Ella Tiritiello performs Bara du är där, a ballad co-written by Loreen and Adam Englund. Lyricists Englund and Loreen tell of love that erases fear of pain. This 2025 release shows how a partner’s presence creates safety in destruction.
Released: February 21, 2025
Bara du är där
Ella Tiritiello
Bara du är där Lyrics English Translation by Ella Tiritiello
Ella Tiritiello sings about dancing in darkness with ash like confetti rain. Lyricist Loreen writes ‘my heart is wrapped in your barbed wire,’ showing love’s painful embrace. The song offers surrender to hurt if the beloved stays.
Bara Du Är DärAs long as you’re there.
Bara Du Är DärAs long as you’re there.
Brukar Vara Rädd För Att Bli SåradI’m usually afraid of getting hurt.
Brukar Vilja Fly När Något Triggar MigI usually want to run when something triggers me.
Räkna Upp Till TreCount up to three.
Andas Varva NerBreathe, wind down.
Men Ända Sen Den Dagen Du KomBut ever since the day you came along,
Kan Det Lysa Kan Det Va’ StormIt can be bright, or it can be a storm.
När Mina Sår Har LäktWhen my wounds have healed,
Kan Du Få Riva Upp Ett Efter EttYou can tear them open, one by one.
Jag Kan Gå SönderI can fall apart,
Ligga Ner På Marken FörblöderLying on the ground, bleeding out.
Dansa I Ett Mörker Med Aska Som KonfettiregnDancing in the dark with ash like a shower of confetti,
Bara Du Är Där Bara DuAs long as you’re there, just you.
Jag Kan KrossasI can be crushed,
Göra Det På Riktigt Inte LåtsasDoing it for real, not pretending.
Spränga Mina Gränser Och Krascha Ner Med Huvet FörstBursting my limits and crashing down headfirst,
Bara Du Är Där Bara Du Är DärAs long as you’re there, as long as you’re there.
Mitt Hjärta Det Är Lindat I Din TaggtrådMy heart’s wrapped in your barbed wire,
Det Hugger Varje Gång Du Knyter HårdareIt stabs every time you pull it tighter.
Men Jag Är Inte RäddBut I’m not afraid,
Hur Skulle Jag Kunna Va’ Rädd Med DigHow could I be afraid with you?
Om Det Måste Rasa NerIf it all has to come crashing down,
Så Ska Jag Låta Väggarna RämnaThen I’ll let the walls crumble.
När Mina Sår Har LäktWhen my wounds have healed,
Kan Du Få Riva Upp Ett Efter EttYou can tear them open, one by one.
Jag Kan Gå SönderI can fall apart,
Ligga Ner På Marken FörblöderLying on the ground, bleeding out.
Dansa I Ett Mörker Med Aska Som KonfettiregnDancing in the dark with ash like a shower of confetti,
Bara Du Är Där Bara DuAs long as you’re there, just you.
Jag Kan KrossasI can be crushed,
Göra Det På Riktigt Inte LåtsasDoing it for real, not pretending.
Spränga Mina Gränser Och Krascha Ner Med Huvet FörstBursting my limits and crashing down headfirst,
Bara Du Är Där Bara Du Är DärAs long as you’re there, as long as you’re there.
Bara Du Är DärAs long as you’re there.
Kan Jag Krossas Gå SönderI can be crushed, fall apart.
Bara Du Är DärAs long as you’re there.
Vet Du Har Mig Som Jag Håller DigI know you’ve got me, just as I’ve got you.
Men Ända Sen Den Dagen Du KomBut ever since the day you came along,
Kan Det Lysa Kan Det Va’ StormIt can be bright, or it can be a storm.
När Mina Sår Har LäktWhen my wounds have healed,
Kan Du Få Riva Upp Ett Efter EttYou can tear them open, one by one.
Jag Kan Gö SönderI can fall apart,
Ligga Ner På Marken FörblöderLying on the ground, bleeding out.
Dansa I Ett Mörker Med Aska Som KonfettiregnDancing in the dark with ash like a shower of confetti,
Bara Du Är Där Bara DuAs long as you’re there, just you.
Jag Kan KrossasI can be crushed,
Göra Det På Riktigt Inte LåtsasDoing it for real, not pretending.
Spränga Mina Gränser Och Krascha Ner Med Huvet FörstBursting my limits and crashing down headfirst,
Bara Du Är Där Bara Du Är DärAs long as you’re there, as long as you’re there.
Bara du är där Music Video
The Bara du är där lyrics meaning explores how safety transforms suffering. This Swedish ballad describes allowing wounds to reopen and walls to crumble when trust exists.