Creepy Nuts delivers a high-energy anthem with ‘Bling-Bang-Bang-Born’ from their album ‘LEGION.’ DJ松永 and R-指定 pen the lyrics, while the duo, along with Masahito Komori and Mike Bozzi, create the music. The track is a bold mix of confidence and rebellion, packed with sharp wordplay.
Released: January 7, 2024
Bling-Bang-Bang-Born
Creepy Nuts • From “LEGION”
What is the meaning of Bling-Bang-Bang-Born Lyrics from LEGION?
The lyrics mention a ‘raw form’ and describe a journey to the top. R-指定 writes, ‘Every day, just being myself is a total flex,’ emphasizing self-assurance. The song uses vivid metaphors like ‘shining with ease’ and ‘cultural treasure’ to highlight individuality and ambition.
Chiito gifted arawaza wantedGifted with cheats, showing the wild moves they wanted,
Kinki kinjite akiraka moutenbreaking every taboo, hitting the obvious blind spot.
Hansoku ijigen kono yo no mon de wa nai desuFoul play from another dimension, it’s not from this world,
Murigee sore kiitenaitteI didn’t sign up for this impossible game.
Ay raibaru kuchi wo soroete wow raibaru kuchi wo soroeteHey, rivals all say it together, wow, rivals all say it together,
Bagu de magure mitomenee zettee maji de kore oma zenbu namami de“It’s a bug or a fluke, I’ll never admit it, is this really all just your ‘namami’ ‘raw self’?”
It’s namami it’s namami yeah yeah yeah yeahIt’s ‘namami’ ‘flesh and blood’, it’s ‘namami’ ‘flesh and blood’, yeah yeah yeah yeah,
Bling bang bang bling bang bang bornbling bang bang, bling bang bang, born,
Bling bang bang bling bang bang bornbling bang bang, bling bang bang, born.
Jitsuryoku wo hakki shikiru mae ni aite no hou ga bakkureteku rashiiBefore I can even show my true strength, it seems the opponent’s already run away.
Agarikiru haadoru very happy akiraka ni dantotsu de pikaichiThe hurdle’s raised to the limit, I’m very happy, clearly the undisputed best,
Aikawarazu dappi shiteru mainichi bling blingstill shedding my skin every single day, bling bling.
Dare no nanahikari mo iranai omae no ice yori icyI don’t need anyone’s ‘nanahikari’ ‘reflected glory’, I’m colder than your ice.
Ore patto mi dekinai koto bakkari dakedo very happyAt first glance, there’s so much I can’t do, but I’m very happy,
A kireteru akireteru mawari megumareteru kazoku tomodachi happyI’m sharp, they’re stunned, I’m blessed with those around me, family and friends are happy.
Mou hansokuteki tachiichi mina ore ni makasetokeba ii bang bang bangI’m already in a position that’s basically cheating, everyone can just leave it to me, bang bang bang.
Kyoukasho ni nai mondaishuu ni nai chou bad na noroi listenNot in textbooks, not in workbooks, a super bad curse, listen.
Kagamiyo kagami kotaechatteMirror, mirror, go ahead and answer,
Who’s the best I’m the best oh yeahwho’s the best? I’m the best, oh yeah.
Namami no mama ikeru toko madeIn my ‘namami’ ‘raw form’, going as far as I can,
To the next to the ichiban ueto the next, to the very top.
Now singin’Now singin’,
Bling bang bang bling bang bang bling bang bang bornbling bang bang, bling bang bang, bling bang bang, born,
Bling bang bang bling bang bang bling bang bang bornbling bang bang, bling bang bang, bling bang bang, born,
Bling bang bang bling bang bang bling bang bang bornbling bang bang, bling bang bang, bling bang bang, born,
To the next to the ichiban ueto the next, to the very top.
Eyday ore no mama de iru dake de chou flexEvery day, just being myself is a total flex.
Eyday dare mo kuchi wo hasamenai don’t testEvery day, nobody can butt in, don’t test me.
Eyday ore no mama de iru dake de chou flexEvery day, just being myself is a total flex.
Eyday dare mo kuchi wo hasamasenai don’t testEvery day, nobody can butt in, don’t test me.
Gakureki mo nai zenka mo nai yoyuu de bling blingNo academic background, no criminal record, shining with ease, bling bling.
Kono sonzai jitai ga bunkazai na noumiso bling blingThis existence itself is a cultural treasure, this brain’s bling bling.
Koukyuusha wa kaeru menkyo wa nai aisha green greenI can buy luxury cars but don’t have a license, my favorite ride is ‘green green’ ‘the first-class train’.
Zenkoku kakuchi yurasu ippin kono bero ga bling blingA masterpiece that shakes the whole country, this tongue is bling bling.
Baretto nara mantan kansai namari namami no kotodamaIf words were bullets, I’m fully loaded, Kansai dialect, the spirit of raw words.
Ongaku kouun shouri no megami koyoi mo sanmata bang bangMusic, luck, and the goddess of victory, I’m juggling all three tonight, bang bang.
Manga mitai na yakara to manma de hariaete shimatteru mangaCompeting head-to-head with characters straight out of a manga, exactly like a manga.
Attouteki chikara kono atama to kuchi karaOverwhelming power, coming from this head and mouth.
Kono karada tattoo wa haitte nai kono tsura ni kizu mo tsuite naiNo tattoos on this body, no scars on this face.
Kurikaeshi yarakashiteku dameeji ga ikatsui nenrin wo kizamu shiwaThe damage from repeated blunders carves wrinkles like fierce rings of a tree.
Bling bang bang bling bang bang bling bang bang bornBling bang bang, bling bang bang, bling bang bang, born.
Ore no mama de bling shite bang shite bang suru tame ni born shite kita nipponI was born in Japan just to shine as myself, to bang and go bang.
Kagamiyo kagami kotaechatteMirror, mirror, go ahead and answer,
Who’s the best I’m the best oh yeahwho’s the best? I’m the best, oh yeah.
Namami no mama ikeru toko madeIn my ‘namami’ ‘raw form’, going as far as I can,
To the next to the ichiban ueto the next, to the very top.
Now singin’Now singin’,
Bling bang bang bling bang bang bling bang bang bornbling bang bang, bling bang bang, bling bang bang, born,
Bling bang bang bling bang bang bling bang bang bornbling bang bang, bling bang bang, bling bang bang, born,
Bling bang bang bling bang bang bling bang bang bornbling bang bang, bling bang bang, bling bang bang, born,
To the next to the ichiban ueto the next, to the very top.
Eyday ore no mama de iru dake de chou flexEvery day, just being myself is a total flex.
Eyday dare mo kuchi wo hasamenai don’t testEvery day, nobody can butt in, don’t test me.
Eyday ore no mama de iru dake de chou flexEvery day, just being myself is a total flex.
Eyday dare mo kuchi wo hasamasenai don’t testEvery day, nobody can butt in, don’t test me.
Bling-Bang-Bang-Born Music Video
The lyrics of ‘Bling-Bang-Bang-Born’ celebrate self-expression and rising above challenges. Featuring Creepy Nuts, the song from ‘LEGION’ is a powerful reminder to embrace one’s true self.