Yenlik sings ‘Bipl – A COLORS SHOW,’ a hauntingly beautiful song. Nurzhan Abdolla and Yenlik Kurarbek write the introspective lyrics. The arrangement features Risto Pakkarainen as composer.
![Bipl - A Colors Show Lyrics [English Translation] — Yenlik](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/01/bipl-a-colors-show-yenlik-translation.webp)
Released: January 12, 2026
Bipl – A COLORS SHOW
Yenlik
Bipl – A COLORS SHOW Lyrics Translation – Yenlik
Nurzhan Abdolla and Yenlik Kurarbek ask, ‘Don’t say, I’m sick. Life is a house woven of patterns.’ They describe a journey of self-reflection and new beginnings. Yenlik Kurarbek mentions the recurring plea to ‘Bipl, my dear, play me a tune’ as a metaphor for seeking comfort.
Samal Esken Tüski Tapa-Tal KezA gentle breeze on a clear afternoon,
Bar Ma Ayıbıñ Bilmey Turma Suray BerDo you have a flaw? If you don’t know, just keep asking.
Naqtı Suraq Kelgende Bastı UstapWhen the real question comes, you’ll hold your head,
Qalarsıñ Qazir Däl Osı Sät Büginnen BastaladBut you’ll stay, and right now, this very moment, is where today begins.
Bipl-Ay Tartşı Qurbım Bir Küü-AyBipl, my dear, play me a tune.
Bipl-Ay Tartşı Qurbım Bir Küü-AyBipl, my dear, play me a tune.
Bipl-Ay Tartşı Qurbım Bir Küü-AyBipl, my dear, play me a tune.
Bipl-Ay Bipl-A-A-AyBipl, oh Bi-i-ipl.
Bipl BiplBipl, Bipl.
Tañnan Isıñ Bar Ma Sol Bastasañ BitpeytinDo you have a task that starts at dawn and never ends?
Küyleriñ Qayda Qaldı Sol Bir KünWhere did the melodies of that one day go,
Tas-Tasqa Soğılıpshattering on the stones?
Ötkenge NalıpRegretting the past,
Aytarıñ Tolıpyour heart is full of things to say.
Küz Boldı KüyiñAn autumn has settled in your soul,
Adastım Degenmeneven if you say, ‘I’m lost.’
‘Aurumın’ Dey BermeDon’t say, ‘I’m sick.’
Ömir OlLife is,
Oymen örilgen Ol Üy Bilafter all, a house woven from thought.
Asığıñ Sol BirThat one roll of the ‘asyk’ dice,
Bük Tüsse Mol Birif it lands on an unlucky side,
Renjime Sen Sen Dostımdon’t be upset, my friend.
Ol Küydi SöndirJust let that feeling fade away,
Bipl-Ay Tartşı Qurbım Bir Küü-Ayand Bipl, my dear, play me a tune.
Bipl-Ay Tartşı Qurbım Bir Küü-AyBipl, my dear, play me a tune.
Bipl-Ay Tartşı Qurbım Bir Küü-AyBipl, my dear, play me a tune.
Bipl-Aay Bipl-A-AayBipl, oh Bi-i-ipl.
Aluan-Aluan Adam Bar Ey QızThere are all sorts of people, hey girl.
Aldar Aldar AldanbaThey’ll cheat and they’ll lie, so don’t be deceived.
Bipl-AyBipl.
Buyırmasa Bolmaytın Närsede BolmaydIf it’s not meant to be, it won’t happen.
Urıdım Da Qol QoydımI took my shot and signed off on it.
Endi Urdım Da Qol Qoydım (Bolmayd)Now I’ve taken my shot and signed off (but it’s no use).
Ne Bolsa Da SolWhatever happens, happens.
Bolsa Da Men Bolmaym OolBut even so, that won’t be me.
Bipl – A COLORS SHOW Music Video
The ‘Bipl – A COLORS SHOW lyrics meaning’ explores accepting flaws and finding strength in music. The song portrays life as complex patterns rather than illness. It shows the quiet resolve to move forward despite challenges.