Be:First All Day (Romanized) Lyrics Translated to English — Be:First

Be:First drops an electrifying anthem with ‘Be:First All Day’. Sky-Hi collaborates with David Arkwright, Grant Boutin, and Will Jay to write and compose this high-energy track. The song mixes rapid-fire verses with a pulsating beat that demands attention.

Be:First All Day (Romanized) Lyrics Translated to English — Be:First
Released: March 16, 2026

Be:First All Day (Romanized)

Be:First

Lyricist
Sky-Hi, David Arkwright, Grant Boutin, Will Jay
Composer
Sky-Hi, David Arkwright, Grant Boutin, Will Jay

Be:First All Day (Romanized) Lyrics English Translation by Be:First

The lyrics shout confidence, with lines like ‘We’re stepping up with every passing second, we’re betting all the status we’ve earned.’ The performers describe their unstoppable rise in Tokyo, blending pride and ambition into every word.

Can’t beat itYou can’t beat it.
Me ni tomannai kurai speedyI’m so speedy, I’m just a blur to your eyes.
Kimi no fukanou sura easyEven what’s impossible for you is easy for us.
I mean it switchI mean it, flip the switch.
Kizuna to pride mane dekinai styleWith our bond and pride, this style can’t be copied.
Like thisJust like this.
Maibyou shiteiku step upWe’re stepping up with every passing second.
Tsukanda status mo zenbu bet outWe’re betting all the status we’ve earned.
Jikan ga tarinai ze michi o akenaThere’s no time to waste, so clear the way!
All we do is win again and again that’s the big factsAll we do is win again and again, those are just the facts.
Taiyou to tomo ni noboruRising along with the sun,
Tokyo oh ohin Tokyo, oh oh.
Dare ga hi o tsuketa noWho was it that lit this fire?
Iu made mo nai daroThere’s no need to even say it.
Be:First all dayIt’s Be:First all day.
We get it in all work all playWe’re getting it in, all work and all play.
You listeningAre you listening?
Don’t stop don’t waitDon’t stop, don’t wait.
TomaranaiWe’re never stopping.
Nani mo mondai wa naiThere isn’t a single problem here.
Be:First all dayIt’s Be:First all day.
We get it in all work all playWe’re getting it in, all work and all play.
You listeningAre you listening?
Kanjiru naraIf you’re feeling it,
Hands in the airput your hands in the air.
Gotaku wa iranaiI don’t want to hear any excuses.
Dare mo mane dekinaiNo one can imitate us.
Dare mo yosou dekinaiNo one can predict what’s next.
Dareka no mita yume nanka ja monotarinaiJust living someone else’s dream isn’t enough for me.
Saisentan ni tatsu tame asobi manabiWe’re playing and learning to stay at the cutting edge.
Nobotta tou kara sakebe what is hipI’ll shout from the tower we’ve climbed, ‘What’s hip?’
No cap iranai jewelryNo cap, I don’t need any jewelry.
Me no mae 50000 in the seatsRight in front of me, there’s 50,000 people in the seats.
Machijuu uwasa bakariThe whole town is full of rumors.
Fastest na BWe’re the fastest ‘B’ around.
All eyes look at meAll eyes are on me.
Taiyou to tomo ni noboruRising along with the sun,
Tokyo oh ohin Tokyo, oh oh.
Dare ga ima seou noWho’s carrying the burden now?
Iu made mo nai daroThere’s no need to even say it.
Be:First all dayIt’s Be:First all day.
All work all playIt’s all work and all play.
Don’t stop don’t waitDon’t stop, don’t wait.
TomaranaiWe’re never stopping.
Nani mo mondai wa naiThere isn’t a single problem here.
Be:First all dayIt’s Be:First all day.
We get it in all work all playWe’re getting it in, all work and all play.
You listeningAre you listening?
Kanjiru naraIf you’re feeling it,
Hands in the airput your hands in the air.
Gotaku wa iranaiI don’t want to hear any excuses.
Ano hi warawareta yume demoEven if they laughed at our dream back then,
Over here over thereover here, and over there,
Ima ja subete ga realevery bit of it is real now.
Warawaseya shinai dare demoI won’t let anyone mock us anymore.
Let goLet go.
Let’s goLet’s go.
Doko made mo ikouLet’s go as far as we can.
Be:First all dayIt’s Be:First all day.
We get it in all work all playWe’re getting it in, all work and all play.
You listeningAre you listening?
Don’t stop don’t waitDon’t stop, don’t wait.
TomaranaiWe’re never stopping.
Nani mo mondai wa naiThere isn’t a single problem here.
Be:First all dayIt’s Be:First all day.
We get it in all work all playWe’re getting it in, all work and all play.
You listeningAre you listening?
Kanjiru naraIf you’re feeling it,
Hands in the airput your hands in the air.
Gotaku wa iranaiI don’t want to hear any excuses.

Be:First All Day (Romanized) Music Video

The lyrics of ‘Be:First All Day’ celebrate relentless energy and teamwork. Be:First stars in this track, turning every moment into a testament to their hard work and unity.