Believe My Story Lyrics {English Translation} – Hiroki Uchi

Hiroki Uchi brings a gentle pop anthem about perseverance in Believe my story. The performer collaborates with writer オオヤギ ヒロオ, who writes poetic lyrics about chasing a dream. Composer 青柳 延幸 creates a hopeful melody that lifts the singer’s voice.

Believe My Story Lyrics {English Translation} – Hiroki Uchi
Released: April 1, 2026

Believe my story

Hiroki Uchi

Lyricist
オオヤギ ヒロオ
Composer
青柳 延幸

Believe my story Lyrics Translation – Hiroki Uchi

The poet mentions gathering fragments of passion from deep in the heart to start running. He describes the daily anxiety of being ordinary, with one line translating to ‘I try, but I always feel like I might lose my way.’ His words offer a simple guide for anyone facing self doubt.

I want to believe my storyI want to believe my story,
Like that shining starlike that shining star.
Onaji koto bakari kurikaeshite iru mainichiEvery day I’m just repeating the exact same things,
Sou kentouchigai no sutansu detaking a completely misguided stance.
Try demo sa itsudatte miushinaisou ni naru karaI try, but I always feel like I might lose my way,
Heibon ja fuan nandaso being ordinary makes me anxious.
Baby dream is rightBaby, the dream is right.
Todokanai kedo ima wa mada aserazu ni omoi o tashikameteIt’s out of reach for now, but I won’t rush as I hold onto these feelings.
I want to believe my story haruka kanata niI want to believe my story, and if far in the distance,
Taisetsu na negai mitsuketaraI find a precious wish,
Itsumademo tsuyoku shinjitsuzukeru yoI’ll keep believing in it strongly forever,
Tatoeba like that shining starjust like that shining star.
I want to believe my storyI want to believe my story,
Like that shining starlike that shining star.
Tsumazuite itsumo tachidomarisou ni naru kedoI stumble and always feel like I’m going to stop,
Mou chotto susumeruttebut I know I can keep going a little further.
Try kono mune no oku ni nokoru jounetsu no hahen oI try gathering the fragments of passion left deep in my heart,
Awasete hashiridashitaputting them together as I start to run.
Baby dream is rightBaby, the dream is right.
Wakaranai kedo yume ni mita ano basho ni tadoritsukeru hi madeThe future is unknown, but I’ll keep going until I reach that place I saw in my dreams.
I want to believe my story toki no kanata niI want to believe my story, and if beyond time,
Atarashii sekai mitsuketaraI find a whole new world,
Tamerai wa sutete takaku maiagarouI’ll cast aside my hesitation and soar high,
Tatoeba like that shining starjust like that shining star.
I want to believe my storyI want to believe my story.
I want to believe my story haruka kanata niI want to believe my story, and if far in the distance,
Taisetsu na negai mitsuketaraI find a precious wish,
Itsumademo tsuyoku shinjitsuzukeru yoI’ll keep believing in it strongly forever.
Tatoeba like that shining starJust like that shining star.
I want to believe my story toki no kanata niI want to believe my story, and if beyond time,
Atarashii sekai mitsuketaraI find a whole new world,
Tamerai wa sutete takaku maiagarouI’ll cast aside my hesitation and soar high.
Tatoeba like that shining starJust like that shining star.
I want to believe my storyI want to believe my story,
Like that shining starlike that shining star.

Believe my story Music Video

The translation of ‘Believe my story’ lyrics provides a tender guide for personal perseverance. This Japanese song is a perfect listen for anyone needing a reminder to keep moving forward.