Bbuu! Lyrics {English Translation} – Plave

PLAVE brings a vibrant, multi-lingual love anthem in BBUU! Written by PLAVE, Yeol, and viewhorse, the song blends Korean, English, Japanese, and Mandarin. The upbeat arrangement stars a cosmic confession of love that feels destined.

Bbuu! Lyrics {English Translation} - Plave
Released: November 10, 2025

BBUU!

Plave

Lyricist
Plave, Yeol, Viewhorse
Composer
Plave, Yeol, Viewhorse, Stay Tuned @ Stay Tuned Studio, Park Jung Ho, Nam-Woo Kwon, Dko

BBUU! Meaning & Lyrics (Plave)

PLAVE sings about meeting in the universe, where logic fades. The lyrics count up feelings from ‘1, the reason I love you’ to ‘BBUU!’, showing how love grows endlessly. A thrilling million volts describes the electric pull of attraction.

Uju Soge-eseo Neol Majuchin GeonMeeting you in the vastness of the universe,
‘Cause It’s Only You‘Cause it’s only you.
Malhae Mwo Hae YeahWhat more is there to say, yeah?
1 Neoreul Saranghaneun Iyu1, the reason I love you,
2 Amu Iyu Eomneun Gibun2, a feeling without any reason.
3 To The 43 to the 4,
Geunyang 5 6 7just 5, 6, 7.
BBUU!BBUU!
1 Neoreul Saranghaneun Iyu1, the reason I love you,
2 Amu Iyu Eomneun Gibun2, a feeling without any reason.
3 To The 43 to the 4,
Geunyang 5 6 7just 5, 6, 7.
BBUU!BBUU!
Jigeumbuteo Cheoncheonhi Neol SeolmyeonghalgeI’ll explain you slowly from now on.
Oh Jeongri An Doen Meoritsogeun Dodaeche WaeOh, why is my mind such a mess?
Eojireowo (Oh)I’m dizzy (Oh),
Pingping Doramy head’s spinning.
Onjong-il BisangsataeIt’s a state of emergency all day long,
Ne Ape Seomyeonwhen I stand before you,
Jjaritjjarit Baekmanbolteuit’s a thrilling million volts.
1 Neoreul Saranghaneun Iyu1, the reason I love you,
2 Amu Iyu Eomneun Gibun2, a feeling without any reason.
3 To The 43 to the 4,
Geunyang 5 6 7just 5, 6, 7.
BBUU!BBUU!
1 Neoreul Saranghaneun Iyu1, the reason I love you,
2 Amu Iyu Eomneun Gibun2, a feeling without any reason.
3 To The 43 to the 4,
Geunyang 5 6 7just 5, 6, 7.
BBUU!BBUU!
Uju Soge-eseo Neol Majuchin GeonCrossing paths with you in this vast universe,
‘Cause It’s Only You‘Cause it’s only you.
Malhae Mwo Hae YeahNo more words aren’t even needed, yeah.
Oneul Bam Neo Derireo GalgeI’ll come to pick you up tonight.
Nawajugiman Hae BabeJust come out for me, babe.
Deurimeuro 433 Geuncheoya 10bun Dwie MannayoI’m near ‘Dream-ro 433’, let’s meet in ten minutes.
Junbidwae ItjiI’m all ready,
Wanbyeokhan Peulliwith a perfect playlist,
Onseupdokkajieven the temperature and humidity.
Uyeon-injiIs it a coincidence,
Unmyeong-injior is it destiny?
Everything’s So GoodEverything’s so good.
1 Neoreul Saranghaneun Iyu1, the reason I love you,
2 Amu Iyu Eomneun Gibun2, a feeling without any reason.
3 To The 43 to the 4,
Geunyang 5 6 7just 5, 6, 7.
BBUU!BBUU!
1 Neoreul Saranghaneun Iyu1, the reason I love you,
2 Amu Iyu Eomneun Gibun2, a feeling without any reason.
3 To The 43 to the 4,
Geunyang 5 6 7just 5, 6, 7.
BBUU!BBUU!
I Ain’t Done Love BeforeI haven’t loved like this before,
But She Saysbut she says,
‘I Can Tell This Time We Could Be The True Love’“I can tell this time we could be the true love.”
You Ain’t Done Love In This World Before?You haven’t loved in this world before?
Before BeforeBefore, before.
BBUU!BBUU!
1 Dugeundugeun Daeneun Gibun1, this heart-fluttering feeling,
2 Fuetsuzukeru Misu2, a smile that keeps on growing.
3 To The 43 to the 4,
Geunyang 5 6 7just 5, 6, 7.
BBUU!BBUU!
1 Every Day I Wanna See You1, every day I wanna see you,
2 Ye Xu Ni Shi Wo De Li Wu2, perhaps you’re my gift.
3 To The 43 to the 4,
Geunyang 5 6 7just 5, 6, 7.
BBUU!BBUU!
1 2 31, 2, 3,
4 5 64, 5, 6.
Sel Su Eopseo Da EhI can’t count them all.
Neoreul Saranghaneun Iyureul Mariya EhAll the reasons why I love you.
1 2 31, 2, 3,
4 5 64, 5, 6.
Seyeoman BodaWhile trying to count them,
Kkamppak Seureureuk Jami Deureotda (Aiku)I suddenly drifted off to sleep (‘Oops’).

BBUU! Music Video

The BBUU! lyrics meaning turns a simple crush into a universe-sized feeling. The song asks if love is coincidence or destiny, making every moment feel magical.