NMIXX sings about a turbulent romance in Blue Valentine from their 2025 release. Lyricists Danke(lalala studio) and Moon Seol Ree write a melody that mixes fiery passion with icy detachment. The song describes a love that feels like both a treasure and a wound.
Released: October 13, 2025
Blue Valentine
Nmixx
Blue Valentine Lyrics English Translation by Nmixx
The lyrics show contradictions like ‘a flame in the ice that burns even when cold’. NMIXX mentions hoping a bruise ‘called love’ never heals, describing addictive cycles of fighting and reuniting. They compare the relationship to broken glass and rollercoaster emotions.
You’ll Always Be My Blue ValentineYou’ll always be my blue valentine.
You’ll Always Be My Blue ValentineYou’ll always be my blue valentine.
Sigeobeorin Neoui Saegeun BlueYour color has turned cold, fading to blue.
Parake Meongi Deun My HeartMy heart is bruised deep blue.
Myeot Beonigo Deosi NaThe sickness breaks out again and again.
Yeori Na LovesickI’m burning up, lovesick.
Igeon Such A Bad LoveThis is such a bad love.
We Fight We Sigh And StopWe fight, we sigh, and stop.
Bulge Taoreuda Hansungane SieogaWe burn red hot, then cool down in an instant.
Rewind Rewind RewindRewind, rewind, rewind.
Eonje Geuraennyaneun Deusi Tto Seorol ChajaThen we look for each other again, as if nothing happened.
Gipge Saegin SangcheoA deeply carved wound.
Bichin Red BloodShowing red blood.
Buseojin ForeverA shattered ‘forever’.
I Can See It NowI can see it now.
Can You See It NowCan you see it now?
Urin Machi Broken Glass On The GroundWe’re just like broken glass on the ground.
Dolkik Su Eopda HaedoEven if we can’t turn back the clock,
We Can Figure It Outwe can figure it out.
If This Love Is OverIf this love is over,
Dasi Ttwieodeureo NanI’ll dive right back in.
I Sarangeun ColderThis love is colder,
I’ll Keep The Fire Lit In Minebut I’ll keep the fire lit in mine.
You’ll Always Be My Blue ValentineYou’ll always be my blue valentine.
You’ll Always Be My Blue ValentineYou’ll always be my blue valentine.
Sigeodo Taoreuneun Eoreum Sok BulkkotA flame inside the ice, burning even when cold.
Amureon Geopdo Eopsi Ppudeobeorin SonReaching out my hand without any fear.
Hot And IcyHot and icy,
But I Like Itbut I like it.
It’s So YouIt’s so ‘you’.
Bakkwineun Maeumui WeatherThe changing weather of your heart.
Mollyeoon CloudClouds rolling in.
Oeroun TogetherLonely together.
I Can Feel It NowI can feel it now.
Can You Feel It NowCan you feel it now?
RollercoastercheoreomLike a rollercoaster,
Urin Jeongsinopsiwe lose our minds.
HeundeullyeodoEven if we get shaken up,
Doragal Geol AraI know we’ll go back to the start.
So It Doesn’t MatterSo it doesn’t matter.
You Might Be My End GameYou might be my endgame.
Daegaro Eodeun Worst Pain (You Might Be)The worst pain I received as the price. (You might be)
If This Love Is OverIf this love is over,
Dasi Ttwieodeureo NanI’ll dive right back in.
I Sarangeun ColderThis love is colder,
I’ll Keep The Fire Lit In Minebut I’ll keep the fire lit in mine.
You’ll Always Be My Blue ValentineYou’ll always be my blue valentine.
You’ll Always Be My Blue ValentineYou’ll always be my blue valentine.
Bulgo PureunRed and blue.
Sarangiran BruiseThis bruise called love,
Natjineun AnkilI hope it never heals.
‘Cause It’s You (Yeah)‘Cause it’s you. (Yeah)
If This Love Is OverIf this love is over,
Dasi Ttwieodeureo Nan (Ttwieodeureo Nan)I’ll dive right back in. (Dive right back in)
I Sarangeun Colder (Colder Yeah)This love is colder. (Colder, yeah)
I’ll Keep The Fire Lit In MineBut I’ll keep the fire lit in mine.
You’ll Always Be My Blue Valentine (Always Be My Blue Valentine)You’ll always be my blue valentine. (Always be my blue valentine)
You’ll Always Be My Blue ValentineYou’ll always be my blue valentine.
I’m Falling Over And Over And Over AhI’m falling over and over and over, ah.
You’re Getting Colder And Colder And ColderYou’re getting colder and colder and colder.
Blue ValentineBlue valentine.
Blue Valentine Music Video
The Blue Valentine lyrics meaning explores a toxic bond where pain becomes inseparable from love. Listeners hear Korean-English switches mirroring the push-pull dynamic described in this intense pop piece.