Dreams can contain anything drops ‘Bad Boy,’ a song that mixes sharp lyrics with a bold melody. The lyrics writer pens a story of a toxic relationship where the protagonist confronts a manipulative partner. The tune is edgy, matching the raw honesty of the words.
Released: March 18, 2026
Bad Boy
Dreams Can Contain Anything
Bad Boy Lyrics Translation – Dreams Can Contain Anything
The performer sings, ‘You talk so fast, but your shell is tough on the outside and empty inside,’ capturing the facade of a ‘bad boy.’ The lyricist uses metaphors like a ‘dying lamp in a forgotten city’ to show the collapse of empty promises.
Ni shuo de shi wo bu xiang zouYou said I didn’t want to leave.
Ni shuo de shi wo conglaibu fangshouYou said I’d never let go.
Wo buhui wen ni weishenmeI won’t ask you why,
Ni buyong jiao wo zenme zuoand you don’t need to tell me what to do.
Wo yao moshang zuixianyan de kouhong oI’m putting on my brightest lipstick.
Yuanlai ni shi zhezhong bad boySo it turns out you’re this kind of bad boy.
Nandao wo cengjing momo zongrongWas I the one who silently enabled you?
Nandao shi wo oWas it really me?
Bad boy bragging but the bragging ain’t balanceBad boy bragging, but the bragging ain’t balanced.
Huai nanhai kuangbiao biao de quanshi shiheng de diaoThe bad boy’s wild act is completely out of tune.
Backdoor talking with a tactic so talentlessBackdoor talking with a tactic so talentless.
Houbei fangjian fang de jianfa zhuolie kexiaoThe tricks you pull behind the scenes are laughably clumsy.
Fast talk flashing but the fabric all fragileFast talk flashing, but the fabric’s all fragile.
Yusu daishan shan de kezi waiqiang zhongganYou talk so fast, but your shell is tough on the outside and empty inside.
Step in, pressure make the whole frame fractureStep in, pressure makes the whole frame fracture.
Yibu yajing ya de zhengfu gujia kuisanOne step closer and the pressure shatters your entire frame.
Ni shuo zhuanqing zhuanzhu zhuanyiYou talk about being devoted, focused, and single-minded,
Que zhuanshen zhuandiao zhuanchangbut you turn around, change your tune, and change the scene.
Zhuantou jiu zouYou just turn your head and walk away,
Zhuanxian quandou zuofeiand all your promises are null and void.
Naxie tianyan tianmi tianmengAll those sweet words, sweet talk, and sweet dreams,
Xiang yan xiang wu xiang kongare like smoke, like mist, like empty air.
Xiang jiucheng candeng canyingLike a dying lamp in a forgotten city,
Quanbu bengkuaiit all comes crashing down.
Dangchu chenmo chenwen chenjingBack then, my silence was calm and composed.
BushiIt wasn’t,
Zongrong zongyu zonghuo zongqingme enabling, indulging, or encouraging you.
Zhishi lande chaichuan ni zuiI just couldn’t be bothered to expose your lies.
Naxie shiyan shisi shimingThose oaths, those vows, those pledges,
Xiang jiuzhang jiuzhai jiucheng jiuxiangare like old debts and old stories in an old town.
Zai lengfeng lengyu lengye zhizhongIn the cold wind, the cold rain, and the cold night,
Fanfu huixiangthey echo again and again.
Zhen de ni bu gan zai jiangYou really don’t dare to say it again.
Bad boy talk big but the line thinA bad boy talks big, but the line is thin.
Huai nanhai ba hua shuo tai man man dao mei di xianThe bad boy talks until there’s no bottom line left.
Bad boy front but the light dimA bad boy fronts, but the light is dim.
Huai nanhai cheng changmian cheng dao dianguang dou an danThe bad boy puts on a show until the lights go dark.
Bad boy play roles in a night sceneA bad boy plays roles in a night scene.
Huai nanhai zai zhe ye li yanzhe duozhong shenfenThe bad boy plays multiple characters in the night.
One step shift make the whole vibe spinOne shift, and the whole vibe starts to spin.
Yibu zouwei zhengchang fenwei zhunjian fanzhuanOne wrong move, and the whole vibe instantly flipped.
Yuanlai ni shi zhezhong bad boyIt turns out you’re just that kind of bad boy.
Nandao wo cengjing momo zongrongWas I just silently enabling you all along?
Na quanshi ni fan de cuo oBecause this is all your fault, oh.
Bad boy bad boyBad boy, bad boy,
Ni de huai rang wo bu mingbaiI just don’t understand your wicked games.
Bad boy bad boyBad boy, bad boy,
Wo bixu yao likaiI’ve got to walk away.
Ni shi bad dog bad boyYou’re a bad dog, bad boy,
Ni de huai rang wo tai wunaiyour wickedness leaves me so helpless.
Bad boy bad boyBad boy, bad boy,
Rang wo dui ni shuo bye-byelet me just say bye-bye to you.
Bad boy bluffing but the bluffing look basicBad boy bluffing, but the bluffing looks basic.
Huai nanhai xuzhang shengshi zhang de lian dipai dou luA bad boy’s bluff is so over the top, you’re even showing your hand.
Backstage running but the status ain’t sacredBackstage running, but the status isn’t sacred.
Houtai benzou ben de lian diwei dou shou bu zhuRushing around backstage, you can’t even hold on to your standing.
Cold tone cutting make the whole room cave inA cold tone cutting makes the whole room cave in.
Lengqiang yichu bi de zhengge fangjian ta xianYour cold words make the entire room collapse.
Bassline hitting now the whole floor shakingThe bassline’s hitting, and now the whole floor is shaking.
Beisi yi zha zha de zhengge diban zhenyueThe bass explodes, making the whole floor tremble.
Ni shuo shiyan shisi shimingYou talk of oaths, vows, and sacred missions,
Que shitai shicuo shijubut you lose your cool, miss your mark, and forget your lines.
Shiyan dao zuihouIn the end, your promises
Zhi sheng huanyan huixiangare just empty words and echoes.
Naxie juqing jubenAll of those plots and scripts,
Julie jutongthe intense drama and the piercing pain,
Xiang jiumeng jiulufeel like an old dream on an old road,
Jiucheng jiugangin an old city by an old port.
Zai yese zhizhong yaohuangSwaying here in the darkness,
Wo ba jiuai jiuhenI’m taking that old love and old hate,
Jiuxi jiujuthe old dramas and old excuses,
Quanbu shouchangand I’m putting them all away.
Shouwang shousheng shouguangHolding on, holding out, holding the light,
Rang gushi tuichangit’s time to let this story end.
Naxie jiumeng jiutong jiushiThose old dreams, old pains, and old times,
Xiang duanxian duannian duanhun duanzhangare like a snapped string, a broken thought, a shattered soul, a torn page.
Zai anchao anyong anchang zhizhongIn the middle of a dark tide, a surging undercurrent,
Cengceng fangdait was magnified, layer by layer,
Zhidao ni chedi shisheng tuichanguntil you completely lost your voice and left the stage.
Yuanlai ni zhenshi ge bad boyIt turns out you really were just a bad boy.
Wo yizhi wuxin zongrongI’ve unintentionally indulged your behavior for so long,
Na quanshi ni re de huo oit’s all the chaos you’ve stirred up yourself.
Bad boy bad boyBad boy, bad boy,
Ni de huai rang wo bu mingbaiI just can’t understand your heartless ways.
Bad boy bad boyBad boy, bad boy,
Wo bixu yao likaiI simply have to walk away now.
Ni shi bad dog bad boyYou’re just a bad dog, a bad boy,
Ni de huai rang wo tai wunaiyour malice has left me feeling so frustrated.
Bad boy bad boyBad boy, bad boy,
Rang wo dui ni shuo bye-byeit’s time for me to say goodbye to you.
Bad boy bad boyBad boy, bad boy,
Ni de huai rang wo bu mingbaiI just can’t understand your heartless ways.
Bad boy bad boy (bad boy)Bad boy, bad boy (bad boy),
Ni shi bad dog bad boyyou’re just a bad dog, a bad boy.
Ni de huai rang wo tai wunaiYour malice has left me feeling so frustrated,
Bad boy bad boybad boy, bad boy.
Rang wo dui ni shuo bye-byeLet me say goodbye to you once and for all,
Bad boy bad boy (bad boy)bad boy, bad boy (bad boy).
Bad boy bad boyBad boy, bad boy,
Wo bixu yao likaiI simply have to walk away now.
Ni shi bad dog bad boyYou’re just a bad dog, a bad boy,
Ni de huai rang wo tai wunaiyour malice has left me feeling so frustrated.
Bad boy bad boyBad boy, bad boy,
Rang wo dui ni shuo bye-byeit’s time for me to say goodbye to you.
Bad boy bad boy (bad boy)Bad boy, bad boy (bad boy),
Bad boy bad boy (bad boy bad boy)bad boy, bad boy (bad boy, bad boy).
Ni shi bad dog bad boyYou’re just a bad dog, a bad boy,
Ni de huai rang wo tai wunaiyour malice has left me feeling so frustrated.
Bad boy bad boyBad boy, bad boy,
Rang wo dui ni shuo bye-byeit’s time for me to say goodbye to you.
Rang wo bye-bye bye-bye bye-byeLet me say bye-bye, bye-bye, bye-bye,
Bye-bye bye-bye bye-byebye-bye, bye-bye, goodbye.
Bad Boy Music Video
The meaning behind ‘Bad Boy’ is about breaking free from manipulation. Dreams can contain anything delivers a powerful anthem for anyone walking away from toxic love.