Sukhbir’s ‘Billi Billi’ from ‘Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan’ features Salman Khan, Venkatesh Daggubati, and Pooja Hegde. Lyricist Kumaar and composer Sukhbir craft a vibrant Bhangra track centered on playful admiration.
Released: April 20, 2023
Billi Billi
Sukhbir • From “Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan”
Billi Billi Lyrics Translation Sukhbir | Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan
Kumaar uses hyperbole, describing how the woman’s ‘cat-like eyes’ make the moon seem fake. Sukhbir’s energetic composition amplifies the playful tone with lines about bachelors following her every move.
Ho Tere Aage Toh Chaand Lage FarziEven the moon looks fake when you’re around.
Ho Tu Yeh Maane Ya Na Maane Teri MarziWhether you believe it or not, it’s up to you.
Ho Tere Aage Toh Chaand Lage FarziThe moon feels like a fraud when compared to you.
Ho Tu Yeh Maane Ya Na Maane Teri MarziIt’s your choice whether you choose to believe it.
Billi Billi Ankh Goriye AahaThose ‘light-colored’ cat-like eyes of yours, girl.
Ho Dinde Mundeya Nu Patt GoriyeThey really drive the boys crazy, girl.
Tere Pichhe Hai Phiran KunwareAll the bachelors are following you.
Billi Billi Ankh Goriye AahaThose ‘light-colored’ cat-like eyes of yours, girl.
Ho Dinde Mundeya Nu Patt GoriyeThey really drive the boys crazy, girl.
Tere Pichhe Hai Phiran KunwareAll the bachelors are following you.
Kaanon Mein Jo Jhoomti HaiThose things that dangle in your ears,
Gol Gol Teri Yeh Dono WaaliyanBoth of your round ‘hoop’ earrings.
Zulfein Yeh Khol Ke TuWhen you let your hair down,
Nache Jab Jab Main Maarun TaaliyanAnd dance whenever I clap my hands.
Kaanon Mein Jo Jhoomti HaiThe way they sway in your ears,
Gol Gol Teri Yeh Dono WaaliyanBoth of your circular ‘hoop’ earrings.
Zulfein Yeh Khol Ke TuOnce you’ve let your tresses loose,
Nache Jab Jab Main Maarun TaaliyanYou dance every time I start clapping.
Ho Aaj Mera Ek Kaam KardeDo just one favor for me today.
Tu Yeh Dil Mere Naam KardeGive your heart over to me.
Ho Aaj Mera Ek Kaam KardeJust complete one task for me today,
Tu Yeh Dil Mere Naam KardeMake this heart belong to me.
Tere Chakk Lunga Nakhre Main SaareI’ll handle all your moods and tantrums.
Billi Billi Ankh Goriye AahaThose ‘light-colored’ cat-like eyes of yours, girl.
Ho Dinde Mundeya Nu Patt GoriyeThey really drive the boys crazy, girl.
Tere Pichhe Hai Phiran KunwareAll the bachelors are following you.
Billi Billi Ankh Goriye AahaThose ‘light-colored’ cat-like eyes of yours, girl.
Ho Dinde Mundeya Nu Patt GoriyeThey really drive the boys crazy, girl.
Tere Pichhe Hai Phiran KunwareAll the bachelors are following you.
Taare Taare Taare Taare Taare TaareStars, stars, stars, stars, stars, stars.
Tu Itni Ae Sohni LagdiYou look so incredibly beautiful.
Tu Itni Ae Sohni LagtiYou look so stunningly gorgeous.
Tere Aashiq Bann Gaye SaareEveryone has become your lover.
Tu Itni Ae Sohni LagtiYou look so remarkably lovely.
Tere Aashiq Bann Gaye SaareEvery man has turned into your admirer.
Neendein Meri Udti HaiI lose all my sleep,
Choodiyan Jo Khanke Yeh Tere Haath MeinWhenever the bangles on your hands jingle.
Taare Saare Ginta HoonI stay up counting all the stars,
Ik Tere Vaaste Hi Main Toh Raat MeinDuring the night, and it’s all for you.
Neendein Meri Udti HaiMy rest just disappears,
Choodiyan Jo Khanke Yeh Tere Haath MeinWhen those bangles on your wrists start clinking.
Taare Saare Ginta HoonI keep track of every star,
Ik Tere Vaaste Hi Main Toh Raat MeinOnly for your sake throughout the night.
Ho Dono Ek Bas Dooje De LageWe both seem meant for each other.
Ho Tera Jaadu Jaise Chala Dil PeIt’s like your magic’s cast a spell on my heart.
Ho Dono Ek Bas Dooje De LageThe two of us look just right together,
Ho Tera Jaadu Jaise Chala Dil PeIt’s as if your sorcery has taken over my heart.
Bade Sohne Lagge Tere Yeh NazareThese glimpses of you look so lovely.
Billi Billi Ankh Goriye AahaThose ‘light-colored’ cat-like eyes of yours, girl.
Ho Dinde Mundeya Nu Patt GoriyeThey really drive the boys crazy, girl.
Tere Pichhe Hai Phiran KunwareAll the bachelors are following you.
Billi Billi Ankh Goriye AahaThose ‘light-colored’ cat-like eyes of yours, girl.
Ho Dinde Mundeya Nu Patt GoriyeThey really drive the boys crazy, girl.
Tere Pichhe Hai Phiran KunwareAll the bachelors are following you.
Billi Billi Music Video
Sukhbir’s high-energy beats pair with Kumaar’s flirtatious praise, creating a dance anthem. The ‘Billi Billi’ lyrics translation in English emphasizes exaggerated compliments and celebratory chaos.