Ballon D’Or Lyrics Translation — Après La Vague | Le Crime | Leto

Le Crime and Leto bring Ballon D’or from the album Après La Vague. Kimo, Le Crime, Leto, and Ofzecross write the lyrics and music. The song mixes drill beats with braggadocious flow.

Ballon D'Or Lyrics Translation — Après La Vague | Le Crime | Leto
Released: October 24, 2025

Ballon D’or

Le Crime | Leto • From “Après La Vague”

Lyricist
Kimo, Le Crime, Leto, Ofzecross
Composer
Kimo, Le Crime, Leto, Ofzecross

What is the meaning of Ballon D’or Lyrics from Après La Vague?

Leto says his ebony skin serves as her golden Ball trophy. He mentions that everything can flip, life moves too fast. The verses boast street credibility and self‑worth.

La P’tite Veut Une Leu-leu Elle M’appelle Quand Son Daron DortThe little one wants a ‘wild ride’, she calls me when her dad is sleeping.
Khabat J’y Vais Sous B#uhgeu Ma Couleur Ébène C’est Son Ballon D’orWasted, I head over on ‘herb’, my ebony skin is her Golden Ball trophy.
Grosse Story P’tit Ukulélé Paye Cash Ou Ça Va T’ver-leBig story, little ukulele, pay cash or it’s gonna ‘shake you down’.
Dans L’Häagen-dazs Son Uc’ A Tourné Pendant Qu’toi Pour L’taf Tu T’vés-leIn the Häagen-Dazs her ‘rear’ was shaking, while you were getting up for work.
La P’tite Veut Une Leu-leu Elle M’appelle Quand Son Daron DortThe little one wants a ‘wild ride’, she calls me when her dad is sleeping.
Khabat J’y Vais Sous B#uhgeu Ma Couleur Ébène C’est Son Ballon D’orWasted, I head over on ‘herb’, my ebony skin is her Golden Ball trophy.
Grosse Story P’tit Ukulélé Paye Cash Ou Ça Va T’ver-leBig story, little ukulele, pay cash or it’s gonna ‘shake you down’.
Dans L’Häagen-dazs Son Uc’ A Tourné Pendant Qu’toi Pour L’taf Tu T’vés-leIn the Häagen-Dazs her ‘rear’ was shaking, while you were getting up for work.
J’la Prends Dans Tous Les Sens En Levrette En MissionnaireI take her every which way, from behind, in missionary.
J’envoie Le P’tit En Mission Il VisserI send the little homie on a mission to ‘serve’ the customers.
Casque Roof Et J’ai Mis La VisièreRoof helmet on, and I’ve lowered the visor.
On L’fait Directement Et On S’barreWe do it directly and then we take off.
Quand J’élabore Dans Le Labo J’la Cookin’When I’m scheming in the lab, I’m ‘cooking’ it up.
B#uh Hennessy Dans La Chambre Je La Doggin’‘Herb’ and Hennessy in the bedroom, I’m ‘dogging’ her out.
Rien Qu’ils Lé-par Dans La Street Ils Sont DégunsThey do nothing but ‘talk’ in the street, they are nobodies.
Elle Est Fraiche De Fou Pour Elle J’ai Le BéguinShe is crazy fresh, I’ve really got a crush on her.
Mets Tout Dans Le Ffre-co La Route Elle Est Bien LonguePut everything in the ‘trunk’, the road ahead is long.
Les Ballons Espagne France Jusqu’à BxThe ‘packages’ go from Spain, France, all the way to Brussels.
Attaquant D’pointe J’mets Des Buts J’suis Dans L’axeTop striker, I score goals, I’m right in the zone.
Tout Peut Basculer La Vie Ça Va Trop ViteEverything can flip, life moves way too fast.
Les Trouer Faire Du Blé C’est Mon Boulot Tu SaisPuncturing them to make money, that’s my job, you know.
Quatre Nazis Dans Une BanaliséeFour ‘tyrants’ in an unmarked police car.
Ça Bibi Ici Le Hazi Il TourneWe ‘deal’ here, the ‘hash’ is circulating.
Elle Sait Que Porte De Saint-ouen C’est Le HoodShe knows that Porte de Saint-Ouen is the ‘hood’.
J’lui Donne Ça Bien Donne Ça BienI give it to her good, give it to her good.
Rafale C’est Tous Tes Murs Qu’on RepeintA burst of fire, it’s all your walls we’re repainting.
J’lui Donne Ça Bien Donne Ça BienI give it to her good, give it to her good.
Rafale C’est Tous Tes Murs Qu’on RepeintA burst of fire, it’s all your walls we’re repainting.
La P’tite Veut Une Leu-leu Elle M’appelle Quand Son Daron DortThe little one wants a ‘wild ride’, she calls me when her dad is sleeping.
Khabat J’y Vais Sous B#uhgeu Ma Couleur Ébène C’est Son Ballon D’orWasted, I head over on ‘herb’, my ebony skin is her Golden Ball trophy.
Grosse Story P’tit Ukulélé Paye Cash Ou Ça Va T’ver-leBig story, little ukulele, pay cash or it’s gonna ‘shake you down’.
Dans L’Häagen-dazs Son Uc’ A Tourné Pendant Qu’toi Pour L’taf Tu T’vés-leIn the Häagen-Dazs her ‘rear’ was shaking, while you were getting up for work.
La P’tite Veut Une Leu-leu Elle M’appelle Quand Son Daron DortThe little one wants a ‘wild ride’, she calls me when her dad is sleeping.
Khabat J’y Vais Sous B#uhgeu Ma Couleur Ébène C’est Son Ballon D’orWasted, I head over on ‘herb’, my ebony skin is her Golden Ball trophy.
Grosse Story P’tit Ukulélé Paye Cash Ou Ça Va T’ver-leBig story, little ukulele, pay cash or it’s gonna ‘shake you down’.
Dans L’Häagen-dazs Son Uc’ A Tourné Pendant Qu’toi Pour L’taf Tu T’vés-leIn the Häagen-Dazs her ‘rear’ was shaking, while you were getting up for work.
Elle Vient Des Antilles La CessThe ‘strain’ comes from the West Indies.
Ouais Elle Vient Des Antilles Ma CessYeah, my ‘girl’ comes from the West Indies.
J’suis En Cours De Maths Elle Fait Qu’sonner La PuceI’m in math class, she keeps ringing my burner phone.
Rien Qu’elle Sonne Ma PuceShe just keeps ringing my burner.
J’calcule Combien J’prends Sur Les AppelsI calculate how much I make from the calls.
Minimum Dix Meujs Par AppelMinimum ten ‘grams’ per call.
Quelques Clientes Me Font La BiseA few female clients give me a kiss.
Toi Sale P#te Tu Fais Mal À La TêteYou dirty ‘wretch’, you’re giving me a headache.
Mmh Siège ArrièreMmh, back seat.
J’peux La Prendre Sur L’siège ArrièreI can take her on the back seat.
Mmh J’l’ai GouméMmh, I ‘smashed’ it.
Ça Finit En P’tit GouminIt ends in a little heartbreak.
J’peux Pas Nehess Y A Pas Assez D’lovésI can’t sleep, there isn’t enough money.
Toi T’as Trop D’lovés J’te Fais CourirYou’ve got too much money, I’ll make you run.
J’la Mets Dans L’plav’ Elle Est MauvaiseI put her in the ‘spot’, she’s got a bad attitude.
Elle Finira Pas En Selena GomezShe won’t end up like Selena Gomez.
Elle Khdem En Été Elle Charge Du VipShe ‘works’ in the summer, she charges the VIPs.
Son P’tit Cœur Ouvre Les Portes Quand Frappent Les Llets-biHer little heart opens doors when the ‘bills’ come knocking.
Mmh Siège Arrière J’peux La Prendre Sur L’siège ArrièreMmh, back seat, I can take her on the back seat.
Mmh Tout C’t’hiver Elle M’réchauffera Tout C’t’hiverMmh, all this winter, she’ll keep me warm all this winter.
La P’tite Veut Une Leu-leu Elle M’appelle Quand Son Daron DortThe little one wants a ‘wild ride’, she calls me when her dad is sleeping.
Khabat J’y Vais Sous B#uhgeu Ma Couleur Ébène C’est Son Ballon D’orWasted, I head over on ‘herb’, my ebony skin is her Golden Ball trophy.
Grosse Story P’tit Ukulélé Paye Cash Ou Ça Va T’ver-leBig story, little ukulele, pay cash or it’s gonna ‘shake you down’.
Dans L’Häagen-dazs Son Uc’ A Tourné Pendant Qu’toi Pour L’taf Tu T’vés-leIn the Häagen-Dazs her ‘rear’ was shaking, while you were getting up for work.
La P’tite Veut Une Leu-leu Elle M’appelle Quand Son Daron DortThe little one wants a ‘wild ride’, she calls me when her dad is sleeping.
Khabat J’y Vais Sous B#uhgeu Ma Couleur Ébène C’est Son Ballon D’orWasted, I head over on ‘herb’, my ebony skin is her Golden Ball trophy.
Grosse Story P’tit Ukulélé Paye Cash Ou Ça Va T’ver-leBig story, little ukulele, pay cash or it’s gonna ‘shake you down’.
Dans L’Häagen-dazs Son Uc’ A Tourné Pendant Qu’toi Pour L’taf Tu T’vés-leIn the Häagen-Dazs her ‘rear’ was shaking, while you were getting up for work.

Ballon D’or Music Video

Ballon D’or lyrics meaning describes the artist’s claim to top status. Le Crime stars on the hook, reinforcing the trophy metaphor.