Sarit Dutta’s “Betaab Dil” has lyrics by Uma Naveen Mehta and composition by Dutta. The song begins with a direct plea, asking a loved one if they have ever understood the amount of pain being felt. This sets up a confession of one-sided devotion.
Released: November 4, 2025
Betaab Dil
Sarit Dutta
Sarit Dutta’s Betaab Dil Lyrics Translation
The verses show the person walking toward self-erasure while in a trance. Later, they question why their devotion results in a punishment for a fault they never committed. This shift shows growing confusion and anguish.
Hum Chahe Itna Hi Ab Tera Saath HoAll I want now is to have you by my side
Kya Tune Kabhi Yeh Jaana Kitna Dard Hai MujhkoHave you ever realized how much pain I’m in?
Bekhudi Mein Chal Pade HainLost in a trance, I’ve set out
Khudko Hi Ab MitaaneTo completely erase myself
Mere Kadam Rukte NahinMy footsteps just don’t stop
Teri Galiyon Mein Aane SeFrom coming down your streets
Deewangi Ki Hadd Se ZyaadaBeyond the very limits of obsession
Hum Karte Hain Yeh Pyaar TumkoThat is how much I love you
Aankhon Mein Teri Yaadein Woh LekeCarrying those memories of you in my eyes
Betaab Dil Chahe TujhkoMy restless heart yearns for you
Deewangi Ki Hadd Se ZyaadaBeyond the very limits of obsession
Hum Karte Hain Yeh Pyaar TumkoThat is how much I love you
Aankhon Mein Teri Yaadein Woh LekeCarrying those memories of you in my eyes
Betaab Dil Chahe TujhkoMy restless heart yearns for you
Baaton Ne Teri Mujhko Saari Raat JagaayaYour words have kept me awake all through the night
Saanson Ne Teri Mujhko Yun Apna BanaayaYour every breath has made me feel like I am yours
Koi Lamha Nahin Hai MeraThere isn’t a single moment of mine
Jisme Tu Nazar Na AayaIn which I don’t see you appear
Na Humne Koi Khata KiI have committed no fault
Phir Kyun Tune Di Hai SazaSo why have you given me this punishment?
Deewangi Ki Hadd Se ZyaadaBeyond the very limits of obsession
Hum Karte Hain Yeh Pyaar TumkoThat is how much I love you
Aankhon Mein Teri Yaadein Woh LekeCarrying those memories of you in my eyes
Betaab Dil Chahe TujhkoMy restless heart yearns for you
Betaab Dil Music Video
The song traces a path from a simple wish for companionship to a painful questioning of fate. The devotion becomes so complete that the person’s own existence seems to disappear. It is a chronicle of love turning into a self-destructive force.