Bilmem Mi? Lyrics Meaning (in English): Sefo

Sefo brings a heartfelt track called Bilmem Mi to the listeners. Serdar Özşengül and Seyfullah Sağır pen the words, while Aerro creates the music. The artist shares a story about love and confusion.

Bilmem Mi? Lyrics Meaning (in English): Sefo
Released: July 9, 2021

Bilmem Mi?

Sefo

Lyricist
Serdar Özşengül, Seyfullah Sağır
Composer
Aerro

Bilmem Mi? Meaning & Lyrics (Sefo)

Serdar Özşengül pens lines about doubt guiding the path. The vocalist waves at the moon from a window late at night. He says, “The name of the thing that’s destroying me is Love.” This line says pain mixes with affection.

Her yarındaIn every tomorrow,
Gördüğüm şeylerin her birindein every single thing I see.
GözlerinleWith your eyes,
Sol yanımdayou’re right here by my heart.
Boşluk hissinin yanında bir sinirleWith a touch of anger alongside this empty feeling,
Ben seninleI’m here with you.
Bilmem mi?Don’t I know?
Zor günlerimde hep sen yanımda vardınYou were always there by my side during my darkest days.
Oo! AhOh! Ah.
GünlerdirFor days now,
Hissettiğim bu şeythis feeling I’ve been having,
Ben yarım mı kaldım?have I been left incomplete?
Oo! AhOh! Ah.
Yaramadı bakLook, it didn’t do any good.
Beni bitiren şeyin adı “Aşk”The name of the thing that’s destroying me is “Love.”
Yola getirenIt’s the thing that sets me straight.
Bize niye yön veriyor şüpheler?Why are doubts the ones guiding us?
Soruyorum hep bunuI’m always asking this.
Sence neden?Why do you think that is?
“Deli” diyolarThey call me “crazy.”
Hani reçetem?Where’s my prescription?
Sırıtıyo’ ay bana gecedenThe moon is grinning at me from the night.
Ona el salladım penceredenI waved at it from the window.
Söyle, tüm bunlar sence neden?Tell me, why do you think all this is happening?
Bu sevdiğim bir şarkı olmalıydıThis should’ve been a song that I loved.
Sevmedim bir dahaI haven’t loved like that again.
Bakınca her şey tam gibiydiEverything seemed perfect at first glance,
Ama yoktu bir vicdanbut there was no conscience found.
Bilmem mi?Don’t I know?
Zor günlerimde hep sen yanımda vardınYou were always there by my side during my darkest days.
Oo! AhOh! Ah.
GünlerdirFor days now,
Hissettiğim bu şeythis feeling I’ve been having,
Ben yarım mı kaldım?have I been left incomplete?
Oo! AhOh! Ah.
Kaydı dünya hep zamanlaThe world just kept slipping away over time.
Tecrübeyle sabit artıkIt’s a proven fact of experience now.
Anladın sen en sonundaYou finally understood it in the end.
Farklı bir gün, hey günaydınIt’s a different day, hey, good morning.
Şaka yok kalbim artık sana müsaitI’m not joking, my heart is open to you now.
Bakarken sana diyemedim “Hayır”I couldn’t say “no” while looking at you.
Konuşmak yok, hayır, bakışalım aynıThere’s no need to talk, no, let’s just keep looking at each other.
İlişkim olaylı, dile kolay, yaOur relationship is chaotic, easier said than done, yeah.
Bilmem mi?Don’t I know?
Zor günlerimde hep sen yanımda vardınYou were always there by my side during my darkest days.
Oo!Oh!
GünlerdirFor days now,
Hissettiğim bu şeythis feeling I’ve been having,
Ben yarım mı kaldım?Have I been left incomplete?
Son, ‘ki, benLast one, two, I…
Bilmem mi?Don’t I know?
Zor günlerimde hep sen yanımda vardınYou were always there by my side during my darkest days.
Oo! AhOh! Ah.
GünlerdirFor days now,
Hissettiğim bu şeythis feeling I’ve been having,
Ben yarım mı kaldım?have I been left incomplete?
Oo! AhOh! Ah.

Bilmem Mi? Music Video

Looking for the ‘Bilmem Mi?’ lyrics translation. It offers support during dark days. Sefo sings this Turkish track with honesty.