Ella Augusta and Ida Laurberg sing about repeated romantic disappointments in Bedre Held Næste Gang. Co-written with Chris Burton, Emil Falk, and Lea Romea, the song describes a cycle of short-lived relationships. The melody blends pop sincerity with themes of self-doubt.
![Bedre Held Næste Gang Lyrics [English Translation] – Ella Augusta | Ida Laurberg](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/bedre-held-naeste-gang-ella-augusta-ida-laurberg-translation.webp)
Released: September 12, 2025
Bedre Held Næste Gang
Ella Augusta | Ida Laurberg
Bedre Held Næste Gang Lyrics English Translation by Ella Augusta | Ida Laurberg
Ida Laurberg writes about giving her heart to people who don’t want it. Ella Augusta mentions preparing partners for their next love while questioning her own worth. Their lyrics ask if finding lasting commitment is too much to expect.
Sidder I Den Samme Situation IgenSitting in the same situation again.
Du Sir’ Du Bedre Til At Være AleneYou say you’re better off being alone,
Og Jeg Ved Præcis Hvor Du Er På Vej HenAnd I know exactly where you’re heading with this.
For Det Er Jo Aldrig Rigtig Mig Der Er ProblemetBecause it’s never really me that’s the problem.
Tar’ Jeg Den For LangtAm I taking it too far?
Måske Jeg Er For MegetMaybe I’m too much.
Der Må Jo Være Noget Galt Med MigThere must be something wrong with me,
For Det Er Hver GangBecause it’s every single time.
Så Snart Jeg Gir’ Mig Hen Så Går De Fra MigAs soon as I give myself over, they leave me.
Men Jeg Åbner Op Og Sænker Mine ParaderBut I open up and lower my guard.
Måske Der Er Bedre Held Næste GangMaybe there’s better luck next time.
Jeg Gir’ Altid Mit Hjerte Ud Til Folk Der Ikke Vil Ha’ DetI always give my heart to people who don’t want it.
For Alle Dem Der Er Gode For MigBecause all the ones who are good for me,
Er Allerede En AndensAlready belong to someone else.
Måske En Dag Det Ændrer SigMaybe one day that’ll change,
Måske Der Er Bedre Held Næste GangMaybe there’s better luck next time.
Det Er Som Om Jeg Har Vænnet Mig TilIt’s like I’ve gotten used to it,
At Folk Kommer Og Går Som De VilThat people come and go as they please.
At Det Er Mit Job At Gøre Dem Klar Til Den NæsteThat it’s my job to get them ready for the next one,
Men Er Det Lidt For Meget Af Mig At Be’ OmBut is it too much for me to ask,
At Finde Én Der Blir’ Til Det SidsteTo find someone who will stay until the end?
Tar’ Jeg Den For LangtAm I taking it too far?
Måske Jeg Er For MegetMaybe I’m too much.
Der Må Jo Være Noget Galt Med MigThere must be something wrong with me.
For Det Er Hver GangBecause it’s every single time.
Så Snart Jeg Gir’ Mig Hen Så Går De Fra MigAs soon as I give myself over, they leave me.
Men Jeg Åbner Op Og Sænker Mine ParaderBut I open up and lower my guard.
Måske Der Er Bedre Held Næste GangMaybe there’s better luck next time.
Jeg Gir’ Altid Mit Hjerte Ud Til Folk Der Ikke Vil Ha’ DetI always give my heart to people who don’t want it.
For Alle Dem Der Er Gode For MigBecause all the ones who are good for me,
Er Allerede En AndensAlready belong to someone else.
Måske En Dag Det Ændrer SigMaybe one day that’ll change,
Måske Der Er Bedre Held Næste GangMaybe there’s better luck next time.
For Det Er Hver GangBecause it’s every single time.
Så Snart Jeg Gir’ Mig Hen Så Går De Fra MigAs soon as I give myself over, they leave me.
Men Jeg Åbner Op Og Sænker Mine ParaderBut I open up and lower my guard.
Måske Der Er Bedre Held Næste GangMaybe there’s better luck next time.
Jeg Gir’ Altid Mit Hjerte Ud Til Folk Der Ikke Vil Ha’ DetI always give my heart to people who don’t want it.
For Alle Dem Der Er Gode For MigBecause all the ones who are good for me,
Er Allerede En AndensAlready belong to someone else.
Måske En Dag Det Ændrer SigMaybe one day that’ll change,
Måske Der Er Bedre Held Næste GangMaybe there’s better luck next time.
Måske Der Er Bedre Held Næste GangMaybe there’s better luck next time.
Bedre Held Næste Gang Music Video
The Bedre Held Næste Gang lyrics meaning explores hope amid recurring heartbreak. This collaboration offers raw honesty about being someone’s temporary choice rather than final destination.