Darshan Raval’s Barsaat from the Judaiyaan album features lyricist Rashmi Virag and composer Anmol Daniel. The song creates a mood of sudden love and loss. Rain sets the scene for a fleeting connection.
Released: November 9, 2020
Barsaat
Darshan Raval • From “Judaiyaan”
Barsaat Lyrics Translation – Judaiyaan Soundtrack
Rashmi Virag’s words describe a moment where love becomes a lifetime of sorrow. Darshan Raval recalls a rainy night and a face that lingers. The heart stays broken from that brief encounter.
Chal Rahe Thhe Hum AkeleWe were walking all alone,
Aur Tum Mil GayeAnd then I found you.
Thodi Si Barish Hone Lagi PhirA little rain began to fall,
Tum Kahin Kho GayeAnd somewhere, you got lost.
Lag Raha Tha Khwaab KoyiIt felt just like a dream,
Chhu Ke Guzra HumeinThat touched us and passed by.
Thoda Sa Mushqil Ho Raha HaiIt’s becoming a bit difficult,
Ab Bhulana TumheinTo forget you now.
Bas Ik Lamhe Mein TuIn just a single moment,
Zindagi Ban GayaYou became my whole life.
Phir Umra Bhar Ke LiyeThen for a lifetime,
Tu Kitne Gham De GayaYou gave so much sorrow.
Barsaat Ki Uss Raat MeinOn that rainy night,
Toota Tha Dil MeraMy heart was broken.
Mujhe Yaad Hai Bheega HuaI remember your face,
Sa Chehra Tha TeraLooking so drenched and wet.
Barsaat Ki Uss Raat MeinOn that rainy night,
Toota Tha Dil MeraMy heart was broken.
Mujhe Yaad Hai Bheega HuaI remember your face,
Sa Chehra Tha TeraLooking so drenched and wet.
Mujhme Baaki Teri KhushbooYour scent still lingers in me,
Yaadon Se Na Jaata Hai TuYou don’t leave my memories.
Aisa Lagta Hai Ke Mere Paas TuIt feels like you’re close to me.
Shaamein Pehle Jaisi Hi HaiThe evenings are just the same,
Mausam Saare Waise Hi HaiAll the seasons are like that too.
Pagal Hoon Main SochunI’m crazy to think,
Shayad Aaye TuThat maybe you’d come back.
Mere Ishq Ke Safar KoMy journey of love,
Jaise Lag Gayi NazarSeems to have been cursed.
Zubaan Khamosh Thi MagarMy tongue was silent but,
Yeh Dil RoyaThis heart of mine cried.
Tu Khush Hai Yeh Soch KarThinking that you’re happy,
Main Kuch Keh Paaya NahiI couldn’t say a word.
Main Khud Se Yeh Keh DiyaI just told myself this,
Tu Mera Tha Hi NahiThat you were never mine.
Barsaat Ki Uss Raat MeinOn that rainy night,
Toota Tha Dil MeraMy heart was broken.
Mujhe Yaad Hai Bheega HuaI remember your face,
Sa Chehra Tha TeraLooking so drenched and wet.
Barsaat Ki Uss Raat MeinOn that rainy night,
Toota Tha Dil MeraMy heart was broken.
Mujhe Yaad Hai Bheega HuaI remember your face,
Sa Chehra Tha TeraLooking so drenched and wet.
Barsaat Ki Uss Raat MeinOn that rainy night,
Toota Tha Dil MeraMy heart was broken.
Barsaat Ki Uss Raat MeinOn that rainy night,
Toota Tha Dil MeraMy heart was broken.
Barsaat KiOf that rainy night.
Barsaat Music Video
Judaiyaan’s Barsaat lyrics translation reveals the pain of lasting memory after short joy. Darshan Raval shows how a single night can echo forever.