Sam C.S. and Anthony Daasan release Bambadiyo from the album Vela. Anwar Ali writes the lyrics, and Sam C.S. composes the music.
Released: December 14, 2023
Bambadiyo
Anthony Daasan | Sam C.S. • From “Vela”
Bambadiyo Lyrics Translation – Vela Soundtrack
Anwar Ali writes about the relentless work chant ‘Vela vela vela velaykkaayi’. He also mentions the gathering of people from many lands.
Bambaadiyo BambaadiyamboBambaadiyo Bambaadiyambo.
Bambaadiyo Bambaadiyambo Yambo YamboBambaadiyo Bambaadiyambo Yambo Yambo.
Vela Vela Vela Vela VelaykkaayiFor work, work, work, and even more work.
Palapala Palapala DeshathoonnumComing together from many, many different lands.
Kaale Kaale KaaleyStarting from the early, early morning.
Bambaadiyo BambaadiyamboBambaadiyo Bambaadiyambo.
Bambaadiyo Bambaadiyambo Yambo YamboBambaadiyo Bambaadiyambo Yambo Yambo.
Vela Vela Vela Vela VelaykkaayiFor work, work, work, and even more work.
Palapala Palapala DeshathoonnumComing together from many, many different lands.
Kaale Kalle KaaleyStarting from the early, early morning.
Kaalakettuvaanovvoru Kolamundedo MaaloreEveryone’s got a role for the ‘Kaalakettu’ ‘ox-tying festival’, oh people.
Kaaranangalum Ovonnu Chollame SollameI’ll tell you all the reasons for it, one by one.
Kaaryasaadhyakkaar Palarunde Mootha Bhaktharum ChilarundeThere’re many seeking favors and some devoted elders too.
Poothakaashukaar Theruthendeem OvorumovvorumThe wealthy and the wanderers, they’re all here, one by one.
Bambaadiyo BambaadiyamboBambaadiyo Bambaadiyambo.
Bambaadiyo Bambaadiyambo Yambo YamboBambaadiyo Bambaadiyambo Yambo Yambo.
Vela Vela Vela Vela VelaykkaayiFor work, work, work, and even more work.
Palapala Palapala DeshathoonnumComing together from many, many different lands.
Kaale Kalle KaaleyStarting from the early, early morning.
Kaalathandukal Undayiram Aalundayiram ThandattuvaanThere’re thousands of oars and thousands of people to row them.
Aayakkaalathum Undayiram Naadaaya NaadengumThere’re thousands more in their prime, all across the land.
Thanderolathil Irulin PakkilIn the rhythm of the oars and the wings of the night,
Naattaar Parthidaa Palathum UndeThere’s plenty that the locals haven’t seen yet.
Kaalekkaa Perumpoy Palathum UndeThere’re many big lies that’ve been told since the old days.
Paaraathe PaarayyuDon’t hold back, just speak it out.
Bambaadiyo BambaadiyamboBambaadiyo Bambaadiyambo.
Bambaadiyo Bambaadiyambo Yambo YamboBambaadiyo Bambaadiyambo Yambo Yambo.
Vela Vela Vela Vela VelaykkaayiFor work, work, work, and even more work.
Palapala Palapala DeshathoonnumComing together from many, many different lands.
Kaale Kalle KaaleyStarting from the early, early morning.
Bambadiyo Music Video
The Bambadiyo lyrics translation shows how the song describes hard work and collective resilience.