TOKINOSORA brings ‘Blue Bird’ to life, a song penned and composed by 水野良樹. The track mixes soaring melodies with heartfelt lyrics about chasing freedom. It’s a story of breaking free and reaching for the endless sky.
Released: January 29, 2025
Blue Bird
Tokinosora
Blue Bird Meaning & Lyrics (Tokinosora)
水野良樹 writes about a bird yearning to escape its cage, with lines like ‘I’m throwing away the cage I’ve grown tired of.’ The lyrics blend the pain of restraint with the hope of flight, painting a clear image of liberation. The performer delivers the message with a voice that resonates with determination.
Habataitara modoranai to itteYou said if you could fly you’d never come back,
Mezashita no wa aoi aoi ano soraaiming for that vast and azure sky.
Kanashimi wa mada oboerarezuYou haven’t quite learned what sadness is yet,
Setsunasa wa ima tsukami hajimetabut you’ve started to grasp the sting of heartache now.
Anata he to idaku kono kanjou moEven these feelings I’ve held onto for you
Ima kotoba ni kawatte ikuare finally starting to turn into words.
Michi naru sekai no yuuyu kara mezameteWaking from the stillness of an unknown world,
Kono hane wo hiroge tabidatsuI’ll spread these wings and take flight.
Habataitara modoranai to itteYou said if you took wing you’d never return,
Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumoaiming for those distant, white clouds.
Tsuki nuketara mitsukaru to shitteKnowing you’d find it if you broke through,
Furi kiru hodo aoi aoi ano sorathat sky’s so blue it’s almost blinding.
Aoi aoi ano soraThat blue, blue sky.
Aoi aoi ano soraThat sapphire, endless sky.
Aoi aoi ano soraThat boundless azure sky.
Aisou tsukita you na oto deWith a sound like patience finally running out,
Sabireta furui mado wa kowaretathe old, rusted window suddenly shattered.
Miakita kago wa hora sutete ikuSee, I’m throwing away the cage I’ve grown tired of;
Furikaeru koto wa mou naithere’s no way I’m ever looking back.
Takanaru doudu ni kokyuu wo kyoumei saseteLetting my breath resonate with my pounding heart,
Kono mado wo kette tabidatsuI’ll kick through this window and take flight.
Kake dashitara te ni dekiru to itteYou said I could reach it if I just started running,
Izanau no wa tooi tooi ano koeand that distant voice keeps calling me forward.
Mabushi sugita anata no te mo nigitteGrabbing hold of your hand that was just too bright,
Motomeru hodo aoi aoi ano soraI’m chasing after that blue, blue sky.
Ochite iku to wakatte itaI knew all along that I’d end up falling,
Sore demo hikari wo oi tsuzukete iku yobut I’m gonna keep on chasing that light anyway.
Habataitara modoranai to itteYou vowed that if you took flight you’d never return,
Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumosearching for those white, drifting clouds.
Tsuki nuketara mitsukaru to shitteKnowing you’d find it if you broke through,
Furi kiru hodo aoi aoi ano sorathat sky’s so blue it’s almost blinding.
Aoi aoi ano soraThat blue, blue sky.
Aoi aoi ano soraThat vast and azure sky.
Aoi aoi ano soraThat deep and distant sky.
Blue Bird Music Video
What does ‘Blue Bird’ mean? The lyrics talk about breaking free and chasing dreams. TOKINOSORA’s vocal performance adds emotional weight to this tale of resilience.