Ramya Raj serves as lyricist and composer for ‘Bodhai Neeye’, creating a hypnotic voice about romantic obsession. The music sets a daze-like mood focused on love as addiction.
Released: November 18, 2020
Bodhai Neeye
Ramya Raj
Bodhai Neeye Lyrics English Translation by Ramya Raj
Ramya Raj mentions sleepless nights because of her lover. She describes the lover coming like lightning, giving her heart an intoxicating rush. The lyrics note strength found in an embrace.
En Bodhai Da NeeYou’re my high.
I’m High On YouI’m high on you.
Rap GoddessRap Goddess.
Arugil Nee Varum AnthaThe very moment you come near,
Nodiyil Nan ParakkirenI start to fly.
Mella Ennai MarakkirenSlowly, I forget myself.
Un Kannam Kuzhiyil VizhugirenI’m falling into the dimple of your cheek.
Sirippale MalargirenWith your laughter, I blossom.
Vekkathale SivakkirenWith shyness, I turn red.
Thookkam Unnal Tholaikkiren HeyBecause of you, I’m losing sleep, hey.
Thangi Pidikka Pazhagi KadhaikkaTo hold you close, to get lost in conversation,
Uyira Kudukka Unnai RasikkaTo give my life for you, to admire you.
Ennai Vitta Yarum IllaiThere’s no one else but me,
Un Manadhai Vendru SellaTo go and win your heart.
Varthaigalil Pesa PesaAs you keep speaking those words,
Saral Pola En Mel VeesaThey drift over me like a gentle shower.
Minnal Pola VanthavaneYou’re the one who came like lightning,
Manasil Bodhai ThandhavaneThe one who gave this high to my heart.
Vittu PogadheDon’t ever leave me,
Thalli SelladheDon’t go far away.
En Bodhai NeeyeYou’re my only high.
En Bodhai NeeyeYou’re my only high.
En Bodhai NeeyeYou’re my only high.
Enna Mayam SeidhuWhat kind of magic did you do,
Ennai Mayakki VittaiTo cast this spell on me?
Satham Illa Oru MuthathalWith a single, silent kiss,
Ennai Kavuthu VittaiYou’ve completely undone me.
Kadhal Chedi Ondru EnakulleA sapling of love, deep inside me,
Valarthu VittaiYou’ve made it grow.
Nan Pesa NinaipadhellamEverything I even think of saying,
Neeye Pesi VittaiYou’ve already said it yourself.
Mounathin Satham Puriya VaithathuYou’re the one who made me understand the sound of silence,
Undhan KadhaleIt was your love that did it.
Yedho Manthiram Thanthiram SeidhuWith some kind of magic, some clever trick,
Ullai NozhaindhittiyeYou’ve crept right into me.
Nalum Pozhuthum Kalam MuzhukkumEvery day, every moment, for all of time,
Vazhanum Ondraga ThanWe have to live as one.
I Feel ItI feel it.
Believe ItBelieve it.
Breathe ItBreathe it.
High On YouHigh on you.
I’m CrucifiedI’m crucified.
Vizhi Moodi YosithalumEven when I close my eyes and think,
Mun Nirpadhu NeeyeIt’s you who stands before me.
Thalai Saindhu OdhungumIn those moments when I lean my head to rest,
Andha Nerangalil NeeyeIt’s you again.
Kanava Nijama Theriyama KulamburenI’m lost, not knowing if this is a dream or reality.
Aasaiyile MidhakkurenI’m floating in desire.
Kai Pidikka ThudikkirenI’m aching to hold your hand.
Parkum Bodhu KaraiyirenThe moment I see you, I just melt.
Vendikkiren Neeyum Nanum ThodaranumI pray that you and I can continue,
Piriyamal Nadakkanum JenmathukkumWalking together without separation, for all of our lifetimes.
Nee Mattum VendumI want only you.
Nee Mattum PodhumOnly you are enough.
Nee Mattum VendumI want only you.
Vittu PogadheDon’t ever leave me,
Thalli SelladheDon’t go far away.
En Bodhai NeeyeYou’re my only high.
En Bodhai NeeyeYou’re my only high.
En Bodhai NeeyeYou’re my only high.
I’m High On YouI’m high on you.
I’m High On YouI’m high on you.
I’m High On YouI’m high on you.
Kadhale Kanmoodi ThanamanaLove is a blind sort of devotion,
Indha KadhaleThis love of mine.
En Koonthal Un ViralgalalMy hair getting tangled in your fingers,
Kalaivathu Oru SugameIs its own special pleasure.
Katti Anaikkum BodhuWhen you hug me tight,
Kidaikkum Enakku BalameThat’s when I find my strength.
Un Kural Ini Inimai Isaiyaga OlikkiratheYour sweet voice now rings out like music to me.
Puruvangal ThookkadheDon’t raise your eyebrows like that,
Angai Ennai SaikkadheDon’t make me swoon right there.
Kannadithu PogadheDon’t just wink and walk away,
Mella Ennai KolladheDon’t kill me softly.
Love The Way You Look At MeLove the way you look at me,
When I’m Gazin’ Back At YouWhen I’m gazin’ back at you.
The Way You Breathe A SymphonyThe way you breathe a symphony,
You Take Me Out To EcstasyYou take me out to ecstasy.
Vittu PogadheDon’t ever leave me,
Thalli SelladheDon’t go far away.
En Bodhai NeeyeYou’re my only high.
En Bodhai NeeyeYou’re my only high.
En Bodhai NeeyeYou’re my only high.
I’m High On YouI’m high on you.
I’m High On YouI’m high on you.
En Bodhai NeeyeYou’re my only high.
Bodhai Neeye Music Video
Complete surrender to love forms the core meaning in ‘Bodhai Neeye’. Ramya Raj expresses a wish to live as one forever, capturing eternal unity without separation.