Beyond The Night Lyrics English Meaning: Silver Lining | 上野皓平

上野皓平 collaborates with Satoshi Anan and yasu2000 to create ‘Beyond the Night’ from the album ‘Silver Lining.’ The songwriter pens introspective lyrics, while the trio mixes a melody that blends melancholy with hope. Together, they craft a tune that speaks to longing and resilience.

Beyond The Night Lyrics English Meaning: Silver Lining | 上野皓平
Released: February 11, 2026

Beyond the Night

上野皓平 • From “Silver Lining”

Lyricist
Satoshi Anan, 上野皓平
Composer
Satoshi Anan, 上野皓平, Yasu2000

Beyond the Night Lyrics Meaning 上野皓平 | Silver Lining

Satoshi Anan writes about escaping the night and embracing the present. A key line translates to ‘We wore eternity like armor, just to distract ourselves from the loneliness.’ The city lights and moonlight serve as metaphors for finding clarity amid confusion, creating a heartfelt reflection on love and time.

Bokura wa eien wo mi ni tsuketa sabishisa magireru you niWe wore eternity like armor, just to distract ourselves from the loneliness.
Toki no nagare utsuriyuku ai wo nageite shimau keredoWe lament the passing time and how love shifts and changes, but…
Machi no akari yoru no tobari arawareta tsukiakariThe city lights, the curtain of night, and the moonlight revealed,
Zutto koko ni iru yoI’m staying right here.
Mado wo koete yoru wo nukedashiteClimbing through the window, escaping the night,
Nani mo iwazu kimi wo dakishimetewithout a word, I hold you close.
Tokidoki yume no katachi ga kiete awatete shimau keredoSometimes the shape of our dream vanishes and I panic, but…
Nagai tabiji ni mejirushi ni shita ano hoshi he mukatte yukuI’m heading toward that star we marked as a guide on this long journey.
Nami ni yuragi yoru wo madoiSwaying in the waves, lost in the night,
Hansha suru tsukiakariwith the moonlight reflecting.
Kimi to koko ni iru yoI’m right here with you.
Kao wo agete yoru he kakedashiteLift your head, run out into the night,
Nani mo iwazu ima wo dakishimeteand without a word, embrace the now.
Yozora he tobitatte yukou yoLet’s fly away into the night sky,
Natsukashii machi no mukou hebeyond the nostalgic town.
Bokura wa eien wo tebanashitaWe’ve let go of eternity,
Yoru wo koete kimi wo tsuredashitecrossing the night to take you away,
Nani mo iwazu ima wo dakishimetesaying nothing, just holding on to this moment.

Beyond the Night Music Video

The meaning of ‘Beyond the Night’ is about moving forward despite uncertainty. The lyrics show the strength of holding onto the present moment, making it a touching anthem for those navigating life’s complexities.