ILLIT performs Billyeoon Goyangi (Do the Dance) from the album bomb. Lyricist “Hitman” Bang and member HUH YUNJIN write about playful infatuation and nervous excitement. The song creates a world of giddy feelings through its metaphorical comparison to a “borrowed cat”.
Released: June 16, 2025
Billyeoon Goyangi (Do the Dance)
Illit • From “bomb”
Billyeoon Goyangi (Do the Dance) Lyrics Translation Illit | bomb
HUH YUNJIN sings about her heart going “Ouh-la-la” and thumping in the moment. The lyrics ask “Is it him or not? That boy inside your heart,” showing the uncertainty of new romance. She compares her feelings to a roller coaster ride of emotions.
Simjangeun Ouh-la-laMy heart goes Ouh-la-la.
Dugeundae I SunganIt’s thumping in this moment.
J’aime Danser Avec ToiI love to dance with you.
I Do I DoI do, I do.
Dochakhan CarnivalI’ve arrived at the carnival.
Pinkbit SeolleimIt’s a pink-colored flutter.
So CuriousSo curious.
So FabulousSo fabulous.
Like A Roller Coaster RideLike a roller coaster ride.
Geunde Wae TtukttakdaeBut why am I acting so stiff and awkward?
Billyeoon Goyangiga DwaeI’ve become a ‘borrowed cat’ (acting shy and quiet).
Boreun Blush Maeumeun RushMy cheeks are blushing, and my heart is rushing.
A Fool A Fool A For YouI’m a fool, a fool for you.
Simjanga NadwaejimaHeart, don’t get ahead of yourself.
Chamna Chamna Feel So ShyGoodness, goodness, I feel so shy.
My Heart Starts ToMy heart starts to…
DanceDance.
Do A LittleDo a little.
Do AhDo ah.
Do A LittleDo a little.
Dance Do A Little DanceDance, do a little dance.
Do Ya Do YaDo ya, do ya.
Do You Wanna DanceDo you want to dance?
Daedabeun HanappunThere’s only one answer.
Say “Yes”Say “Yes.”
Dance Soneul Jabeun ChaeDance while we hold hands.
Do It Do ItDo it, do it.
Neowa Naui DateIt’s a date between you and me.
Mabeobe GeolligeLet’s fall under a spell.
Say “Yeah”Say “Yeah.”
Do-do-do-do-do-do-the-da-daDo-do-do-do-do-do-the-da-da.
Da-da-da-da-da-da-da-danceDa-da-da-da-da-da-da-dance.
The La-la-la-la Little DanceThe la-la-la-la little dance.
KkumsillaeyongIt’s like I’m in a dream.
Do The Dance Ah OuiDo the dance, oh yes.
Do-do-do-do-do-do-the-da-daDo-do-do-do-do-do-the-da-da.
Da-da-da-da-da-da-da-danceDa-da-da-da-da-da-da-dance.
The La-la-la-la Little DanceThe la-la-la-la little dance.
DulchitnaeyongI’m just grooving along.
Nalkka AnilkkaIs it him or not?
Ne Mam Sok Geu AiThat boy inside your heart.
Teol Batjjak Sewo Feel YouMy hair’s standing on end, I feel you.
AemaemohoIt’s so ambiguous.
Aldeut Maldeut AmhoLike a code I almost understand.
So CuriousI’m so curious.
Neomu BulanhaeseoI feel so nervous.
Like A Roller Coaster RideLike a roller coaster ride.
Nadabji AntanaI’m not acting like myself at all.
Deiteudo GiseyaA date is all about the momentum.
Geuge Nae PilsalgiThat’s my secret winning move.
A Fool A Fool A For YouI’m a fool, a fool for you.
Bami Doeeo SijakdoenAs the night falls and begins,
Hwaryeohan Parade SokIn the middle of this grand parade,
Neowa HamkkeTogether with you.
DanceDance.
Do A LittleDo a little.
Do AhDo ah.
Do A LittleDo a little.
Dance Do A Little DanceDance, do a little dance.
Do Ya Do YaDo ya, do ya.
Do You Wanna DanceDo you want to dance?
Daedabeun HanappunThere’s only one answer.
Say “Yes”Say “Yes.”
Dance Soneul Jabeun ChaeDance while we hold hands.
Do It Do ItDo it, do it.
Neowa Naui DateIt’s a date between you and me.
Mabeobe GeolligeLet’s fall under a spell.
Say “Yeah”Say “Yeah.”
Do-do-do-do-do-do-the-da-daDo-do-do-do-do-do-the-da-da.
Da-da-da-da-da-da-da-danceDa-da-da-da-da-da-da-dance.
The La-la-la-la Little DanceThe la-la-la-la little dance.
KkumsillaeyongIt’s like I’m in a dream.
Do The Dance Ah OuiDo the dance, oh yes.
Do-do-do-do-do-do-the-da-daDo-do-do-do-do-do-the-da-da.
Da-da-da-da-da-da-da-danceDa-da-da-da-da-da-da-dance.
The La-la-la-la Little DanceThe la-la-la-la little dance.
DulchitnaeyongI’m just grooving along.
“Hitman” Bang“Hitman” Bang
MaryjaneMaryjane
4Season(Lee Eunhwa) (153/Joombas)4Season(Lee Eunhwa) (153/Joombas)
Elias MelkersenElias Melkersen
Ellen BergEllen Berg
Eun Hwa LeeEun Hwa Lee
Fig TapeFig Tape
FrantsFrants
HUH YUNJINHUH YUNJIN
Jang Jung Won (Jamfactory)Jang Jung Won (Jamfactory)
Ju Hwan NohJu Hwan Noh
Khi Wi KimKhi Wi Kim
Kim Chae AhKim Chae Ah
KimkiwiKimkiwi
Lee Jee HyangLee Jee Hyang
M A M CarlebeckerM A M Carlebecker
MIAMIA
Moa ‘Cazzi Opeia’ Carlebecker (Sunshine)Moa ‘Cazzi Opeia’ Carlebecker (Sunshine)
Tomoyuki AsakawaTomoyuki Asakawa
YunahYunah
BayBay
DyvahhDyvahh
SinhyeokSinhyeok
Billyeoon Goyangi (Do the Dance) Music Video
The Billyeoon Goyangi (Do the Dance) lyrics translation shows shy confessions wrapped in a sweet, catchy melody. The central metaphor describes awkwardness as becoming a “borrowed cat,” perfectly capturing the thrill of young love’s anxiety.