Body & Soul Lyrics English Translation: Sea Of Love | Yo-Sea

Yo-Sea teams with Gottz for ‘Body & Soul’ from the album ‘Sea of Love’. Yo-Sea writes the lyrics, while Gottz composes the music. The song mixes a lively beat with thoughtful reflections on self-acceptance and perseverance.

Body & Soul Lyrics English Translation: Sea Of Love | Yo-Sea
Released: October 19, 2022

Body & Soul

Yo-Sea • From “Sea of Love”

Lyricist
Yo-Sea, Gottz
Composer
Yo-Sea, Gottz

What is the meaning of Body & Soul Lyrics from Sea of Love?

The narrator urges listeners, ‘Don’t chase too hard, how about just being yourself?’. Yo-Sea describes dancing through life’s ups and downs, comparing it to a merry-go-round. The performer celebrates everyday victories while staying true to their roots.

Yurasu furoa no naka kimi no body and soulYour body and soul in the middle of the shaking floor,
Motome suginaide arinomama wa doudon’t chase too hard, how about just being yourself?
Ashita asatte mo megezu ni running my hopeTomorrow and the day after, I’m running with hope without losing heart.
Oto no ue nara daredemoWhen we’re on top of the sound, anyone can join in.
Oh she wanna bounce tama ni downOh, she wants to bounce, even if she’s sometimes down.
They just wanna be aroundThey all just want to be around.
She wanna dance hitasura susumu roundShe wants to dance, pushing through every single round.
Merii go rando sorry not sorryLike a merry-go-round, and I’m sorry, not sorry.
Sound oyogu no limitWe’re swimming through the sound with no limit.
Mainichi ga celebrateEvery day is a celebration.
Don’t need no rush sukoshi zutsu mae eNo need to rush, just moving forward step by step.
Nakama to kizamu keiken deWith the experiences I’ve shared with my crew,
I guess I’m hot kono michi eI guess I’m hot, heading down this path.
Everything for better day and we gotta celebrateEverything’s for a better day, so we’ve gotta celebrate.
You know I got the energyYou know I’ve got the energy.
They gon’ feeling it someThey’re all going to feel it.
Nayanderu nara sing with me la la laIf you’re worrying, then sing along with me, la la la.
Todokaseru koe wa haruka kanataMy voice reaches out to the distant horizon.
Kinou no you ni omoidasu kedoI remember it all like it was yesterday,
Moto ni modorenaibut I can’t go back to how things were.
Kimi no kotoba wa mune ni shimai daiji ni wasure mo dekinai mamaI’ll keep your words in my heart, cherishing them, unable to ever let them go.
Yurasu furoa no naka kimi no body and soulYour body and soul in the middle of the shaking floor,
Motome suginaide arinomama wa doudon’t chase too hard, how about just being your true self?
Ashita asatte mo megezu ni running my hopeTomorrow and the day after, I’m running with hope without losing heart.
Oto no ue nara daredemoWhen we’re on top of the sound, anyone can join in.
Oh she wanna bounce tama ni downOh, she wants to bounce, even if she’s sometimes down.
They just wanna be aroundThey all just want to be around.
She wanna dance hitasura susumu roundShe wants to dance, pushing through every single round.
Merii go rando sorry not sorryLike a merry-go-round, and I’m sorry, not sorry.
Sound oyogu no limitWe’re swimming through the sound with no limit.
Machi wa hayakute ashi o tometa toki mo aruThe city moves fast, and there were times I stopped in my tracks.
Doko ni ite mo tsuzuru rhyme sonna ore no ikikataWherever I am, I’m writing rhymes; that’s just my way of life.
Matta nashi toki wa kane no you kaze no you ni nagaru flowNo waiting around, time is like money, and my flow moves like the wind.
Kangae mo nashi ni kuchizusamu afuredasu tomedonakuI hum along without even thinking, as the words overflow without stopping.
Maiku no mae uso wa nai kokudou zoi no hood boyThere are no lies in front of the mic, just a ‘hood boy’ from along the highway.
Ano koro to kawari naku hito no inai tamari baIt’s no different from back then, hanging out at our empty spot.
Tsui wasure sou ni naru daiji na mono wa nani ka oSometimes I almost forget what the truly important things are.
Mie ya like no tame janakute arinomama wa douIt’s not for the vanity or the ‘likes’, so how about just being yourself?
Mukashi utatta kyoku wasurete mo ano shiin wa wasurenaiEven if I forget the songs I sang back then, I’ll never forget those scenes.
Oto no ue ni aru deai tanin no koto wa kankei naiThe connections made through the music mean that others’ opinions don’t matter.
Itsunomanika kocchi gawa ni kiteta nagai michiBefore I knew it, I’d made it to this side after a long road.
Ima wa kakuchi mawari yurashite iru yoru no furoa oNow I’m touring everywhere, rocking the floor of the nightlife.

Body & Soul Music Video

‘Body & Soul’ lyrics offer a vibrant mix of energy and introspection. Yo-Sea stars in this anthem from ‘Sea of Love’.