Barsaat Aa Gayi Lyrics Translation — Shreya Ghoshal | Stebin Ben

“Barsaat Aa Gayi lyrics”, with translation, is a mesmerizing Hindi song that encapsulates the essence of love and longing, beautifully brought to life by the enchanting voices of Shreya Ghoshal and Stebin Ben. The lyrics, penned by Kunaal Vermaa, evoke a sense of romance and anticipation as the protagonist eagerly awaits a meeting with their beloved amidst the soothing rain of the monsoon.

Barsaat Aa Gayi lyrics English Stebin Ben Shreya Ghoshal

The Tum Jo Aaye Yara Toh Barsaat Aa Gayi song lyrics depict the depth of the protagonist’s emotions as they express their yearning for the presence of their loved one. The promise of a meeting in the rain brings a sense of hope and anticipation, while the imagery of clouds and rain adds enchantment to the lyrics. The words beautifully convey the joy and happiness that the protagonist feels in the company of their beloved, comparing their presence to a refreshing breeze or a gentle rain shower.

BARSAAT AA GAYI SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Vada Kiya Tha Tumne Mujhe, Aaoge Savan Mein Milne,
You promised to meet me in the rain during the monsoon.
Ek Doosre Ke Ho Jayenge, Lagne Laga Hai Yeh Dil Mein,
My heart has begun to sense that we will belong to one other.

Mat Puchho Hal Dil Ka, Tum Mujhse O Sanam,
Please don’t inquire about my heart, sweetie.
Seene Mein Ab Sansein, Padne Lagi Mujhko Kam,
Life now seems to be becoming shorter.

Chhaya Jo Badal, Teri Yad Aa Gayi,
As clouds came and it got dark, I started to miss you.
Tum Jo Aaye Yara Toh, Barsaat Aa Gayi,
As you arrived, it began to rain.

Tere Mere Milne Ki Rat Aa Gayi,
Our meeting night has arrived.
Tum Jo Aaye Yara Toh,
As you arrived, oh dear.

Tum Jo Aaye Yara Toh, Barsaat Aa Gayi, Barsaat Aa Gayi,
It started to rain as you arrived.
Barsaat Aa Gayi, Barsaat Aa Gayi,
It started to rain! It started to rain!

Tu Ban Jaye Hawayein Toh, Main Khushbu Sa Bikhar Jaun,
If you were to become the breeze, I would spread about like a lovely aroma.
Tu Barish Banke Aaye Jo, Main Badal Sa Baras Jaun,
If you came as rain, I’d pour down like the clouds.

Bhale Jitni Udasi Ho, Tujhe Dekhun Toh Hans Jaun,
I instinctively laugh when I see you, no matter how unhappy I am.
Tere Khatir Zamana Kya, Khuda Tak Se Bhi Lad Jaun,
I would battle not just the world, but even God for you.

Main Chalunga Bin Tumhare, Ek Bhi Na Ab Kadam,
I wouldn’t take another step without you.
Sath Tere Jee Raha Hoon, Har Pal Mein Sau Janam,
Living with you seems like I’m living a hundred lifetimes in one.

Chhaya Jo Badal, Teri Yad Aa Gayi,
I began to miss you as the clouds rolled in and the sky darkened.
Tum Jo Aaye Yara Toh, Barsaat Aa Gayi,
As you arrived, it began to rain.

Tere Mere Milne Ki Rat Aa Gayi,
Our meeting night has arrived.
Tum Jo Aaye Yara Toh,
As you arrived, oh dear.

Tum Jo Aaye Yara Toh, Barsaat Aa Gayi, Barsaat Aa Gayi,
It started to rain as you arrived.
Barsaat Aa Gayi, Barsaat Aa Gayi,
It started to rain! It started to rain!

Barsaat Aa Gayi Hindi Music Video | Shreya Ghoshal | Stebin Ben

Shreya Ghoshal and Stebin Ben’s melodious voices complement each other perfectly, infusing the song with raw emotion and passion. The composition by Javed-Mohsin enhances lyrical beauty, creating a musical experience that is sure to resonate with the listeners. The music video, directed by Aditya Datt, showcases the talented performances of Hina Khan and Shaheer Sheikh, further immersing the audience in the captivating world of the song.

SONGS FOR YOU

Jee Bhar Ke Tum — Shreya Ghoshal Sammohanuda (From "Rules Ranjann") — Shreya Ghoshal Kalapakkaara (Malayalam) — Benny Dayal, Fejo, Jakes Bejoy, Shreya Ghoshal

Tum Jo Aye Yara Toh, Barsat A Gayi Song Details
Track Barsaat Aa Gayi
Artist Shreya Ghoshal, Stebin Ben
Lyrics Kunaal Vermaa
Instrumentalist Javed-Mohsin