Bahtımınkarası Lyrics [English Translation] | Kaanwein

Kaanwein sings bahtımıNkarası with swaggered flow. Kaan Ayyıldız drafts the lyrics, while luchitz and gadocaminando produce the tune. The track drops a bold beat and cheeky lines.

Bahtımınkarası Lyrics [English Translation] | Kaanwein
Released: March 13, 2026

bahtımıNkarası

Kaanwein

Lyricist
Kaan Ayyıldız
Composer
Luchitz, Gadocaminando

bahtımıNkarası Meaning & Lyrics (Kaanwein)

The artist spins verses about a girl who dances and throws his world off balance. He mentions picking out jeans and paying the credit card bill, and describes her in a fleece jacket and loose pants. “She says, ‘I’ve exhausted you,'” the lyric repeats, echoing the back‑and‑forth of a toxic romance.

Dedi: “Seni yordum” “Evet ben de seni”She said, “I’ve exhausted you,” and I replied, “Yes, and I’ve exhausted you too.”
Önümde dans edip, kaydırıyor eksenimiShe dances before me, throwing my whole world off balance.
Jean’lerini seç, ben öderim ekstreniPick out your jeans, I’ll pay off your credit card bill.
Kıskandırıyor kız, bütün ex’lerimiThis girl makes every single one of my exes jealous.
Bardağım kirli biraz kafam yükseliyorMy glass is a little cloudy, and my head is starting to spin.
Seni gördüğümde ilk görüşüm gibi nüks ediyor bu hislerimWhenever I see you, these feelings hit me just like the very first time.
She a bad, benim gibi lüks seviyorShe’s a bad girl, and she loves the luxury life just like I do.
“Hayır” dersem, inadına üsteliyorIf I tell her “no,” she just pushes back twice as hard.
Hava soğuk, üstünde polar altında bol paça taytıThe air is cold; she’s wearing a fleece jacket and loose-fitting pants.
Aramızdaki şey garip; “Toxic Love” bizim TitleWhat we have is strange; “Toxic Love” is the only label for us.
Onu yut, sonra kaydır, parayı kıza saydırTake a sip, swipe the card, and let her count up the cash.
Gelsene bugün bana görüşmedik kaç aydırWhy don’t you come over today? We haven’t seen each other in months.
Avrupa, batı yakası, 34 plakasıShe’s from the European side, riding with those Istanbul plates.
Kız sorunlu biraz, annesiyle de kötü arasıThe girl has some issues, and she’s not on speaking terms with her mother.
Aklı bende, biliyorum bana var yazasıI know I’m on her mind, and she’s just dying to text me.
Teni süt olsa da, o benim bahtımıNkarasıEven though her skin is as pure as milk, she is my ultimate misfortune.
Dedi: “Seni yordum” “Evet ben de seni”She said, “I’ve exhausted you,” and I replied, “Yes, and I’ve exhausted you too.”
Önümde dans edip, kaydırıyor eksenimiShe dances before me, throwing my whole world off balance.
Jean’lerini seç, ben öderim ekstreniPick out your jeans, I’ll pay off your credit card bill.
Kıskandırıyor kız, bütün ex’lerimiThis girl makes every single one of my exes jealous.
Bardağım kirli biraz kafam yükseliyorMy glass is a little cloudy, and my head is starting to spin.
Seni gördüğümde ilk görüşüm gibi nüks ediyor bu hislerimWhenever I see you, these feelings hit me just like the very first time.
She a bad, benim gibi lüks seviyorShe’s a bad girl, and she loves the luxury life just like I do.
“Hayır” dersem, inadına üsteliyorIf I tell her “no,” she just pushes back twice as hard.

bahtımıNkarası Music Video

bahtımıNkarası thrills with Istanbul swagger, Kaanwein delivers the track in Turkish. Listeners chant the hook, the meaning behind ‘bahtımıNkarası’ is toxic love.