Satinder Sartaaj writes and performs ‘Bolda Kyo’n Ni (Live JLN Stadium Delhi)’, a heartfelt plea wrapped in a melodic tune. The songwriter weaves a story of love and longing, asking for forgiveness and a smile from a loved one. His voice carries the weight of a year-long separation.
Released: March 1, 2026
Bolda Kyo’n Ni (Live JLN Stadium Delhi)
Satinder Sartaaj
Bolda Kyo’n Ni (Live JLN Stadium Delhi) Lyrics Translation – Satinder Sartaaj
The lyricist mentions frown lines on a loved one’s forehead, a clear image of sadness. He says, ‘If I’ve made a mistake, please forgive me,’ showing his vulnerability. Sartaaj’s words mix regret with a desperate call for reconciliation.
Koi Hoi Je Galti Mainu Maaf Kar DayinIf I’ve made a mistake, please forgive me.
Oh Tu Bolda Kyun Nahi Saanu Dass ChannaOh, tell me why you aren’t speaking to me, my love.
Kahton Paiyan Ne Matthe Utte Tiyuriyan VeWhy do you have these frown lines on your forehead?
Saathon Vekh Nahi Hunda Oh Tu Hass ChannaI can’t bear to see it, please just smile, my love.
Saathon Vekh Nahi Hunda Oh Tu Hass ChannaI can’t bear to see it, please just smile, my love.
Te Jadon Da Mukh Saathon Phereya AeAnd ever since you’ve turned your face away from me,
Saanu Udon Ton Jeena Ae Muhaal Hoyaliving has become impossible for me.
Maahi Ik Vaari Tu Saanu Takk Taan SahiMy love, just look at me once,
Bina Tere Saadda Eh Ki Haal Hoyaand see what has become of me without you.
Aa Saanu Aidan Hi Rishta Nibhaundiyan NuCarrying on our relationship like this,
Ajj Vekh Lai Channa Poora Saal Hoyalook, a whole year has passed today, my love.
Assi Minnatan Kar Kar Haare Aan VeI’m exhausted from constantly pleading with you,
Haada Mann Ja Hun Saadi Bass Channaplease give in now, I can’t take it anymore, my love.
Ho Kahton Paiyan Ne Matthe Utte Tiyuriyan VeWhy do you have these frown lines on your forehead?
Saathon Vekh Nahi Hunda Oh Tu Hass ChannaI can’t bear to see it, please just smile, my love.
Koi Hoi Je Galti Mainu Maaf Kar DeIf I’ve made a mistake, please forgive me.
Oh Tu Bolda Kyun Nahi Saanu Dass ChannaOh, tell me why you aren’t speaking to me, my love.
Je Main Boleya Kuchh Tainu Maahda ChangaIf I’ve said anything hurtful or wrong to you,
Othe Jhirak Mainu Ve Othe Tokk Mainuscold me and stop me right there.
Assi Bhatke Aan Je Raah Pyaar Di TonIf I’ve wandered off the path of love,
Othe Hatth Phad Ke Channa Rokk Mainuhold my hand and pull me back, my love.
Oh Dass Hor Kise Ton Assi Ki LainaOh, tell me, what do I need from anyone else?
Lakkhan Jehi Hai Teri Ik Oat MainuYour single support is worth millions to me.
Saanu Tere Sahaare Di Lod Hai VeI need your support to lean on,
Jind Gayi Ae Dukkhan Vich Phass Channabecause my life is trapped in sorrow, my love.
Kahton Paiyan Ne Matthe Utte Tiyuriyan VeWhy do you have these frown lines on your forehead?
Saathon Vekh Nahi Hunda Oh Tu Hass ChannaI can’t bear to see it, please just smile, my love.
Koi Hoi Je Galti Saanu Maaf Kar DayinIf I’ve made a mistake, please forgive me.
Ho Tu Bolda Kyun Nahi Saanu Dass ChannaOh, tell me why you aren’t speaking to me, my love.
Kahton Paiyan Ne Matthe Utte Tiyuriyan VeWhy do you have these frown lines on your forehead?
Saathon Vekh Nahi Hunda Oh Tu Hass ChannaI can’t bear to see it, please just smile, my love.
Oh Tu Hass Hass Hass ChannaOh, please smile, just smile, my love.
Bolda Kyo’n Ni (Live JLN Stadium Delhi) Music Video
The lyrics of ‘Bolda Kyo’n Ni’ show the pain of lost love, while Satinder Sartaaj’s performance brings emotional depth to the live rendition at JLN Stadium.