Bawara Mann – From “The Taj Story” Lyrics {English Meaning} – Javed Ali | Rohit Sharma

“Bawara Mann” by Javed Ali, Rohit Sharma, and Amal Donwar comes from the album “The Taj Story.” The lyrics by Amal Donwaar open with a dream poised on the eyelids. This initial image establishes a monumental ambition against an obscured path.

Bawara Mann - From
Released: October 31, 2025

Bawara Mann – From “The Taj Story”

Javed Ali | Rohit Sharma

Lyricist
Amal Donwaar
Composer
Kailash Kher, Javed Ali, Rohit Sharma, Rahul Dev Nath

Javed Ali | Rohit Sharma’s Bawara Mann – From “The Taj Story” Lyrics Translation

The song then turns to the mission of finding true characters within a scattered history. Later lines suggest that intense human effort can create something as pure as a descending river. This penance is presented as the only way to reach the goal.

Bawara Mann Vyakul, Raah OjhalMy restless heart, the path obscured.
Bawara Mann Vyakul, Raah OjhalMy restless heart, the path obscured.
Kaal Ki Dhool Zameen Kaagaz PeThe dust of time settles on the paper ground.
Kaal Ki Dhool Zameen Kaagaz PeThe dust of time settles on the paper ground.
Shoonya Sa Jo Chalta JaayeThe one who moves on like a void,
Surya Wahin Lekar Aayeis the one who will bring forth the sun.
Satya Tabhi Toh Roshan HogaOnly then will the truth be illuminated.
Palkon Pe Thehra Jo Ek SapnaA dream that is poised upon my eyelids,
Sirhane Ambar Ke Mrigtrishnaa cosmic mirage at the pillow of the sky.
Bhatke Huye Ateet Ke KisseThe wandering tales of a scattered past,
Kirdaron Ko Paana HaiI must find the true characters within them.
Paar Kshitij Ke Jaana HaiI must travel beyond the horizon.
Pooran Hogi Tab Yeh TapasyaOnly then will this penance be complete.
Bawara Mann Vyakul, Raah OjhalMy restless heart, the path obscured.
Bawara Mann Vyakul, Raah OjhalMy restless heart, the path obscured.
Bikhre Huye Kuch PanneThere are a few scattered pages,
Kuch Itihaas Ka Pheraa few turns of history’s wheel.
Sach Kab Tak HaaregaHow long can the truth remain defeated?
Paas Kamal Mein DeraIts shelter is now within reach.
Maanav Tap Se Utre GangaFrom human penance, the Ganga will descend.
Banke Jogi Naach MalangaBecoming an ascetic, I’ll dance in divine ecstasy.
Lakshya Ko Ab Toh Paana HaiNow, the destination must be reached.
Paar Kshitij Ke Jaana HaiI must travel beyond the horizon.
Pooran Hogi Tabhi Hee Yeh TapasyaOnly then will this penance be truly complete.
Palkon Pe Thehra Jo Ek SapnaA dream that is poised upon my eyelids,
Sirhane Ambar Ke Mrigtrishnaa cosmic mirage at the pillow of the sky.

Bawara Mann – From “The Taj Story” Music Video

The piece follows a mind moving from restlessness to focused, devotional action. Challenges like the “dust of time” are met with a creator’s dedication. The song shows how a personal vision becomes a lasting reality through this difficult process.