Bir Ev Vardı Lyrics English (Translation) – Çağan Şengül
Bir Ev Vardı is a sentimental Turkish song from Çağan Şengül. The songwriter also pens the touching words for the tune. He collaborates with producer Burak Bedirli to compose a gentle, heartwarming melody.
Released: February 20, 2026
Bir Ev Vardı
Çağan Şengül
Lyricist
Çağan Şengül
Composer
Burak Bedirli
Bir Ev Vardı Lyrics Translation – Çağan Şengül
Çağan Şengül revisits memories of a rainy park and a broken bench. He holds onto the fear of loss, building a story around a shared dream of a home. The artist’s confession ‘you were inside it, so where are you now?’ (İçinde sen vardın, şimdi neredesin?) sharpens the song’s sense of emptiness and longing for a missing partner.
Hatırladın mı yağmurlu bir parktaDo you remember, in a rainy park?
Hatırladın mı kırık bir banktaDo you remember, on a broken bench?
Hatırladın mı öptüğüm andaDo you remember the moment that I kissed you?
Unutmadım ki, belki yıllar olduI haven’t forgotten, though years have passed now.
Unutmadım hiç, sanki o gün sonduI’ve never forgotten, it’s as if that day was the end.
Unutmadım ki, içimde korkuyuI haven’t forgotten the fear I felt deep inside.
Kaybedersem diye kendimden oldumI lost who I was, terrified that I’d lose you.
Bir ev vardı hayal ettiğimThere was a house that I used to dream of,
İçinde sen vardın, şimdi neredesin?you were inside it, so where are you now?
Sen yoksan söyle neyleyim?Tell me, what should I do if you’re not here?
Her şeyi, her şeyimYou were everything, my entire world.
Bir ev vardı hayal ettiğimThere was a house that I used to dream of,
İçinde sen vardın, şimdi neredesin?you were inside it, so where are you now?
Sen yoksan söyle neyleyim?Tell me, what should I do if you’re not here?
Her şeyi, her şeyimYou were everything, my entire world.
Bir ev vardı hayal ettiğimThere was a house that I used to dream of,
İçinde sen vardın, şimdi neredesin?you were inside it, so where are you now?
Sen yoksan söyle neyleyim?Tell me, what should I do if you’re not here?
Her şeyi, her şeyimYou were everything, my entire world.
Bir ev vardıThere was a house,
İçinde sen vardınyou were right there inside.
Sen yoksan söyle neyleyim?Tell me, what should I do if you’re not here?
Her şeyi, her şeyimYou were everything, my entire world.
Bir ev vardı hayal ettiğimThere was a house that I used to dream of,
İçinde sen vardın, şimdi neredesin?you were inside it, so where are you now?
Sen yoksan söyle neyleyim?Tell me, what should I do if you’re not here?
Her şeyi, her şeyimYou were everything, my entire world.
Bir ev vardı hayal ettiğimThere was a house that I used to dream of,
İçinde sen vardın, şimdi neredesin?you were inside it, so where are you now?
Sen yoksan söyle neyleyim?Tell me, what should I do if you’re not here?
Her şeyi, her şeyimYou were everything, my entire world.
If you want to understand Bir Ev Vardı, the lyrics offer a portrait of loss built from shared dreams. The song in Turkish stands as a gentle but powerful statement about how love defines a home.
