Bahagia Lagi Lyrics {English Meaning} – Piche Kota
Piche Kota sings a heartfelt song about mending a broken relationship in Bahagia Lagi. Lyricists Dimas Bokor and Happy Andromeda write about the pain of miscommunication and the hope for reconciliation. The song brings a message of patience and commitment to finding happiness again.
Dimas Bokor and Happy Andromeda tell a story of unwavering hope with lines like ‘This isn’t the end of the story / We’ll find a different ending.’ They describe the struggle of believing in love despite frustration, saying ‘Damn it, I’ll still keep believing.’
Salahmu BeginiYou’re wrong for this.
Beri Api Pada EmosiYou’re fueling my emotions.
Caramu BertuturThe way you speak,
Seperti Semua Karena KuIt’s like everything is my fault.
Tanpamu Oh TanpamuWithout you, oh without you,
Senyumku Terasa RaguMy smile feels hesitant.
Semua Karena KuIt’s all because of me,
Bahasa Cinta Yang KeliruThis love language is all wrong.
Walau Gagal Kala MencobaEven if I fail when I try,
Ku Tak Akan Lekas PercayaI won’t be so quick to believe it.
Ini Bukan Akhir CeritaThis isn’t the end of the story.
Kita Cari Akhir BerbedaWe’ll find a different ending.
Bila Nanti Kita Berdua Telah Bahagia LagiWhen we’re both happy again one day,
Tiada Lagi Ruang Tempat UntukThere’ll be no more room or place for,
Ku Terlatih MengertiMe to learn how to understand.
Kala Sedih TemaniWhen sadness stays by my side,
Ku Tak Masalah Asal Kau Di SiniI’m fine as long as you’re here.
Dan MungkinAnd maybe,
Kita Berdua ‘Kan Tertawa LagiWe’ll both laugh again.
Tangis Air Mata Akan PergiThese tears will go away.
Ini ‘Kan TerlewatiWe’ll get through this.
Tak Ada Yang SendiriNo one’s alone,
Kupastikan Kita Bahagia LagiI’ll make sure we’re happy again.
Sampai Ku Temukan CarakuUntil I find my way,
Untuk LupakanmuTo forget you.
Pergi Dan Hidup Mati RasaI’ll leave and live a life that’s numb,
Pastikan Aku Untuk MenunggumuMaking sure that I wait for you,
Sampai Pada Palung KecewaUntil I reach the ‘depths of disappointment’.
Bila Pada AkhirnyaIf in the end,
Kita Menjadi Asing Pada Kata BahagiaWe become strangers to the word happiness,
Sialnya SayangnyaDamn it, unfortunately,
Sialnya Aku Akan Tetap PercayaDamn it, I’ll still keep believing,
Suatu Kala NantiSometime in the future.
Bila Nanti Kita Berdua Telah Bahagia LagiWhen we’re both happy again one day,
Tiada Lagi Ruang Tempat UntukThere’ll be no more room or place for,
Ku Terlatih MengertiMe to learn how to understand.
Kala Sedih TemaniWhen sadness stays by my side,
Ku Tak Masalah Asal Kau Di SiniI’m fine as long as you’re here.
Dan MungkinAnd maybe,
Kita Berdua ‘Kan Tertawa LagiWe’ll both laugh again.
Tangis Air Mata Akan PergiThese tears will go away.
Ini ‘Kan TerlewatiWe’ll get through this.
Tak Ada Yang SendiriNo one’s alone,
Kupastikan Kita Bahagia LagiI’ll make sure we’re happy again.
Kupastikan Kita Bahagia LagiI’ll make sure we’re happy again.
The Bahagia Lagi lyrics meaning shows a deep yearning to overcome sadness and rediscover shared laughter. Piche Kota offers a tender promise to stay and fight for a happier ending together.
