Karthik and Mohana Bhogaraju perform ‘Bale Bale’ from the album ‘Bhale Bhale Magadivoi,’ starring Lavanya Tripathi and Nani. Lyricist Bhaskarabhatla Ravi Kumar and composer Gopi Sunder craft a fast-paced celebration of fearless individuality.
Released: August 7, 2015
Bale Bale
Karthik | Mohana Bhogaraju • From “Bhale Bhale Magadivoi”
Bhale Bhale Magadivoi’s Bale Bale Telugu Lyrics English Translation
Bhaskarabhatla Ravi Kumar contrasts tigers and tsunamis with mundane actions like eating rice or swimming. The lyrics mention Bill Gates paying shopping bills and James Cameron photographing weddings, mixing humor with grand gestures.
Bhale Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo, bravo!
Perukemo Veedu NaniHis name might be Nani,
Rechipothe DhoniBut when he’s on fire, he’s like Dhoni.
Yevadentha ThoduganiNo matter how powerful anyone is,
Gelavalede VeeniThey just can’t defeat him.
Pulochi KurchunteIf a tiger comes and sits by him,
Veedu Pulihora ThintaduHe’ll just keep eating his ‘tamarind rice’.
Sunami VasthunteIf a tsunami is heading his way,
Veedu Swimming ChesthaduHe’ll just go out for a swim.
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Elizabeth Taylor Ni PilichiI’ll call up Elizabeth Taylor,
Modern Dress-Ulu KuttinchanaAnd have her stitch modern dresses for you.
Bhale Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Hey Rainbow Lo Rangulni ThechiI’ll bring down the colors of the rainbow,
Nail Polish VeseyyanaAnd apply them as nail polish for you.
Bhale Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Andhamaina Oleft Rings EthukochiI’ll bring beautiful, precious rings,
Chinnadani Chevulakemo Ringulu PettanaAnd put them on this young girl’s ears.
Round-Gunna Chandamama Kathirinchi VochiI’ll cut out the perfectly round moon,
O Pilla Pettestha Bottu BillaAnd place it on your forehead as a ‘bindi’.
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Nuvvugani Shopping ChestheIf you ever go out shopping,
Bill Gates Tho Billu KattinchanaI’ll make sure Bill Gates pays the bill.
Bhale Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Hey Facebook Lo Nuvvedhi PettinaWhatever you post on Facebook,
O Laksha Like Lu KottinchanaI’ll get a hundred thousand likes for you.
Bhale Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Corridor Lone Pedda Paris Road-U VesiI’ll build a massive Paris road right in the hallway,
Bike Meeda Rayi Rayi Ninnu ThippanaAnd zip you around on a bike.
James Cameroon Kemo Cameraanu IchiI’ll hand a camera to James Cameron,
Mana Pelli Photo Lu TheeyinchanaAnd have him take our wedding photos.
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Perukemo Veedu NaniHis name might be Nani,
Rechipothe DhoniBut when he’s on fire, he’s like Dhoni.
Yevadentha ThoduganiNo matter how powerful anyone is,
Gelavalede VeeniThey just can’t defeat him.
Pulochi KurchunteIf a tiger comes and sits by him,
Veedu Pulihora ThintaduHe’ll just keep eating his ‘tamarind rice’.
Sunami VasthunteIf a tsunami is heading his way,
Veedu Swimming ChesthaduHe’ll just go out for a swim.
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale BhaleBravo, bravo, bravo!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bhale Bhale MagaadivoyWhat a brilliant man you are!
Bale Bale Music Video
The ‘Bale Bale’ lyrics translation centers on exaggerated praise for unwavering confidence. Gopi Sunder’s composition matches the playful tone, driving the energetic vocal exchanges between Karthik and Mohana Bhogaraju.