Yang Yo Seop brings a gentle ballad with ‘밤의 밤을 지나 (Dear My)’. The musician offers a heartfelt expression of gratitude to a loved one. Lyricists Melo Made and 원택 (1take) pen words that mix warm memories with hopeful promises.
Released: February 9, 2026
밤의 밤을 지나 (Dear My)
Yang Yo Seop • From “Unloved Echo”
밤의 밤을 지나 (Dear My) Lyrics Translation Yang Yo Seop | Unloved Echo
The songwriter describes love through simple, physical things like a gentle tap on the heart and a warm touch. He writes about a ‘distantly shining star’ that spreads a warm glow over a weary heart. This creates a story of comfort and deep thankfulness for a guiding presence.
Kkaseulhan maeume salmyeosi tukOn my weary heart, you gently tapped.
Neoran geu maeumeul deopeodumyeonWhen your heart gently covers mine,
Pogeunhage beonjineun adeukage binnan byeola distantly shining star spreads a warm glow.
Urideurui naldeul cham areumdawotdaOur days together were truly beautiful.
Ttaseuhan geu songil eotteon sunganedoYour warm touch, in every single moment,
Nal gamssan neo gomawoI’m so grateful that you held me close.
Dear my everything, geu bamui bameul jinaDear my everything, through the night of nights,
You’re my everything, balgeun bit sesangeuro nawa, ooh-oohYou’re my everything, come out into the world of bright light.
Pieonan han tteolgi kkochip gateun jigeum i sunganThis moment, just like a single blooming flower petal,
Naega neoegero galgeI’ll make my way to you.
Uri dul saie serendipityBetween the two of us, it’s serendipity.
Neol mannatdeon geunal geu uyeoni nan neomu gamsahaeI’m so grateful for the chance encounter the day we met.
Nae jilmun gadeukaetdeon modeun sunganedoEven in all those moments filled with my doubts,
Nal aneun neo in this wayyou held me close in this way.
Dear my everything, geu bamui bameul jinaDear my everything, through the night of nights,
You’re my everything, balgeun bit sesangeuro nawa, ooh-oohYou’re my everything, come out into the world of bright light.
Pieonan han tteolgi kkochip gateun jigeum i sunganThis moment, just like a single blooming flower petal,
Naega neoegero galgeI’ll make my way to you.
The apple of one’s eye, barami bureoYou’re the apple of my eye, as the wind blows,
Chagaun saebyeogeul jinapassing through the cold, early dawn.
Nega cheoeumiya sarangeuro nal seoldeukan delightYou’re the first delight to win me over with your love.
Ije nan naraga eoduwotdeon geu bameulNow I’m flying away from that dark night.
Dear my everything, deo gwaenchanajil geoyaDear my everything, things will get even better.
You’re my everything, kkumkkudeon naui sesangeuro nawa, ooh-oohYou’re my everything, come out to the world I’ve always dreamed of.
Pieonan han tteolgi kkochip gateun jigeum i sunganThis moment, just like a single blooming flower petal,
Naega neoegero galgeI’ll make my way to you.
밤의 밤을 지나 (Dear My) Music Video
The translation of ‘밤의 밤을 지나 (Dear My)’ lyrics offers a comforting promise of moving toward light. Yang Yo Seop’s vocal performance makes this Korean ballad a gentle and uplifting listen.