Katinka sings a raw melody titled Bare Rolig. She writes the lyrics with Søren Buhl. Jesper Vivid Vestergaard offers the arrangement.
Released: October 17, 2025
Bare Rolig
Katinka
Bare Rolig Meaning & Lyrics (Katinka)
Katinka says she always expects the worst even when things seem fine. She mentions the clash between a blue violet and a hand grenade, a metaphor for fragile hope and hidden danger.
Bare RoligJust relax,
Alt Skal Nok Gå GaltEverything is bound to go wrong.
For Jeg Kan Ikke Danse Lobe Tænke SkriveBecause I can’t dance, run, think, or write,
Det Er Noget Som Jeg Har LærtThat’s something I’ve learned.
Når Ingen Lytter Til DigWhen no one listens to you,
Må Man SkrigYou have to scream.
Jeg Forventer Altid Det VærsteI always expect the worst,
Selv Når Det Går Helt Fint Helt OkEven when things are going just fine, totally okay.
Den Ligger Altid I Min TaskeIt’s always lying in my bag,
Frygten For Et skjult Kamera Gemt Et StedThe fear of a hidden camera concealed somewhere.
Så Tillykke Du Er God Til NogetSo congratulations, you’re good at something,
Nok Ikke Det Du Dromte OmProbably not what you dreamed of.
En Evig Raslen Nede Bagerst I TogetAn endless rustling in the back of the train,
Tor Ikke Helt At Vænne Mig OmI don’t quite dare to turn around.
Bare RoligJust relax,
Alt Skal Nok Gå GaltEverything is bound to go wrong.
For Jeg Kan Ikke Danse Lobe Tænke SkriveBecause I can’t dance, run, think, or write,
Det Er Noget Som Jeg Har LærtThat’s something I’ve learned.
Når Ingen Lytter Til DigWhen no one listens to you,
Må Man SkrigYou have to scream.
Som En Slov KnivLike a dull knife,
Er Jeg OrdblindI’m dyslexic,
Pak Mig Ik IndDon’t wrap me up,
Det Mit VanvidThis is my madness.
Jeg Kan Ik VindI can’t win,
Fatter IngentingDon’t understand a thing.
Går I ModvindenWalking into the headwind,
Stumme Bogstaver Over AltSilent letters everywhere.
Når Ingen Lytter Til DigWhen no one listens to you,
Jeg Har Aldrig Fundet BalancenI’ve never found the balance,
Mellem Blå Viol Og HåndgranatBetween a blue violet and a hand grenade,
Synger Mine Dybeste TankerSinging my deepest thoughts.
Så Bare Put En Mont I Min AutomatSo just put a coin in my machine,
Så Tillykke Du Er God Til NogetSo congratulations, you’re good at something,
Nok Ikke Det Du Dromte OmProbably not what you dreamed of.
En Evig Raslen Nede Bagerst I TogetAn endless rustling in the back of the train,
Tor Ikke Helt At Vænne Mig OmI don’t quite dare to turn around.
Bare Rolig Music Video
The Bare Rolig lyrics meaning offers insight into anxiety and self‑doubt.