Beladingalu Lyrics Translation — Love Mocktail 3 | Nakul Abhyankar | Vijay Prakash

Vijay Prakash and Nakul Abhyankar bring Raghavendra Kamath’s heartfelt lyrics to life in ‘Beladingalu.’ The song, part of the Love Mocktail 3 album, mixes Vijay’s soulful vocals with Nakul’s melodious tune. Raghavendra Kamath writes a poetic tribute to love, painting the beloved as a guiding light.

Beladingalu Lyrics Translation — Love Mocktail 3 | Nakul Abhyankar | Vijay Prakash
Released: March 1, 2026

Beladingalu

Nakul Abhyankar | Vijay Prakash • From “Love Mocktail 3”

Lyricist
Raghavendra Kamath
Composer
Nakul Abhyankar

Love Mocktail 3’s Beladingalu Kannada Lyrics English Translation

The lyrics describe the beloved as ‘the moonlight itself,’ a symbol of love’s purity and grace. Vijay Prakash sings, ‘Her name defines the very essence of love,’ emphasizing the depth of affection. The poet uses celestial imagery, like stars and the moon, to express devotion.

Jagavane Maresuva Naguvina ArasiyeQueen of the smile that makes me forget the world,
Hagalalu Minuguva Taareyeyou’re the star that shines even in the day.
Beladingale Ivalu BeladingaluShe is the moonlight, she is the moonlight itself.
Olavina Badukige Olumeya OdatiyeFor a life of love, you’re the mistress of affection,
Hrudayava Belaguva Jyotiyethe guiding light that illuminates my heart.
Beladingale Ivalu BeladingaluShe is the moonlight, she is the moonlight itself.
Premada Parige Hesaradu IvaladeHer name defines the very essence of love,
Preetiso Maatige Manasoladeand I’ve lost my heart to her affectionate words.
Aadariso Kavite Nan DevateShe is the poem I adore, my true goddess.
O Belagutale Baalige BandavaluOh, she came into my life bringing the dawn,
Manasile Ilidu Seledavalustepped right into my mind, and captivated me.
Kaanada Kanasu KoduvavaluShe’s the one who gifts me unseen dreams.
Chandirane Lokava MaretanuEven the moon forgot the entire world,
Tingalane Ninage Baredanuand dedicated the whole month just for you.
Saalade Hogali KootiruvanuThinking it’s not enough, he just sits there waiting.
Cheluve Ellaa OmmeleHe gathered all the beauty at once,
Ninnale Aralisimade it bloom beautifully within you,
Nanagendu Jodi Maadi Mareyaadanupaired you for me, and then disappeared.
Jagavane Maresuva Naguvina ArasiyeQueen of the smile that makes me forget the world,
Hagalalu Minuguva Taareyeyou’re the star that shines even in the day.
Beladingale Ivalu BeladingaluShe is the moonlight, she is the moonlight itself.
Premada Parige Hesaradu IvaladeHer name defines the very essence of love,
Preetiso Maatige Manasoladeand I’ve lost my heart to her affectionate words.
Aadariso Kavite Nan DevateShe is the poem I adore, my true goddess.

Beladingalu Music Video

What does ‘Beladingalu’ mean? The lyrics celebrate love’s transformative power. ‘Beladingalu’ by Vijay Prakash, in Kannada, is a romantic ode that lingers long after the music fades.