Zkr drops ‘Beterbiev,’ featuring Freeze Corleone, in his album Mode Opératoire, vol. 1. The tune mixes sharp rap verses with a bold beat, showcasing a collaboration with DJ Bellek, Heerbeats, Pxblo, and Skillano. The track sets a tone of confidence and street wisdom, packed with clever wordplay.
Released: February 2, 2024
Beterbiev (feat. Freeze Corleone)
Zkr • From “Mode Opératoire, vol. 1”
Beterbiev (feat. Freeze Corleone) Lyrics Translation (from “Mode Opératoire, vol. 1”)
The lyrics writer describes a life of hustle and strategy. ‘We make numbers thanks to letters,’ Zkr raps, highlighting how he thrives through words and wit. Freeze Corleone joins with sharp lines, creating a dynamic back-and-forth about survival and dominance in the game.
Ekip nouveau roubaix ca sent la patate a beterbievNew Roubaix crew, it feels like a powerful Artur Beterbiev punch is coming.
On rend flou la loupe du detective j’renfloue j’ai la memoire selectiveWe make the detective’s magnifying glass blurry, I refloat, I’ve got a selective memory.
Sur l’rap on active plan epervier d’puis la garde-a-v’ j’fais des interviewsIn rap, we activate a hawk plan. Since being in police custody, I’ve been doing interviews.
J’ai toujours la foi dans un merdier j’vois ma bonne etoile de la skyviewI’ve still got faith in this mess, I see my lucky star from the skyview.
On a les panneaux que t’as jamais vus on perd de l’oseille que t’as jamais eueWe’ve got connections you’ve never seen, we lose money you’ve never had.
Faire comme eux t’aurais jamais du faire comme nous t’aurais jamais puYou never should’ve acted like them, you never could’ve acted like us.
Si j’cotoie un boiteux j’vais boiter j’peux demarrer c’que j’veux j’ai l’boitierIf I hang out with a limper, I’ll limp. I can start whatever I want, I’ve got the control unit.
J’aimerais m’faire marion marechal prendre de l’huile d’olive et la doigterI’d like to ‘f#ck’ Marion Maréchal, take some olive oil and ‘f#ck’ her.
Est-ce que j’suis ton reuf car j’suis rentable est-ce qu’on est incompris ou infrequentablesAm I your ‘bro’ because I’m profitable? Are we misunderstood or unsociable?
Corleone zk pour les degats concu’ on laisse que des megots aucun debatCorleone ZKR for the damage. For competitors, we only leave butts, no debate.
Tu nous pompes c’est plus comme au debut t’es un suceur qui respecte au debitYou’re sucking up to us, it’s not like in the beginning. You’re a flatterer who respects because of debt.
J’ai l’mode operatoire de l’attaque des clones pendant qu’le rap c’est la parade des clownsI’ve got the ‘modus operandi’ of the ‘Attack of the Clones’, while rap is the parade of clowns.
Operationnel y’a pas d’business rationnelOperational, there’s no rational business.
On cherche le bout du tunnel on est gante sous la tonnelleWe’re looking for the end of the tunnel, gloved under the canopy.
Mentale japonaise vend la foudre sous le tonnerreWith a Japanese mindset, we sell lightning under thunder.
Sur l’terrain j’suis actionnaire criminel ou correctionnelOn the street, I’m a shareholder, whether criminal or correctional.
Operationnel j’les soupape comme kimi raikonnenOperational, I shut them down like Kimi Räikkönen.
J’t’ai deja dit ca vise pas l’abdomen f#ck eux tous c’est que des mcconnellI’ve already told you, we’re not aiming for the abdomen. F#ck all of them, they’re just McConnell-types.
J’passe au-dessus d’eux comme la comete y’a que au poste qu’on est malhonneteI pass above them like a comet. It’s only at the station that we’re dishonest.
Negro on fait des chiffres grace aux lettres j’me mefie des serpents a sonnetteNegro, we make numbers thanks to letters. I’m wary of rattlesnakes.
F#ck l’etat et neta’ faut des ca comme tesla et metaF#ck the state and its leaders, we need cash like Tesla and Meta.
Haute zone violette c’est lethal pour moi que dieu la famille et les talesHigh purple zone, it’s lethal. For me, only God, family, and the stacks matter.
Que j’m’adapte comme le cameleon j’suis une fusion entre hitman et leonI adapt like a chameleon. I’m a fusion between ‘Hitman’ and ‘Léon’.
Maitrise la propagande comme des journalistes mort pour jeffrey ghislaine et toute la listeThey master propaganda like journalists ‘covering up for’ Jeffrey [Epstein], Ghislaine [Maxwell], and the whole list.
J’arrive comme godzilla dribble comme ozil a dakar 4×4 avec des grosses villasI arrive like Godzilla, dribble like Ozil in Dakar. Four-by-fours with big villas.
Freeze mozart big dosage audio dope fonce’ au lean comme keith cozartFreeze, Mozart, big dosage, audio dope. Rushing on lean like Keith Cozart.
Freeze corleone sk 667 tu reconnais l’mode operatoireFreeze Corleone, SK 667, you recognize the ‘modus operandi’.
Ils veulent dejouer les plans de dieu j’me demande bien ils sont drogues a quoiThey want to thwart God’s plans. I wonder what they’re drugged on.
Lean comme de l’antigel chen zen k on fait partie des gens qui geanentLean like antifreeze. Chen Zen K, we’re among the people who thrive.
J’regarde le jeu j’vois vos rappeurs comme des trogneux jean-michelI look at the game, I see your rappers as washed-up figures, Jean-Michel.
J’glisse sur la prod’ comme dans tony hawk j’arrive comme wemby a san antonioI glide on the beat like in ‘Tony Hawk’. I arrive like Wemby in San Antonio.
J’souris a chaque sortie d’colis glace au cou comme si j’ai un torticolisI smile with every package delivery, ice on my neck as if I’ve got a stiff neck.
Operationnel y’a pas d’business rationnelOperational, there’s no rational business.
On cherche le bout du tunnel on est gante sous la tonnelleWe’re looking for the end of the tunnel, gloved under the canopy.
Mentale japonaise vend la foudre sous le tonnerreWith a Japanese mindset, we sell lightning under thunder.
Sur l’terrain j’suis actionnaire criminel ou correctionnelOn the street, I’m a shareholder, whether criminal or correctional.
Operationnel j’les soupape comme kimi raikonnenOperational, I shut them down like Kimi Räikkönen.
J’t’ai deja dit ca vise pas l’abdomen f#ck eux tous c’est que des mcconnellI’ve already told you, we’re not aiming for the abdomen. F#ck all of them, they’re just McConnell-types.
J’passe au-dessus d’eux comme la comete y’a que au poste qu’on est malhonneteI pass above them like a comet. It’s only at the station that we’re dishonest.
Negro on fait des chiffres grace aux lettres j’me mefie des serpents a sonnetteNegro, we make numbers thanks to letters. I’m wary of rattlesnakes.
Beterbiev (feat. Freeze Corleone) Music Video
The meaning of ‘Beterbiev’ is ambition and resilience. The lyrics shine a light on the grind and the mindset needed to rise above challenges. Zkr and Freeze Corleone bring French rap to life with this powerful track.