Dimo Rex drops ‘Blessin’ from his album Intoxicated, a track about late-night desire. The artist writes lyrics about reckless dancing and foreign cars, while Code Kunst produces the hazy beat. Their collaboration creates a midnight drive anthem.
Released: January 30, 2026
Blessin
Dimo Rex • From “Intoxicated”
Blessin Lyrics Translation Dimo Rex | Intoxicated
The songwriter describes a specific scene with ‘Hop inside my foreign car, and I’ll take you far away.’ Dimo Rex talks about a love that moves as fast as a patrol car, blessing his tired soul. He creates a world where time is short but the connection is intense.
Keep it way too reckless when you dance it nastyYou’re keeping it so reckless when you dance so wild,
Gipeojigo manggajin nae senses god damn itmy senses are deepening and breaking down, god damn it.
Jichin momgwa maeumkkaji you bless me sexyEven my tired body and soul, you bless me with your charm.
Baby malmanhae eodideun gajulgeBaby, just say the word and I’ll take you anywhere.
I’ll get itI’ll get it.
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh.
Hop inside my foreignHop inside my foreign car,
Deryeogajulge jeo meolliand I’ll take you far away.
I’ll get itI’ll get it.
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh.
Hop inside my foreignHop inside my foreign car,
Deryeogajulge jeo meolliand I’ll take you far away.
Ajigeun neol jikyeobolgeI’ll just keep watching you for now.
Ireon mal hamyeon chyeodabwa neon beoreuteopgeWhen I say things like this, you look at me so boldly.
Nobody can do itNobody can do it.
Picture me and just upload itPicture me and just upload it.
‘Cause when you ride with me‘Cause when you’re riding with me,
Pandani an dwae I’m nauseousI can’t even think straight, I’m nauseous.
Hit you three times in a rawWe’re going three times in a row.
Nobody’s hereThere’s nobody here,
And nobody care ’bout you and Iand nobody cares about you and I.
Feelin’ so goodWe’re feeling so good,
But we ain’t got no time tonightbut we don’t have much time tonight.
Mess around show your love nowMess around and show your love now,
Shootin’ so fast like a cop carmoving as fast as a patrol car.
Swilteumeopsi neomu bappaWe’re way too busy with no time to rest.
1 2 3 4 rexin’1 2 3 4, we’re rexin’.
Keep it way too reckless when you dance it nastyYou’re keeping it so reckless when you dance so wild,
Gipeojigo manggajin nae senses god damn itmy senses are deepening and breaking down, god damn it.
Jichin momgwa maeumkkaji you bless me sexyEven my tired body and soul, you bless me with your charm.
Baby malmanhae eodideun gajulgeBaby, just say the word and I’ll take you anywhere.
I’ll get itI’ll get it.
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh.
Hop inside my foreignHop inside my foreign car,
Deryeogajulge jeo meolliand I’ll take you far away.
I’ll get itI’ll get it.
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh.
Hop inside my foreignHop inside my foreign car,
Deryeogajulge jeo meolliand I’ll take you far away.
Subaekbeoneul dajimeul haetjiman neogateun yeojaneun cheoeumiyaI’ve promised myself hundreds of times, but a girl like you is a first.
You got me so crazy anyan mallomalYou’ve got me so crazy, and those aren’t just empty words.
We should get nasty illu neomeowaWe should get wild, so come over here.
Dareun geon ibyeolmyeon blah blahEverything else is just talk about parting, blah blah.
Namja munje neomu manaThere are way too many problems with other guys.
Jipjunghaeyahaesseo deo and I like itI had to focus even more, and I like it.
Baby you know thatBaby, you know that.
In this city gettin’ slow we flow thatIn this city, we’re slowing down the flow.
Yeope gidaegeona nuwo deo pyeonhageLean on my side or lie down and get comfortable.
Heulleo naeryeogaseo just hold me yeahLet it all flow down and just hold me, yeah.
Since you tryna play it smartSince you’re trying to play it smart,
Kyeojyeo green light yeah you make me hardthe green light is on and you get me fired up.
Baby we still rexin’ hardBaby, we’re still rexin’ hard.
Keep it way too reckless when you dance it nastyYou’re keeping it so reckless when you dance so wild,
Gipeojigo manggajin nae senses god damn itmy senses are deepening and breaking down, god damn it.
Jichin momgwa maeumkkaji you bless me sexyEven my tired body and soul, you bless me with your charm.
Baby malmanhae eodideun gajulgeBaby, just say the word and I’ll take you anywhere.
I’ll get itI’ll get it.
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh.
Hop inside my foreignHop inside my foreign car,
Deryeogajulge jeo meolliand I’ll take you far away.
I’ll get itI’ll get it.
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh.
Hop inside my foreignHop inside my foreign car,
Deryeogajulge jeo meolliand I’ll take you far away.
Blessin Music Video
‘Blessin’ captures the thrill of a spontaneous night out. These Korean lyrics celebrate living in the moment with someone special.