Shubh’s song “Balenci” was written by him and composed by Offsneak and ProdGK. It opens by contrasting a traditional Punjabi Khesi shawl worn in the village with Balenciaga sneakers in the city. This visual pairing establishes an idea of dual identity from the first lines.
Released: August 23, 2025
Balenci
Shubh
Shubh’s Balenci Lyrics Translation
The verses later challenge critics to question his success, pointing to a billboard in his home region of Majhail. Shubh also describes a fresh tattoo on his back as a permanent mark of loyalty to his circle. He states his crew creates hit songs in closets, dismissing the need for large studios.
Hawa Pind Lawa Modde Utte KhesiIn the village, I catch a vibe with a ‘khesi’ shawl on my shoulder
Jaavan Shehar Dekh Pairan Ch BalenciI hit the city, look at the Balenciaga on my feet
Pinda Dhakdi Drip Aa PriceyThis pricey style makes waves back in the village
Hai Ni Mitran Kol Sheh Kehdi Dass Billo AisiTell me, girl, what is it that my crew and I don’t have?
Hawa Pind Lawa Modde Utte KhesiIn the village, I catch a vibe with a ‘khesi’ shawl on my shoulder
Jaavan Shehar Dekh Pairan Ch BalenciI hit the city, look at the Balenciaga on my feet
Pinda Dhakdi Drip Aa PriceyThis pricey style makes waves back in the village
Hai Ni Mitran Kol Sheh Kehdi Dass Billo AisiTell me, girl, what is it that my crew and I don’t have?
Poora Legendary Shit Aa Defender’an Rakhi AaThis is legendary stuff, I’ve got Defenders
Pind Nukri Rakhi Aa Raari Bendr’an Rakhi AaIn the village, I’ve got a prized mare; I’ve got wild stallions
Chal Hath Aali Rakhi Mere Back Te Na BoliI keep my piece on me, so don’t talk behind my back
Ve Main Tunnke Kateeda Laiya Chamber’an Rakhi AaI’ve got chambers loaded to pop these pests
Banna Satt Metre Aali Full Voile Di KudeyI tie a seven-meter turban of the finest fabric, girl
Gall Mere Naal Kari Je Kari Pehal Di KudeyTalk to me only if you’re talking about being number one, girl
Panna Adiyan Kivein Main Puchhi Landuan KolonAsk these nobodies how I crush obstacles
Puchhi Billboard Thokeya Majhail Di KudeyAsk them how a guy from ‘Majhail’ slammed his face on a billboard, girl
Ni Kamba Chhed Davan Uttra Maidan Ch Jadon ViWhenever I step into the arena, I make it tremble
Khavan Haq Di Kamayi Saale Dasde Aa LobhiI eat what I’ve rightfully earned, and these haters call me greedy
Kade Socheya Ni Ainna Ki Ae Sochde Ne LokiI’ve never cared too much about what other people think
Kitti Att Likhi Thodi Munde Kehan Mainu CopyI did something extreme, wrote a little, and boys say I’m a copy
Kitti Att Likhi Thodi Munde Kehan Mainu CopyI did something extreme, wrote a little, and boys say I’m a copy
Kitti Att Likhi Thodi MainuI did something extreme, wrote a little, and they
Hawa Pind Lawa Modde Utte KhesiIn the village, I catch a vibe with a ‘khesi’ shawl on my shoulder
Jaavan Shehar Dekh Pairan Ch BalenciI hit the city, look at the Balenciaga on my feet
Pinda Dhakdi Drip Aa PriceyThis pricey style makes waves back in the village
Hai Ni Mitran Kol Sheh Kehdi Dass Billo AisiTell me, girl, what is it that my crew and I don’t have?
Chaini Heereyan Di Kahdi Nirra Sangal Aa PayaThis isn’t just a diamond chain, it’s a solid shackle I’m wearing
Nawa Chakkeya Beretta Side Bag Ch FasayaI just picked up a new Beretta and tucked it in my side bag
Aithe Kutteya De Naalo Zyada Wafadari ChalleAround here, our loyalty runs deeper than a dog’s
Tattoo Hood Aala Billo Taza Peeth Te ChhapayaGirl, I just got a fresh tattoo for the hood on my back
Oh Munde Feeling’an Ni Lainde Vadde Studio Ch JaThe boys don’t get caught up in the hype of big studios
Aithe Close’taan Ch Banger Ne Chhadte BanaWe’ve been dropping bangers made in closets right here
Hunde Bhajke Ne Sign Ainna Label’an De NaaThese labels would come running to get us signed
Taan Hi Takkar Da Sadda Koi Labhda Ae NaThat’s why they can’t find anyone who can match us
Munde Battle’an Karaun Aithe Rap Di Aa ShaamiIn the evenings here, the boys set up rap battles
Aunde Chadhke Rakane Laata Mardi JawaniThey come with rising energy, girl, youth is in full force
Agg Mic Utte Laa Da Kehra Verse Je Gaa DaI set the mic on fire whenever I spit a verse
Gaana Thalda Tabaahi Jivein Aundi Aa TsunamiThe song unleashes destruction just like a tsunami hits
Hawa Pind Lawa Modde Utte KhesiIn the village, I catch a vibe with a ‘khesi’ shawl on my shoulder
Jaavan Shehar Dekh Pairan Ch BalenciI hit the city, look at the Balenciaga on my feet
Pinda Dhakdi Drip Aa PriceyThis pricey style makes waves back in the village
Hai Ni Mitran Kol Sheh Kehdi Dass Billo AisiTell me, girl, what is it that my crew and I don’t have?
Balenci Music Video
The track builds through repetition of a chorus about style in two different worlds. The meaning of the ‘Balenci’ lyrics connects luxury goods with deep cultural roots. Shubh shows a person can embrace global success while remaining connected to their origins.