Nikhita Gandhi, Radhan, and Vasishta Sharma perform ‘Beautiful Zindagi’ from the album Yevade Subramanyam. Starring Malavika Nair, Nani, and Vijay Deverakonda, this track combines Ilaiyaraja’s uplifting composition with Bharadwaj’s lyrics about carefree living.
Released: February 9, 2015
Beautiful Zindagi
Nikhita Gandhi | Radhan • From “Yevade Subramanyam”
Beautiful Zindagi Lyrics Translation – Yevade Subramanyam Soundtrack
Bharadwaj questions unnecessary chaos in ‘Chinni Life Lone Golmaal Golaalani Enduko Enduko.’ Nikhita Gandhi sings the advice to share happiness daily for a colorful life in ‘Pal Pal Khushini Nuvvu Panchukunte.’
Jantar Mantar Jaadoo LannniAll those ‘magic spells’ and charms,
Chesina Nee PainaEven if they’re cast on you.
Saaro Geerolanni GeeroWill all those sorrows and lines of fate,
Ga Ayithe MaarchenaReally turn into nothing?
Sunday Monday RojedainaaWhether it’s Sunday or Monday,
Tamashaa KaronaaMake it a fun time.
Life Is Full Of WondersLife’s full of wonders,
Ani Enjoy Chey AntunnaSo I’m telling you to enjoy it.
Chinni Life Lone Golmaal GolaalaniWhy’s there so much ‘chaos’ and confusion in this tiny life?
Enduko EndukoWhy, oh why?
Chinni Chinni AashalanniWith all those little dreams,
Chindulesi NuvvuYou should dance with joy,
Anduko EndukoAnd reach out to grab them.
Putte Mundu Levu Tensions YeThere weren’t any tensions before you were born.
Light Theesukunte Anni Bindaas YeIf you take it lightly, everything’s ‘carefree’.
Pal Pal Khushini Nuvvu PanchukunteIf you share your happiness every single moment,
Everyday Kadaa Kalla Mundu Colourful DayIsn’t every day a colorful day right before your eyes?
Beautiful Beautiful ZindagiBeautiful, beautiful ‘life’.
Okkate Undigaa Ee Kshanam NeedigaaYou’ve only got one, and this moment’s yours.
Beautiful Beautiful Beautiful ZindagiBeautiful, beautiful, beautiful ‘life’.
Aagani Jorugaa Enjoy Chey IkaEnjoy it now with an unstoppable spirit.
Hoo OHoo O.
Naachinnatunte NuvveIf you stay true to yourself,
Chuttu Vunde Ee LokamThis world around you,
Okkati Ninne MechukuntundiWill admire you alone,
Venta Vastunde YeyeAnd follow right behind you.
Cheyi Andisthe NuvveIf you reach out your hand,
Cheradeestunde SnehamFriendship will embrace you.
Neeku TodavutooIt’ll stay by your side,
Needagaa Vuntu VeedipodanteLike a shadow that won’t ever leave.
Ek Dho Theen ChaarOne, two, three, four.
Pal Baas Hai YaarThese moments are enough, my friend.
Life Is Too ShortLife’s too short,
So Think With Your HeartSo think with your heart.
Panchesstoo PyaarKeep spreading love,
Saagoy DildhaarAnd move forward, you ‘generous soul’.
O Cherigiponi Gnaapakaanivai MigalagaaSo you can remain as a memory that never fades.
Beautiful Beautiful ZindagiBeautiful, beautiful ‘life’.
Okkate Undigaa Ee Kshanam NeedigaaYou’ve only got one, and this moment’s yours.
Beautiful Beautiful Beautiful ZindagiBeautiful, beautiful, beautiful ‘life’.
Aagani Jorugaa Enjoy Chey IkaEnjoy it now with an unstoppable spirit.
Hoo OHoo O.
Beautiful Zindagi Music Video
Yevade Subramanyam’s anthem promotes embracing small joys for a tension-free existence. The Beautiful Zindagi lyrics translation simplifies living fully through shared moments and lighthearted choices.