Bhairava Anthem (Hindi) Lyrics (Translation): Kalki 2898 AD | Diljit Dosanjh

The “Bhairava Anthem Lyrics Translation” is a dynamic Hindi song performed by Diljit Dosanjh, Vijaynarain, and Santhosh Narayanan. It is featured in the film Kalki 2898 AD, which also stars Prabhas and Diljit Dosanjh. The song captures a modern, carefree attitude against the backdrop of a futuristic narrative. It has quickly emerged as a critical film highlight thanks to its potent lyrics and upbeat music, both produced by Santhosh Narayanan and directed by Nag Ashwin.


Bhairava Anthem Lyrics Translation Kalki 2898 AD
Title Bhairava Anthem
Movie/Album Kalki 2898 Ad
Vocalist(s) Diljit Dosanjh, Vijaynarain, Santhosh Narayanan
Lyricist(s) Kumaar
Music Producer(s) Santhosh Narayanan
Star Cast Prabhas, Diljit Dosanjh

The “Bhairava Anthem” explores themes of independence and resilience. Its translated Hindi-Punjabi lyrics reject societal pressures and emphasize personal freedom, progress, and self-improvement. Musically, it blends traditional Punjabi beats with modern electronic influences, featuring powerful vocals by Diljit Dosanjh and diverse musical textures by Vijaynarain and Santhosh Narayanan.

Kalki 2898 Ad Movie’s Bhairava Anthem Lyrics (English Translation)


Matlab Ki Duniya Hai Saari
Main Kyun Loon Kisi Ki Zimmedari

Why should I take responsibility for anyone in this materialistic world?
Dil Ye Mera Befikra,
My heart is carefree,
Matlab Ki Duniya Hai Saari
Main Kyun Loon Kisi Ki Zimmedari

Why should I take responsibility for anyone in this materialistic world?
Dil Ye Mera Mast Maula
My heart is my carefree lord.

Oh Punjabi Aa Gaye Oye
Oh, here come the Punjabis,
Meri Mijaazan Akhiyaan
O my playful eyes,
Maane Na Gal Dheeth Hai Pakkiyaan
They don’t get convinced easily, and they are stubborn.
Ve Rohab Vekho Jatt Da Ve
See the power of a Jatt boy,
Kade Ni Pichhe Hatda Ve Mere Mahiya
He never steps back, my love.

Ye Din Raat Karda Tarakkiyaan
He makes progress day and night,
Ke Din Raat Karda Tarakkiyaan
He makes progress day and night,
Ke Rohab Vekho Jatt Da Ve Mere Mahiya
See the power of a Jatt boy,
Kade Ni Pichhe Hatda Ve Mere Mahiya
He never steps back, my love.

Kaam Nahin Kabhi Aayegi Sharifi Thodi
Politeness will never work,
Aadaton Mein Rakh Zara Be-Imaniyan
Keep a little dishonesty in your habits,
Kisi Ki Na Sun, Sun Apni Hi Dhun
Don’t listen to anyone, listen to your tune,
Aur Zid Pe Kare Ja Bas Manmaniyaan
And do whatever you want based on your stubbornness.

Hai Jeene Ka Tariqa, Meetha Thoda Teekha
This is the way of life, a bit sweet and a bit spicy,
Khud Se Hi Seekha Hai, Na Lena Dena Kisi Ka Hoye
I have learned from myself not to give or take from anyone.

Fitrat Hai Oonchi Aasmaani
My nature is high in the sky,
Khud Hi Likhoon Khud Ki Kahaani
I write my own story myself,
Jigra Mera Jazbon Bhara
My heart is whole of emotions,
Haq Mein Sitaare Kar Loon Main Saare
I can make all the stars mine for the right thing.

Ve Saara Jag Karda Ye Thaggiyaan
Oh, the whole world is cheating,
Nigahan Sade Pichhe Kyun Hai Lagiyan
Why are their eyes fixed on us?
Ve Saara Jag Karda Ye Thaggiyaan
Oh, the whole world is cheating,
Nigahan Sade Pichhe Kyun Hai Lagiyan
Why are their eyes fixed on us?

Meri Mijaazan Akhiyaan
O my playful eyes,
Maane Na Gal Dheeth Hai Pakkiyaan
They don’t get convinced easily, and they are stubborn.
Ve Rohab Vekho Jatt Da Ve
See the power of a Jatt boy,
Kade Ni Pichhe Hatda Ve Mere Mahiya
He never steps back, my love.

Ye Din Raat Karda Tarakkiyaan
He makes progress day and night,
Ke Din Raat Karda Tarakkiyaan
He makes progress day and night,
Ke Rohab Vekho Jatt Da Ve Mere Mahiya
See the power of a Jatt boy,
Kade Ni Pichhe Hatda Ve Mere Mahiya
He never steps back, my love.

Kaam Nahin Kabhi Aayegi Sharifi Thodi
Politeness will never work,
Aadaton Mein Rakh Zara Be-Imaniyan
Keep a little dishonesty in your habits,
Kisi Ki Na Sun, Sun Apni Hi Dhun
Don’t listen to anyone, listen to your tune,
Aur Zid Pe Kare Ja Bas Manmaniyaan
And do whatever you want based on your stubbornness.

Bhairava Anthem Full Song

Bhairava Anthem Music Video

The “Bhairava Anthem” music video by Diljit Dosanjh, Vijaynarain, and Santhosh Narayanan features high-octane scenes with Prabhas and presents a futuristic yet culturally rooted aesthetic. The video, which Nag Ashwin directed, emphasizes the song’s themes of fortitude and independence. The song is a declaration of self-empowerment and resilience, inviting listeners to embrace their individuality and forge their paths, making it a must-listen for anyone seeking inspiration.

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.