Jey One and Yaissel LM team up for ‘Bellaca,’ a track that mixes bold lyrics with an infectious beat. The lyrics writer Yeldri Jimenez crafts a story of confidence and desire. The tune is a perfect blend of street swagger and dance floor energy.
Released: September 22, 2023
Bellaca
Jey One | Yaissel Lm
Bellaca Lyrics English Translation by Jey One | Yaissel Lm
The song describes a street-savvy girl who loves to dance and turn heads. Jey One sings, ‘You’re a street-savvy girl, and you love to dance in the streets.’ The lyrics highlight her wild nature and the singer’s determination to keep up with her vibe.
Titi-otaeh, titi-otatatahTiti-otaeh, titi-otatatah.
(Titi-otaeh, titi-otatatah)(Titi-otaeh, titi-otatatah.)
Titi-otaeh, titi-otatatahTiti-otaeh, titi-otatatah.
(Titi-otaeh, titi-otatatah)(Titi-otaeh, titi-otatatah.)
Titi-otaeh, itiotahTiti-otaeh, itiotah.
Titi-otaeh, titi-otatatahTiti-otaeh, titi-otatatah.
(Titi-otaeh, titi-otatatah)(Titi-otaeh, titi-otatatah.)
Hansel, invócameHansel, summon me.
Tú ere’ una gata, en la calle es que te gusta bailarYou’re a street-savvy girl, and you love to dance in the streets.
Como una mala caminando, para quien te puede darWalking like a baddie, looking for someone who can keep up.
Titi-otaeh, itiotah, titi-otaeh, itiotahTiti-otaeh, itiotah, titi-otaeh, itiotah.
Tú ‘tá bellaca, eh, te quiero p#netra’You’re feeling wild, and I want to ‘get close’ to you.
Tengo una nota, eh, que me quiere lastima’I’ve got a buzz that’s hitting me hard.
Te veo m#mota, eso causa que se tengan que llenarI see your ‘curv#s,’ and it makes the others feel insecure.
(Las otra’ por eso no me la pueden bajar)(That’s why the others can’t bring me down.)
Tú ‘tá bellaca, eh (Bella-caca-ca-ca)You’re feeling wild (Wild-ild-ild).
‘Tá bellaca, eh, bellaca-ca-caYou’re wild, yeah, wild-ild-ild.
Tú ‘tá bellaca, eh (Bella-caca-ca-ca)You’re feeling wild (Wild-ild-ild).
‘Tá bellaca, eh, bellaca-ca-caYou’re wild, yeah, wild-ild-ild.
Tú ‘tá bellaca, eh (Bella-caca-ca-ca)You’re feeling wild (Wild-ild-ild).
‘Tá bellaca, eh, bellaca-ca-ca (Por eso no me la pueden bajar)You’re wild, wild-ild-ild (That’s why they can’t bring me down).
-llaca, eh, bellaca-ca-ca-ild, yeah, wild-ild-ild.
‘Tá bellaca, eh, bellaca-ca-ca (Por eso no me la pueden bajar)You’re wild, wild-ild-ild (That’s why they can’t bring me down).
Si tú me baila’, eh, malo me puede’ dejarIf you dance for me, you might leave me in a bad way.
Yo positivo pa’ llegarte y tú anda’ duro de verda’I’m ready to approach you, and you’re looking truly tough.
Una mala, eh, una bellacaA baddie, a wild girl.
Que si lo prendo, conmigo se arrebataIf I light it up, she loses control with me.
Tú ere’ peluche, me da morbo darte hasta el amanecerYou’re a real treat, I’m obsessed with being with you until dawn.
Y no dude’ pa’ frenarme, que tú va’ a ser mi mujerDon’t hesitate to stop me, ’cause you’re going to be my woman.
(Una mala, eh, una bellaca, que si lo prendo, conmigo se arrebata)(A baddie, a wild girl, if I light it up, she loses control with me.)
Otaeh, itiotahOtaeh, itiotah.
Titi-otaeh, itiotah (Por eso no me la pueden bajar)Titi-otaeh, itiotah (That’s why they can’t bring me down).
Otaeh, itiotah (Tú ‘tá bellaca, eh)Otaeh, itiotah (You’re feeling wild).
Titi-otaeh, itiotah (Por eso no me la pueden bajar)Titi-otaeh, itiotah (That’s why they can’t bring me down).
Tatataeh, ti-atatatahTatataeh, ti-atatatah.
Ti (Ataeh, ti-atatatah; ay, Harry Potter)Ti (Ataeh, ti-atatatah; hey, Harry Potter).
Ataeh, ti-atatatah (El cazabruja’ mayor, ay)Ataeh, ti-atatatah (The greatest witch hunter, hey).
Ataeh, titi-atahAtaeh, titi-atah.
Tú causa’ un morbo fuera de lo normalYou spark a desire that’s out of this world.
La piel limpiecita, pero te la vo’a pellizcarYour skin is so flawless, but I’m going to leave my mark.
Sé que te la sube’ y que no puede’ disimularI know it turns you on and you can’t hide it.
No te vaya’ a enamorar, que te vo’a quedar malDon’t go falling in love, ’cause I’ll only let you down.
Tú ere’ mala, te porta’ malYou’re a bad girl, and you misbehave.
Si me da’ el break, te vo’a da’ una golpeá’, que ni Rey a VidalIf you give me a chance, I’ll hit you with a vibe stronger than a champion’s punch.
Una Z de P#ré pa’ almorzarA dose of ‘pur#ty’ for lunch.
Canta con la Helical, que te vo’a hacer viralSing with the Helical, ’cause I’m going to make you go viral.
Tú ‘tá bellaca, eh (Bella-caca-ca-ca)You’re feeling wild (Wild-ild-ild).
‘Tá bellaca, eh, bellaca-ca-caYou’re wild, yeah, wild-ild-ild.
Tú ‘tá bellaca, eh (Bella-caca-ca-ca)You’re feeling wild (Wild-ild-ild).
‘Tá bellaca, eh, bellaca-ca-caYou’re wild, yeah, wild-ild-ild.
-llaca, eh (Bella-caca-ca-ca)-ild, yeah (Wild-ild-ild).
‘Tá bellaca, eh, bellaca-ca-ca (Por eso no me la pueden bajar)You’re wild, wild-ild-ild (That’s why they can’t bring me down).
-llaca, eh, bellaca-ca-ca-ild, yeah, wild-ild-ild.
‘Tá bellaca, eh, bellaca-ca-ca (Por eso no me la pueden bajar)You’re wild, wild-ild-ild (That’s why they can’t bring me down).
AcocotealoChop it up.
Ajá, ouhUh-huh, oh.
Jey One, ni do’ ni tre’Jey One, not two or three.
En yiyi (Ay)In the zone (Hey).
Harry Potter, el cazabruja’ mayor, tú supisteHarry Potter, the greatest witch hunter, you already know.
Hansel Acocotealo (Invócame)Hansel, chop it up (Summon me).
Ganga SmokeGanga Smoke.
0201 Music, la compañía0201 Music, the company.
Luis MoneyLuis Money.
RusbellRusbell.
Mapa Negro MusicMapa Negro Music.
J JoelJ Joel.
YZ RecordsYZ Records.
Bellaca Music Video
What does ‘Bellaca’ mean? The lyrics celebrate a fearless, magnetic personality. Jey One and Yaissel LM deliver a track that’s all about confidence and attraction.