your throat, it’s a ‘bow’ weapon now
I’m at your throat just watch your toneI’m coming for your throat, so you better watch your tone
Laga stop watch I’m gonna blow like go likeStart the stopwatch, I’m about to blow up, like go, like
Back to back haan yeahBack to back, yeah
Back to back and brick by brickBack to back and brick by brick
Back to back haanBack to back, yeah
Back to back to back to brick byBack to back to back to brick by
Back to back haan yeahBack to back, yeah
Back to back and brick by brickBack to back and brick by brick
Back to back haanBack to back, yeah
Brick by brickBrick by brick
Hold up let me cookHold up, let me cook
Achhe se mix kar marinate koMix the marinade well
Ghutne pe kat’te hain leg piece broThe leg pieces are cut at the knees, bro
Hold up let me cookHold up, let me cook
Nahin leta bhaashan unseI don’t take lectures from those,
Jinke khud ke show pe 35 logWho only have thirty-five people at their own shows
Ye sau the kar diya sauté broThere were a hundred, and I’ve sauteed them, bro
So hold up lemme cook hungh yeahSo hold up, let me cook, yeah
BarbequeBarbecue
Venue ke gali ke baahar tak queueA queue stretching outside the venue’s alley
Venue ke gali ke baahar tak shorThe noise echoing outside the venue’s alley
Main stage pe chadhun ye wait mein khade hainI step on stage while they’re standing in wait,
Mosh mein fatne ko taiyaar hain broReady to explode in the mosh pit, bro
Ye PR nahin hai ye pyaar hai broThis isn’t PR, this is love, bro
Ye gali mein bajte hain car mein broThese play in the streets and in cars, bro
Haan back to back haanYeah, back to back, yeah
Back to the time jab shehar mein sab kuch sahi thaBack to the time when everything in the city was right
Jab shaam ko safely ghar pe pahunchti thi mahilaWhen women reached home safely in the evening
Jab logon ke liye raaj tha logon ka raaj nahin thaWhen there was rule for the people, not just rule over the people
Jab neta nahin the betaab itna ke bech dein poori countryWhen leaders weren’t so desperate that they’d sell the whole country
Back to the time jab scene mein saala maza thaBack to the time when the scene was actually fun
Ek-ek artist tap ke ban raha tha polished manjha thaEvery single artist was refined through struggle like polished ‘kite-string’
Sach dikhaane ko likhte the sunaane ke liye gaate theThey wrote to show the truth and sang to be heard
Jab fresh thi sounds kam net pe clowns nahin fatne ke liye gaateWhen the sounds were fresh, fewer clowns on the net, and they didn’t sing just to blow up
Back to the time jab jeb mein nahin paisa thaBack to the time when there was no money in my pocket
Tu khud ko jaisa dekhta main bilkul tere jaisa thaJust like how you see yourself, I was exactly like you
Kuch ho nahin raha tha dehshat thiNothing was happening, there was just dread,
Phir bhi l#nd se tha pressureYet I didn’t give a damn about the pressure
Meri jaan maan chance mile g#nd faad dungaTrust me, my friend, if I get a chance, I’ll tear it apart
Meri baat maan aisa mindsetBelieve me, that’s the mindset
Call it lyrical miracle ye jaadu hi hai haanCall it a lyrical miracle, this is magic, yeah
Bol lo lyrical miracle tere kaabu mein hum nahinGo ahead and call it a lyrical miracle, I’m not under your control
And we goAnd we’re off
Back to backBack to back
Back to backOne after another
Back to back brick by brickConsecutively, building brick by brick
Back to backOne by one
Back to back haan yeahBack to back, yeah
Back to back and brick by brickSuccessively, and brick by brick
Back to back haanOne after another, yeah
Back to back to back to brick byBack to back, building brick by…
Back to back haan yeahBack to back, yeah
Back to back and brick by brickOne after another, and brick by brick
Back to back haanSuccessively, yeah
Brick by brickBrick by brick

Back 2 Back Music Video

The English lyrics of ‘Back 2 Back’ describe relentless hustle and artistic pride. The chemistry between Karma and Sez on the Beat makes ‘Back 2 Back’ a standout, raw anthem in modern rap.