Bersyukurlah Lyrics Translation (in English) — Nagita Slavina
Nagita Slavina sings ‘Bersyukurlah,’ a heartfelt track that celebrates gratitude and companionship. Dinno Taruprajoko and Ibrani Pandean write the lyrics and compose the melody, blending themes of unity and resilience. The song talks about navigating life’s challenges together and finding joy in shared moments.
Bersyukurlah Lyrics English Translation by Nagita Slavina
The lyrics describe climbing life’s steps side by side, overcoming fears and doubts together. Nagita Slavina sings, ‘We’re souls who keep each other company, wherever we’re headed,’ emphasizing the strength found in partnership. The performer highlights the importance of gratitude and living life with purpose.
Anak tangga yang telah kita tapakiThe steps that we’ve climbed together,
Sudah kita jalani setinggi iniwe’ve ascended up to this height.
Melewati segala takut dan mustahilWe’ve passed through every fear and impossibility,
Denganmu bersamastanding side by side with you.
Ada hal yang darimu tak ku mengertiThere are things about you I don’t understand,
Tapi sepenuhnya sungguh aku pahamibut I truly understand your heart completely.
Kita ini jiwa yang saling temaniWe’re souls who keep each other company,
Ke manapun menujuwherever we’re headed.
Bersyukurlah, semua berartiBe grateful, because everything matters.
Menarilah, jalani mimpiJust dance and live out your dreams.
Ku beri hati setiaI’ll give you a faithful heart,
Darimu ku punya bahagiaand I’ve found my happiness in you,
Sepanjang usiafor the rest of our lives.
Ada hal yang darimu tak ku mengertiThere are parts of you I don’t quite grasp,
Tapi sepenuhnya sungguh aku pahamiyet I understand your essence entirely.
Kita ini jiwa yang saling temaniWe’re two spirits who walk together,
Ke manapun menujuregardless of our destination.
Bersyukurlah, semua berartiBe grateful, because everything matters.
Menarilah, jalani mimpiJust dance and live out your dreams.
Ku beri hati setiaI’ll give you a faithful heart,
Darimu ku punya bahagiaand I’ve found my happiness in you,
Sepanjang usiafor the rest of our lives.
Kita percaya apapun yang melintangWe believe that whatever stands in our way,
Akan bisa dilalui bersamacan be overcome as long as we’re together.
Seberat apa semua yang terbentangNo matter how heavy the road ahead feels,
Akan terlaluiwe’ll make it through.
Bersyukurlah, semua berartiBe grateful, because everything matters.
Menarilah, jalani mimpiJust dance and live out your dreams.
Bersyukurlah, semua berartiBe grateful, because everything matters.
Menarilah, jalani mimpiJust dance and live out your dreams.
Ku beri hati setiaI’ll give you a faithful heart,
Darimu ku punya bahagiaand I’ve found my happiness in you,
Sepanjang usiafor the rest of our lives.
Semua berartiEverything matters.
Menarilah, jalani mimpiJust dance and live out your dreams.
Ku beri hati setiaI’ll give you a faithful heart,
Darimu ku punya bahagiaand I’ve found my happiness in you,
The meaning of ‘Bersyukurlah’ is gratitude and resilience. The lyrics offer a reminder to cherish every moment and face challenges together, making it a touching anthem for lifelong companionship.
