Oğuz Ünal writes the lyrics and offers the music for Bi’ türlü olmadı.
Released: October 17, 2025
Bi’ türlü olmadı
Oğuz Ünal
Bi’ türlü olmadı Lyrics Translation – Oğuz Ünal
Oğuz Ünal sings that every new meeting fades, yet the memory of the lost love returns when alone. He mentions broken dreams buried deep and searching dark rooms for a cure.
Bi’ Türlü Olmadı Kim Çıksa KarşımaIt just never worked out, with anyone I met,
Yalnız Kaldığımda Geliyo’sun AklımaYou’re the one who comes to mind when I’m alone.
Çok Kötü Olmuştum Hâlime BaksanaI’d become a wreck, just look at my state,
Farkına Varmadım Çabaladım BoşunaAnd I didn’t even realize I was struggling for nothing.
Bi’ Türlü Olmadı Kim Çıksa KarşımaIt just never worked out, with anyone I met,
Yalnız Kaldığımda Geliyo’sun AklımaYou’re the one who comes to mind when I’m alone.
Çok Kötü Olmuştum Hâlime BaksanaI’d become a wreck, just look at my state,
Farkına Varmadım Çabaladım BoşunaAnd I didn’t even realize I was struggling for nothing.
Geçtim Senden Vazgeç BendenI’m over you, so give up on me,
Bıkmıştım Zaten Hiç BulamadımI was already sick of it, having found nothing at all.
Seviyo’dum Kalben Sana HitabenI loved you wholeheartedly, it was all for you,
Olmadı Bizden Razıydın DündenBut it wasn’t meant for us, and you were fine with that from the start.
Kırık Hayallerim Var Gömdüm Hepsini DibeI have broken dreams, I buried them all deep down,
Karanlık Odalarda Aradım Biraz ÇareAnd I looked for a solution in darkened rooms.
Sordum Aynalara Cevapsız YineI asked the mirrors, but again they were silent,
Meğer Ben Kendimden Kaçmışım GizliceIt turns out I’ve been secretly running from myself.
Bi’ Türlü Olmadı Kim Çıksa KarşımaIt just never worked out, with anyone I met,
Yalnız Kaldığımda Geliyo’sun AklımaYou’re the one who comes to mind when I’m alone.
Çok Kötü Olmuştum Hâlime BaksanaI’d become a wreck, just look at my state,
Farkına Varmadım Çabaladım BoşunaAnd I didn’t even realize I was struggling for nothing.
Geçtim Senden Vazgeç BendenI’m over you, so give up on me,
Bıkmıştım Zaten Hiç BulamadımI was already sick of it, having found nothing at all.
Seviyo’dum Kalben Sana HitabenI loved you wholeheartedly, it was all for you,
Olmadı Bizden Razıydın DündenBut it wasn’t meant for us, and you were fine with that from the start.
Nelere Değiştin Beni Bilmek İsterimI’d really like to know what you traded me for,
Hâlâ Devam Ediyo’ Sana Olan HislerimMy feelings for you are still carrying on.
Senin İçin Yapmıştım Elimden GeleniI’d done everything I could for you,
Toparlayamadım Hâlâ Ben Bu BedeniAnd I still haven’t been able to pull myself together.
Geçtim Senden Vazgeç BendenI’m over you, so give up on me,
Bıkmıştım Zaten Hiç BulamadımI was already sick of it, having found nothing at all.
Seviyo’dum Kalben Sana HitabenI loved you wholeheartedly, it was all for you,
Olmadı Bizden Razıydın DündenBut it wasn’t meant for us, and you were fine with that from the start.
Bi’ türlü olmadı Music Video
The Bi’ türlü olmadı lyrics meaning offers insight into lingering longing.