Back For Me Lyrics Translation (in English) | Kid Fresino

KID FRESINO leads the way in ‘back for me,’ a track that mixes heartfelt lyrics with a smooth, reflective melody. The songwriter teams up with Shun Ishiwaka, YONCE, and others to create a story of love and longing. The music sets the stage for a tale that pulls you in from the first note.

Back For Me Lyrics Translation (in English) | Kid Fresino
Released: February 4, 2026

back for me

Kid Fresino

Lyricist
Kid Fresino, Shun Ishiwaka, Yonce, 三浦 淳悟, 佐藤優介, 斎藤拓郎
Composer
Kid Fresino, Shun Ishiwaka, Yonce, 三浦 淳悟, 佐藤優介, 斎藤拓郎, Masashi Uramoto, Colin Leonard

back for me Meaning & Lyrics (Kid Fresino)

The lyrics of ‘back for me’ talk about missing someone deeply and hoping they return. KID FRESINO writes, ‘Promise you would come to me, just promise you would come back for me,’ capturing the emotional weight of waiting. The words paint a vivid picture of a relationship on the edge, filled with uncertainty and hope.

How i missed u baby now u knowHow I missed you, baby, now you know.
Oh u findin peace it’s easy to be goneOh, you’re finding peace, it’s easy to be gone.
Now call me on the phone we still aloneNow call me on the phone, we’re still alone.
And i could never tell what we did beforeAnd I could never tell what we did before.
Said r u sureSaid, are you sure?
No maybeNo, maybe.
Can u kill all this miseryCan you kill all this misery?
Promise u would come to mePromise you would come to me,
Jus promise u would back for mejust promise you would come back for me.
U must die for this sh#tYou must die for this sh#t.
And u aint lie for this sh#tAnd you ain’t lie for this sh#t.
Always something missinAlways something missin’,
We still cry in the kitchen that’s beautifulwe still cry in the kitchen, that’s beautiful.
Draw a line between us overnightDraw a line between us overnight.
I used to slide whenever u need me im not your midiI used to slide whenever you need me, I’m not your MIDI.
Please don’t talk to me like anybodyPlease don’t talk to me like anybody.
Bit tired of gettin moneyBit tired of gettin’ money.
If she was in the nude i’d apologize to uIf she was in the nude, I’d apologize to you.
Like some flares in my eyes u can never read my mindLike some flares in my eyes, you can never read my mind.
U r the type of the girl of my dreams me dime a dozenYou are the type of girl of my dreams, me, a dime a dozen.
Kore ni saki ga nai koto o betsu ni wakatte ite moEven though I fully understand there is no future in this,
Kono kouzui no naka o samayotte nanbyoukan ga tattarouI wonder how many seconds have passed while wandering in this flood.
Jidai ni wasurete moraou to omou kokoro niIn a heart that hopes to be forgotten by the times,
Ya heart breakin’ anata ni ore igai wa inai noniya heart breakin’, even though you have no one else but me.
Osanasa to onaji guramu o kakushite ita underwear what’s under thereThe underwear hid the same weight as our immaturity, asking what’s under there.
Shitai you ni utagai mo naku shiteta neWe did exactly as we pleased, without a single doubt.
Matenai payday hayaku kaitoru beki yuuutsu kara nigeyou to shiteI can’t wait for payday, trying to escape the gloom I should have paid off long ago,
Koko ni ooku o oiteleaving so much of it right here.
How i missed u baby now u knowHow I missed you, baby, now you know.
Oh u findin peace it’s easy to be goneOh, you’re finding peace, it’s easy to be gone.
Now call me on the phone we still aloneNow call me on the phone, we’re still alone.
And i could never tell what we did beforeAnd I could never tell what we did before.
Said r u sureSaid, are you sure?
No maybeNo, maybe.
Can u kill all this miseryCan you kill all this misery?
Promise u would come to mePromise you would come to me,
Jus promise u would back for mejust promise you would come back for me.
Iiwake to iu na no dorama ga hashiridasuA drama by the name of ‘excuse’ begins to unfold,
Shiranai machi ni dokoka nite iru machi dein a city that somehow resembles a place I don’t know.
Kyou mo ashita mo asatte mo nani mo kawaranaiToday, tomorrow, and the day after, nothing will change.
Tada oikaketeI just keep chasing after it.
Dokoka no dareka ni sasatta maru de toge no you na kotobaWords like thorns that once pierced someone, somewhere,
Ima doudaiso how does it feel now?
How i missed u baby now u knowHow I missed you, baby, now you know.
Oh u findin peace it’s easy to be goneOh, you’re finding peace, it’s easy to be gone.
Now call me on the phone we still aloneNow call me on the phone, we’re still alone.
And i could never tell what we did beforeAnd I could never tell what we did before.
Said r u sureSaid, are you sure?
No maybeNo, maybe.
Can u kill all this miseryCan you kill all this misery?
Promise u would come to mePromise you would come to me,
Jus promise u would back for mejust promise you would come back for me.

back for me Music Video

‘back for me’ lyrics offer a glimpse into the complexities of love and regret. KID FRESINO’s artistry shines as he navigates the emotional landscape with raw honesty, making the song a poignant listen.