MEREY sings “Betperde” from the album coca-cola x õzen. Lyricists and composers Аимбетова Мерей and Бағытжанов Ерсұлтан write about a painful betrayal. The song describes the end of a fairytale that was never real.
Released: July 15, 2022
Betperde
Merey • From “coca-cola x õzen”
Betperde Lyrics Translation Merey | coca-cola x õzen
MEREY asks why her lover wasn’t loyal from the beginning in the song. The lyrics tell how she was deceived by convincing feelings. The Betperde lyrics meaning shows a demand to remove the mask and face the truth.
Kunder Ertegi Edi Senimen RasyndaWith you, the days truly felt like a fairytale.
Balasha Tamsanushy Edim DausynaI’d admire your voice like a child.
Anasha Tependei Baqyttsyz BasymaIt was like an ‘anash#’ to my unhappy mind,
Sekildi Edi Sen Bolsan Kasymdawhenever you were by my side.
Bir Okinish Bir BaspanaIt’s one regret and one shelter.
Syryndy Aittyn Bir Catte Sen JasqanaYou shyly told your secret one time,
Artyna Qaramai Satyldyn Basqagathen you sold yourself to someone else without looking back.
Endi Estirsyn Okpemdi Myna TaspadanNow you’ll hear my resentment through this recording.
SenYou,
Ketuge Boldyn Jyldamyou were so quick to leave.
Jasadym On Bir QadamI took eleven steps toward you,
Qalamadym Senin Ketkenindibut I didn’t want you to go.
MenMe,
Boldym Sezimine AldamI was fooled by your feelings,
Biraq Sezimin Senin Jalganbut your love was just a lie.
Korsettin Tek Qana BetperdeniYou only showed me your mask.
Syr Emes Bolsa Da Aitaiyn BirdeneEven if it’s not a secret, I’ll say one thing.
Otirigin – Ali Auyr Tas KeudemeYour lie is still a heavy weight on my chest.
Itke Suiektei Toidyrdyn UadegeYou fed me promises like a bone to a dog.
Adal Bolmadyn Basynan Sen NegeWhy weren’t you loyal from the start?
Endi Kep Jylama Korsetpe OkpendiDon’t come crying now or show your resentment.
Keshirim Surauga Bari De Kesh EndiIt’s too late for any apologies now.
Men Emes Hanshaiym Bitti Goi ErtegiI’m not a princess, the fairytale is over.
Bari Aidan Anyq Betperde Shesh EndiEverything is clear as day, so take off your mask now!
SenYou,
Ketuge Boldyn Jyldamyou were so quick to leave.
Jasadym On Bir QadamI took eleven steps toward you,
Qalamadym Senin Ketkenindibut I didn’t want you to go.
MenMe,
Boldym Sezimine AldamI was fooled by your feelings,
Biraq Sezimin Senin Jalganbut your love was just a lie.
Korsettin Tek Qana BetperdeniYou only showed me your mask.
SenYou,
MenMe,
SenYou,
M-e-e-e-nM-e-e-e-n.
SenYou,
MenMe,
SenYou,
Korsettin Tek Qana BetperdeniYou only showed me your mask.
Betperde Music Video
The Betperde lyrics translation reveals a heart that was fooled by false promises. The narrator expresses regret over believing in a love that was just a performance. The song calls out the deception and puts an end to the lies.