Bana Hi Nahi Tha Jana Lyrics (Translation) – Dino James

Dino James is a rapper, actor, and lyricist in the song “Bana Hi Nahi Tha Jana.” Bluish Music composed the music, and Himanshu Nisha Tyagi directed the song. In the English translation provided on this page, the lyrics express deep emotions of regret, sorrow, and longing for a lost love. The song reflects on the unexpected continuation of a story that wasn’t meant to continue.

Bana Hi Nahi Tha Jana Lyrics Translation Dino James

The Bana Hi Nahi Tha Jana song’s lyrics center around the protagonist’s ongoing struggle to manage the emotional fallout of a failed romantic relationship. The protagonist struggles to move on from the past because of memories and emotions that won’t go away. The song delves into broader themes of acceptance and self-awareness as the protagonist realizes that his love was never reciprocated. He seeks closure and resolution to move forward and attain emotional closure.

BANA HI NAHI THA JANA SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Bana Hi Nahi Tha Jana Tab Bhi Chal Ni Payi Ye Story,
This story wasn’t meant to continue, but it did.
Bana Hi Nahi Tha Jana Sab Khone Ke Liye I Am Sorry,
I’m sorry for losing everything; it wasn’t supposed to happen.

Bana Hi Nahi Tha Jana Tere Bin Lage Sab Boring,
Everything seems boring without you, but it wasn’t meant to be.
Bana Hi Nahi Tha Bana Hi Nahi Tha Main,
I wasn’t meant to be, either.

Har Choti Choti Cheezon Ko Main Moti Karke Bolun,
I have the tendency to amplify insignificant things.
Main Teri Sari Yadon Ko Aansuon Mein Gholun,
I dissolve all your memories in tears.

Agar Teri Permission Ho To Main Khul Ke Thoda Ro Loon,
If you permit me, I will cry openly for a while.
Han Pyar Barsat Mein De Ni Paya Kis Munh Se Main Bolun,
I was unable to express my love for you even during the romantic season of monsoons; how can I communicate with you now?

Jo Ho Raha Tha Woh Hone Diya Beh Raha Tha Main Flow Mein,
I allowed events to unfold without resistance;
Main Tha Galat Hi Row Mein Tabhi Badh Raha Tha Main Slowly,
I was adapting gradually despite being misplaced.

High Moments Mein Bhi Low Main Lonely Karun Main Show Ni,
Even during moments of great achievement, I feel inadequate and require support.
Tu Hi Thi Meri Hommie Aur Hamesha Teri Aur Main,
You were my confidant, and we were a team.

Tujhe Kho Ke Paya Jo Bhi Uss Munafe Se Khafa,
I am frustrated with the insignificant gains I made after your departure.
Main Kaid Hu Teri Yadon Mein Lagi Koi Dafa,
Your memories hold me captive, and I feel as though I am serving time.

Main Badh Raha Tha Main Darr Raha Tha Par Dard Na Ghata,
I continued with my life, despite being scared, but the pain persisted.
Tu Ban Gayi Meri Aadatein Aur Aadatein Nasha,
You became a habit, and habits became addictive.

Jo Janjalon Se Bach Raha Tha Wahin Ja Ke Fasa,
I was trying to avoid trouble but ended up getting stuck in it.
We Use To Be A Part We Shade Apartment Now We re Apart,
We used to live in the same apartment, but now we are separated.

Na Jane Kaisi Uljhan Jo Suljhi Na Kabhi,
I don’t know what kind of confusion we had that could never be resolved.
Tujhse Mili Takleefein Aur Takleefon Se Kala,
The pain you caused me turned me into an artist.

Bana Hi Nahi Tha Jana Tab Bhi Chal Ni Payi Ye Story,
I didn’t intend for this story to continue, but it did.
Bana Hi Nahi Tha Jana Sab Khone Ke Liye I Am Sorry,
I’m sorry for losing everything; it wasn’t my intention.

Bana Hi Nahi Tha Jana Tere Bin Lage Sab Boring,
Life seems boring without you by my side. I guess it was never meant to be,
Bana Hi Nahi Tha Bana Hi Nahi Tha Main,
and maybe I was never meant to be either.

Bana Hi Nahi Tha Main, Ab Kuch Toh Kambakht Keh,
I wasn’t supposed to exist, so say something now.
Main Ruk Jata Agar Lagta Mujhko You Want Me To Stay,
If you had asked me to stay, I would have.

Yadein Karti Play Aur Ghis Gaye Sare Tape,
The memories still linger, but the audio tapes have worn out.
Un Halke Palkon Ka Main Sala Le Ni Pa Raha Wait,
I’m looking forward to brighter moments.

Kash Hota Main Bana Toh Shayad Karta Na Mana,
I wish I were the one you were meant to have.
Main Janu Yeh Hona Tha Jane Kyun Lage Bura,
Although it was meant to be, it doesn’t feel right.

Tu Meri Thi Jana Main Tera Kyun Na Ho Saka,
You were the one who got away; why couldn’t it be the other way around?
Sun Chaha Tujhe Dil Se Jane Main Mera Khuda,
I loved you with all my heart, and God knows it.

Bana Hi Nahi Tha Jana Tab Bhi Chal Ni Payi Ye Story,
This story wasn’t meant to continue, but it did.
Bana Hi Nahi Tha Jana Sab Khone Ke Liye I Am Sorry,
I’m sorry for losing everything; it wasn’t supposed to happen.

Bana Hi Nahi Tha Jana Tere Bin Lage Sab Boring,
Everything seems boring without you, but it wasn’t meant to be.
Bana Hi Nahi Tha Bana Hi Nahi Tha Main,
I wasn’t meant to be, either.

Bana Hi Nahi Tha Jana Music Video

The music video for the captivating rap song “Bana Hi Nahi Tha Jana” features the talented artists Dino James and Rashmitha Shetty. Shot in a single room, the video beautifully captures the couple going through a range of emotions that depict the different stages of love. From playful banter to intense moments of passion, the video takes the viewers through the highs and lows of a relationship, making it a must-watch for all music and art lovers alike.

Song Credits
Title Bana Hi Nahi Tha Jana
Singer(s) Dino James
Lyrics Writer(s) Dino James
Composer(s) Bluish Music
The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.