Begaana Lyrics (English Meaning) — Hitesh Khairwal

Hitesh Khairwal writes and composes ‘Begaana,’ a song that mixes heartfelt lyrics with a melodic tune. The musician tells the story of a world turned unfamiliar after love fades. His voice carries the weight of longing and confusion.

Begaana Lyrics (English Meaning) — Hitesh Khairwal
Released: January 11, 2026

Begaana

Hitesh Khairwal

Lyricist
Hitesh Khairwal
Composer
Hitesh Khairwal

Begaana Lyrics English Translation by Hitesh Khairwal

The lyrics ask, ‘Why couldn’t I see through your lies, as I’m no longer the moth to your flame.’ Hitesh Khairwal uses this line to describe the pain of realizing a love built on deception. He crafts a tale of searching for answers in a world that feels alien.

Sara zamana begaana huaThe whole world’s turned into a stranger,
Bata de na tera thikana piyaso tell me where you’re hiding, my love.
Sara zamana begaana huaEverything around me feels so alien now,
Bata de na tera thikana piyawon’t you tell me where you stay, my darling.
Jhooth tera kyu mai samjha naWhy couldn’t I see through your lies,
Shama mai na tera hun parwanaas I’m no longer the moth to your flame.
Dekha tumhe hai jab se jane janaEver since I saw you, my darling,
Kho bhete khudko kahin na paas anaI’ve lost myself somewhere, so don’t come near.
Kaise shuru kab khatam ye dastanaHow’d this saga start and when’ll it end,
Jeena bas khud ke liye mera raasta nasince living just for myself isn’t my way.
Sara zamana begana huaThe whole world’s become a stranger.
SaraEverything.
Sara zamana begaana huaEvery face has become a stranger,
Bata de na tera thikana piyaso tell me where your heart resides, my love.
Sara zamana begaana huaThe entire world’s turned so foreign,
Bata de na tera thikana piyawon’t you tell me where you are, my darling.
Teri zidd hai na ye pyarIs this love or just your stubbornness,
Kyu humko chahte ho jab karna hi inkaarwhy’d you want me when you’re just going to refuse.
Kaise shuru kab khatam ye dastanaHow’d this story begin and where’s it ending,
Jeena bas khud ke liye mera raasta naas living only for myself isn’t the path for me.
SaraEverything.
Sara zamana begaana huaThe whole world’s become a stranger,
Bata de na tera thikana piyaso tell me where you’re hiding, my love.
Sara zamana begaana huaEverything around me feels so alien now.
Bata de na tera thikana piyaJust tell me where you are, my darling,
Sara zamana begaana huabecause the entire world’s turned into a stranger.

Begaana Music Video

‘Begaana’ is a song in Hindi that explores the isolation of lost love. The lyrics of ‘Begaana’ mirror the universal ache of feeling estranged from everything once familiar.