Mahalingam and L Keerthana bring ‘Basavanna’ to life with a powerful devotional tone. Suresh Jithan writes the lyrics, while Anup Rubens arranges a melody that combines traditional and modern elements. The song stars Niranjan, Aishwarya Arjun, and Arjun, adding depth to its narrative.
Released: February 10, 2026
Basavanna
L Keerthana | Mahalingam • From “Seetha Payanam”
Basavanna Lyrics Translation – Seetha Payanam Soundtrack
The poet crafts vivid lines like ‘Look, the King of Kings has arrived,’ highlighting bravery and devotion. The wordsmith describes the hero as a protector who ‘stands tall as a lone man’ and ‘gives love every day.’ These phrases build a story of strength and loyalty.
Oh EeshwaraOh Lord Shiva.
NandheeshwaraLord of the bull ‘Nandi’.
Raajaadhi Raajan Vandhirukkaan PaaruLook, the King of Kings has arrived.
Singam Pola Nadaiya Konda Sooranai Thaan PaaruLook at the hero who walks with a lion’s stride.
Nambi Vandha Jeevangalai Nenjil SumappaaneHe’ll carry the souls who trust him in his heart.
Moondru Kannai Kondavanukke Kannai Thandha Bhakthanai PondravaneHe’s like the devotee who offered his own eye to the three-eyed Lord ‘Shiva’.
Sooriyanai Pola Vandhaan PaaruLook, he’s arrived like the sun.
Maha Veeranai Pola Kaathiduvaan PaaruLook, he’ll protect us like a great warrior.
Raajaadhi Raajan Vandhirukkaan PaaruLook, the King of Kings has arrived.
Un Kangal Sindhum Kanneerinai KandaalIf he sees the tears falling from your eyes,
Than Kannai Pola Unnai Kaappan PaaruHe’ll guard you like his own eyes.
Raajaadhi Raajan Vandhirukkaan PaaruLook, the King of Kings has arrived.
Thotta Un TholurippaanHe’ll skin anyone who dares to touch him.
Pakka SulukkeduppaanHe’ll snap their bones and fix their attitude.
Gettha Therikka ViduvaanHe’ll radiate pure style.
Ottha Aalaga NippaanHe’ll stand tall as a lone man.
Nitham Anbai KoduppaanHe gives love every day,
Pettha Pillaiya Pola ThaanJust like he would for his own child.
Gokulathin Kula Deivam DaaHe’s the family deity of the village ‘Gokulam’.
Annaikkellaam Annai ThaanadaaHe’s truly a mother to all mothers.
Nam Pillaiyin Vaazhkkaiyin DeepamadaaHe’s the light in our children’s lives.
Paasam Konda Pasu ThaayadaaHe’s a loving mother cow.
Veera Veera VeeraBrave one, brave one, brave one.
Soora Soora SooraHero, hero, hero.
Ambaa Endru Unnai KooppittaaladaaShe called out to you as ‘Mother’.
Dheera Dheera DheeraCourageous one, courageous one, courageous one.
Eera ManasukaaraYou with the tender heart,
Kandrum Thaayum Sera Kaathu NilladaaStand guard so the calf and mother can reunite.
NilladaaStand guard.
Sooriyanai Pola Vandhaan PaaruLook, he’s arrived like the sun.
Oru Minnalai Pol Thulli Vandhaan PaaruLook, he leapt forward like a bolt of lightning.
Raajaadhi Raajan Vandhirukkaan PaaruLook, the King of Kings has arrived.
Seeri Varum Vegathai Nee PaaruLook at the speed of his pounce.
Ivan Veerathukku Nigar Ingu YaaruWho here can match his bravery?
Raajaadhi Raajan Vandhirukkaan PaaruLook, the King of Kings has arrived.
Sooravaliya Pola Vandha Murattu KaalaHe’s a wild bull who came like a cyclone.
Suthi Adikkum AaladaHe’s a man who strikes from every side.
Mosam Panna Nenacha Modhi UyireduppaanIf you try to betray him, he’ll clash with you and end your games.
Veeram Ivan Veetu PeradaaBravery is his family name.
Vaayillaatha Jeevan ThaanadaaHe’s a voiceless being.
Nammel Anbai Konda Thyaaga MoorthidaaHe’s a symbol of sacrifice who loves us.
Deivangal Ellaam Panindhe VanangumEven the gods bow down and worship her,
Annaiyaval Kaamadhenu DaaThe mother who is the divine cow ‘Kamadhenu’.
Veera Veera VeeraBrave one, brave one, brave one.
Soora Soora SooraHero, hero, hero.
Ambaa Endru Unnai KooppittaaladaaShe called out to you as ‘Mother’.
Dheera Dheera DheeraCourageous one, courageous one, courageous one.
Eera ManasukaaraYou with the tender heart,
Kandrum Thaayum Sera Kaathu NilladaaStand guard so the calf and mother can reunite.
Veera Veera VeeraBrave one, brave one, brave one.
Soora Soora SooraHero, hero, hero.
Ambaa Endra Aval Anbai PaaradaaLook at her love as she calls ‘Mother’.
Dheera Dheera DheeraCourageous one, courageous one, courageous one.
Eera ManasukaaraYou with the tender heart,
Kandrum Thaayum Sera Kaathu NilladaaStand guard so the calf and mother can reunite.
Raajaadhi Raajan Vandhirukkaan PaaruLook, the King of Kings has arrived.
Singam Pola Nadaiya Konda Sooranai Thaan PaaruLook at the hero who walks with a lion’s stride.
Basavanna Music Video
The English lyrics of ‘Basavanna’ focus on themes of courage and protection. Niranjan, Aishwarya Arjun, and Arjun star in this track from the album ‘Seetha Payanam.’