Baithi Hun Lyrics Translation: Pankh | Kaushiki Chakraborty | Shantanu Moitra

Kaushiki Chakraborty and Shantanu Moitra present ‘Baithi Hun’ from the album Pankh. The artist writes the lyrics, while the arranger prepares the music with a team. Together they craft a song about waiting.

Baithi Hun Lyrics Translation: Pankh | Kaushiki Chakraborty | Shantanu Moitra
Released: July 11, 2025

Baithi Hun

Kaushiki Chakraborty | Shantanu Moitra • From “Pankh”

Lyricist
Kaushiki Chakraborty, Shantanu Moitra
Composer
Kaushiki Chakraborty, Shantanu Moitra, Archit Shah, Smit Ruparel, Rickraj Nath, Rahul Wadhwani

Pankh’s Baithi Hun Hindi Lyrics English Meaning

Kaushiki Chakraborty writes about sitting on the path, eyes watching for the beloved. The songwriter asks how to express this anxious heart when sleep escapes. A key line states: ‘My heart is anxious, sleep doesn’t come.’

Baithi hunI am waiting,
Baithi hun main nain bichhayeI sit here, my eyes laid out on the path,
Raah take nainamy eyes are watching the way.
Shaam dhale aana, aanaCome when the evening fades, come,
Raat jale aanacome when the night burns.
Baithi hun main nain bichhayeI sit here, my eyes laid out on the path,
Raah take nainamy eyes are watching the way.
Shaam dhale aana, aanaCome when the evening fades, come,
Raat jale aanacome when the night burns.
Jiya ghabraayeMy heart is anxious,
Neend na aayesleep doesn’t come.
Jiya ghabraayeMy heart is anxious,
Neend na aayesleep doesn’t come.
Dekhe bina tohe raha na jaayeI can’t bear to be without seeing you.
Karoon mainHow do I,
Haan karoon mainyes, how do I,
Karoon main kis’se bayaanhow do I express this, and to whom?
Shaam dhale aana, aanaCome when the evening fades, come,
Raat jale aanacome when the night burns.
Baithi hun main nain bichhayeI sit here, my eyes laid out on the path,
Raah take naina, nainamy eyes, my eyes are watching the way,
Raah take nainamy eyes are watching the way.
Shaam dhale aana, aanaCome when the evening fades, come,
Raat jale aanacome when the night burns.

Baithi Hun Music Video

Baithi Hun lyrics offer a poetic night of longing. The song from Pankh, featuring Kaushiki Chakraborty and Shantanu Moitra, is a serene ballad.