Gobs collaborates with David Bjork to deliver ‘Begge To,’ a song that mixes heartfelt lyrics with a rhythmic melody. The artist writes about love, loss, and the hope for reconciliation. Bjork’s involvement adds depth to the tune, creating a balance between raw emotion and smooth production.
Released: January 20, 2026
Begge To
Gobs
Begge To Lyrics Translation – Gobs
The lyrics of ‘Begge To’ describe the struggle of holding on to a fading relationship. Gobs sings, ‘Just come to me, just love me,’ capturing the plea for connection. Specific imagery like ‘mixing rum and a few tears into my cola’ highlights the pain of being stuck in emotional limbo.
Bare kom, bare elsk migJust come to me, just love me.
Vis mig, at du har mig hele livetShow me that you’ll have me for life.
Lad os blive forældre sammenLet’s become parents together,
Og se dem vokse hele tidenand watch them grow through the years.
Bliv her for evigtStay here forever,
Og lad mig bare blive i den troand just let me keep believing.
Vi kunne være noget for os begge toWe could be something for both of us.
Jeg ville lyve, hvis jeg sagde, at jeg ikke savnede vores sexI’d be lying if I said I didn’t miss our intimacy.
Og jeg lyver, når jeg siger, det er bedst, at du er vækAnd I’m lying when I say it’s for the best that you’re gone.
Var det din plan, at jeg virkelig skulle knække?Was it your plan to truly watch me break?
Var det din plan at tage i byen kun for at kn#ppe?Was it your plan to go out just to ‘sl#ep around’?
Var det din plan at ende på bordet sammen med tyve drenge?Was it your plan to end up on the table with twenty other guys?
Og var jeg én ud af tyve fejl?And was I just one mistake out of twenty?
Og hvorfor siger du, at jeg skal styre mig, når selv din mor ikke kan styre dig?And why do you tell me to control myself, when even your mother can’t control you?
Blander rom og nogle tårer i min colaMixing rum and a few tears into my cola,
Definitionen af virkelig at gro fastit’s the definition of truly being stuck.
Nogle dage vil jeg ikke vågne fra mit komaSome days, I don’t want to wake up from this coma.
Det er det, der sker med en god mandThat’s what happens to a good man.
Hvad jeg ikke ville gore, for at du så det, som jeg gorWhat I wouldn’t do to make you see it the way I do.
Måske er det bare bedst at komme videreMaybe it’s just best to move on.
Men jeg ved ikke, om jeg tor, såBut I don’t know if I’m brave enough, so,
Bare kom, bare elsk migjust come to me, just love me.
Vis mig, at du har mig hele livetShow me that you’ll have me for life.
Lad os blive forældre sammenLet’s become parents together,
Og se dem vokse hele tidenand watch them grow through the years.
Bliv her for evigtStay here forever,
Og lad mig bare blive i den troand just let me keep believing.
Vi kunne være noget for os begge toWe could be something for both of us.
Bare kom, bare elsk migJust come to me, just love me.
Vis mig, at du har mig hele livetShow me that you’ll have me for life.
Lad os blive forældre sammenLet’s become parents together,
Og se dem vokse hele tidenand watch them grow through the years.
Bliv her for evigtStay here forever,
Og lad mig bare blive i den troand just let me keep believing.
Vi kunne være noget for os begge toWe could be something for both of us.
For jeg gider ikke mere drama, ikke mere hovedpineBecause I’m tired of the drama and the constant headaches.
Og jeg gider ikke mere regn, når der er solskinAnd I’m tired of the rain when there’s sunshine.
Måske er det bedre bare at prove at lade dit hoved vindeMaybe it’s better to just let your logic win.
Måske er det bedre bare at prove at komme vækMaybe it’s better to just try and get away,
Og være lidt for mig selv og gore de ting, der gor mig gladto be on my own for a while and do the things that make me happy.
Slå folelser lidt ihjelKilling off my feelings a bit,
Lære mig selv at kende inde under overfladenlearning who I am beneath the surface.
Fri for at skændes med dig over madenFree from arguing with you over dinner,
Eller virker det overdrevet?or does that seem like too much?
Hvad jeg ikke ville gore, for at du så det, som jeg gorWhat I wouldn’t do, to make you see it the way I do.
Måske er det bare bedst at komme videreMaybe it’s just best to move on,
Men jeg ved ikke, om jeg tor, såbut I don’t know if I’m brave enough, so
Bare kom, bare elsk migjust come here, just love me.
Vis mig, at du har mig hele livetShow me that you’ve got me for life.
Lad os blive forældre sammenLet’s become parents together,
Og se dem vokse hele tidenand watch them grow up all the time.
Bliv her for evigtStay here forever,
Og lad mig bare blive i den troand just let me keep believing.
Vi kunne være noget for os begge toWe could be everything for both of us.
Bare kom, bare elsk migJust come here, just love me.
Vis mig, at du har mig hele livetShow me that you’ve got me for life.
Lad os blive forældre sammenLet’s become parents together,
Og se dem vokse hele tidenand watch them grow up all the time.
Bliv her for evigtStay here forever,
Og lad mig bare blive i den troand just let me keep believing.
Vi kunne være noget for os begge toWe could be everything for both of us.
Bare kom, bare elsk migJust come here, just love me.
Vis mig, at du har mig hele livetShow me that you’ve got me for life.
Lad os blive forældre sammenLet’s become parents together,
Og se dem vokse hele tidenand watch them grow up all the time.
Bliv her for evigtStay here forever,
Og lad mig bare blive i den troand just let me keep believing.
Vi kunne være noget for os begge toWe could be everything for both of us.
Begge To Music Video
The meaning of ‘Begge To’ is about longing and self-discovery. The lyrics show the tension between wanting to move on and holding on to love.