Bo Thata (Feat. Stixx & Nvcho) Lyrics English Translation | Candour | Babalwa M
Babalwa M’s Candour album features Bo Thata with collaborators Stixx and Nvcho. Lyricists Babalwa Mavuso, Marvin Manyaka, Samuel Seloane, and Unathi Jafta shape a defiant vocal tone over Amapiano rhythms. The track balances emotional weight with steady rhythmic drive.
Released: October 25, 2024
Bo Thata (feat. Stixx & Nvcho)
Babalwa M • From “Candour”
Lyricist
Babalwa Mavuso, Marvin Manyaka, Samuel Seloane, Unathi Jafta
Composer
Babalwa Mavuso, Marvin Manyaka, Samuel Seloane, Unathi Jafta, Stixx
What is the meaning of Bo Thata (feat. Stixx & Nvcho) Lyrics from Candour?
Babalwa M declares ‘Our love has no truth’ after recognizing false promises. The artist shifts focus directly to listeners with the command ‘Stand up, girl / Don’t waste time.’ Repetition of ‘I’m going through such a hard time’ frames past struggles against present resolve.
Ngazimoshela Ixesha NgaweI wasted my time on you.
Ngithi Uyabuya Kanti Udlala NgamI thought you’d return, but you were just playing with me.
Ngithi Uyatshintsha Kanti UyandibhanxaI thought you’d change, but you were making a fool of me.
Weh HambaSo, just go.
Ngizom’thola Ozongiphata KahleI’ll find someone who’ll treat me well.
Ngijabule Nami Njengoba UjabuleSo I can be happy too, just like you’re happy.
Uthando Lwethu Aluna QinisoOur love has no truth in it.
Ngikhathele Ngisho Nokubang’ UmsindoI’m tired of even making a scene.
Uthando Lwethu Aluna QinisoOur love has no truth in it.
Ngikhathele Ngisho Nokubang’ UmsindoI’m tired of even making a scene.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Sukuma NtombiStand up, girl.
Ungamosh’ IxeshaDon’t waste time.
Izofika IminiThe day will come,
Ud’uvuye Naweso you’ll finally be happy too.
Sukuma NtombiStand up, girl.
Ungamosh’ IxeshaDon’t waste time.
Izofika IminiThe day will come,
Ud’uvuye Naweso you’ll finally be happy too.
Sukuma NtombiStand up, girl.
Ungamosh’ IxeshaDon’t waste time.
Izofika IminiThe day will come,
Ud’uvuye Naweso you’ll finally be happy too.
Sukuma NtombiStand up, girl.
Ungamosh’ IxeshaDon’t waste time.
Izofika IminiThe day will come,
Ud’uvuye Naweso you’ll finally be happy too.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Uthol’ Inhliziyo Yami Imhloph’ IcwaYou found my heart when it was pure and clean.
Sewubona Kahle Ukuthi Udlale NgamNow you see clearly that you’ve played me.
Sewubona Kahle Uneinhliziyo YamiNow you see clearly that you hold my heart.
Ayi Ngoba Thando Lwami LikuweIt’s not because my love still belongs to you.
Mus’ukungenzi IbholaDon’t treat me like a soccer ball.
Xabana Xabana Ngenhliziyo Yam’ Uyi MessieYou’re constantly fighting with my heart like ‘Messi’ the soccer star.
Ngoba Mina Ngiyenze Okuningi For WenaBecause I’ve done so much for you.
Ngoba Mina Ngishiye Phansi Okuningi For WenaBecause I’ve left so much behind for you.
Ngoba Mina Ngiyenze Uningi For WenaBecause I’ve done so much for you.
Ngoba Mina Ngishiye Phansi Ok’ningi For WenaBecause I’ve left so much behind for you.
Ngoba Mina Nawe BesithandanaBecause you and I were once in love.
Namanje Wuwe Lona UyangicakaEven now, you’re the one who keeps frustrating me.
Ngoba Mina Nawe BesithandanaBecause you and I were once in love.
Namanje Wuwe Lona UyangicakaEven now, you’re the one who keeps frustrating me.
Ngoba Mina Nawe BesithandanaBecause you and I were once in love.
Namanje Wuwe Lona UyangicakaEven now, you’re the one who keeps frustrating me.
Ngoba Mina Nawe BesithandanaBecause you and I were once in love.
Namanje Wuwe Lona UyangicakaEven now, you’re the one who keeps frustrating me.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Sukuma NtombiStand up, girl.
Ungamosh’ IxeshaDon’t waste time.
Izofika IminiThe day will come,
Ud’uvuye Naweso you’ll finally be happy too.
Sukuma NtombiStand up, girl.
Ungamosh’ IxeshaDon’t waste time.
Izofika IminiThe day will come,
Ud’uvuye Naweso you’ll finally be happy too.
Sukuma NtombiStand up, girl.
Ungamosh’ IxeshaDon’t waste time.
Izofika IminiThe day will come,
Ud’uvuye Naweso you’ll finally be happy too.
Sukuma NtombiStand up, girl.
Ungamosh’ IxeshaDon’t waste time.
Izofika IminiThe day will come,
Ud’uvuye Naweso you’ll finally be happy too.
Ngoba Mina Nawe BesithandanaBecause you and I were once in love.
Namanje Wuwe Lona UyangicakaEven now, you’re the one who keeps frustrating me.
Ngoba Mina Nawe BesithandanaBecause you and I were once in love.
Namanje Wuwe Lona UyangicakaEven now, you’re the one who keeps frustrating me.
Ngoba Mina Nawe BesithandanaBecause you and I were once in love.
Namanje Wuwe Lona UyangicakaEven now, you’re the one who keeps frustrating me.
Ngoba Mina Nawe BesithandanaBecause you and I were once in love.
Namanje Wuwe Lona UyangicakaEven now, you’re the one who keeps frustrating me.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ngeke LibalaI won’t forget.
Ke Tshwere Ke BothataI’m going through such a hard time.
Self-worth claims victory over deception in this Candour album highlight. English translations of Bo Thata lyrics reinforce the universal message of leaving dishonest relationships. Babalwa M’s delivery underscores rhythmic determination throughout.